Готовый перевод Rebirth from the Ashes / Возрождение из пепла: Глава 16.1: Международный класс R

Шэнь Си был занят прошлой ночью и в результате проснулся поздно. Она позавтракала в машине.

Столичная средняя школа № 4 была известной школой для элиты. Любой, кто был принят, был ребенком богатых, и наряду с их финансовым положением, их академические достижения были лучшими в Китае.

Из-за ее отношений с семьей Су, Шэнь Си была принята в школу.

Она училась в выпускном классе и должна была сдать экзамен на Гаокао (вступительные экзамены в вуз) в июне следующего года. Она не собиралась переходить в другую школу.

В конце концов, Су Руовань и Су Муши были здесь, и она хотела немного повеселиться с ними!

Шэнь Си не была гением, но она хотела продолжить изучение кино и стать знаменитостью. Она проводила большую часть своего времени в искусстве и театре, поэтому ее результаты были плохими.

С другой стороны, Су Муши и Су Руовань, которые также были в старших классах, принадлежали к высшему классу в столичной средней школе № 4. Они часто занимали первые два места в классе.

Су Муши был первым в своем классе, тогда как Су Руовань был вторым.

Международный класс № 1, в котором учился Шэнь Си, состоял из учеников с очень плохими результатами. Этот класс был известен как класс R, где R означало “мусор”.

Здешние студенты должны были учиться за границей после окончания университета, просто чтобы их академическая квалификация выглядела лучше. Их семьи уже выбрали для них университеты. Известные зарубежные университеты не слишком заботились о своих результатах.

Шэнь Си сидел в последнем ряду в конце класса. Ее соседом по парте был Пэй Сюй, который отсутствовал на занятиях большую часть года. Он был боссом класса " Р " и школьным гангстером.

Утром ученики в классе R либо спали, либо играли в игры. Никто не приставал к ней, и они вели себя так, словно она была невидимкой.

В полдень Шэнь Си в одиночестве отправился в столовую на обед.

Столовая на первом этаже столичной средней школы № 4 была обычной столовой.

Этажом выше располагался частный ресторан, а этажом выше располагались первоклассные рестораны, мишленовские рестораны и другие заведения, где подавали блюда французской и японской кухни.

http://tl.rulate.ru/book/57220/1466936