Готовый перевод Доминион. История Гика Айраса. / Доминион. История Гика Айраса.: Глава 5. Возмущение.

Форум Королевства Пылающего Сердца взорвался десятками гневных сообщений игроков из деревеньки «Большого Водопада».

Этот урод нулевого уровня убил нас! АЛЕ АДМИНЫ! КАКОГО ХРЕНА??

Я был 3 уровня, когда меня убил нуб нулевого! КАК?

КАКОЙ-ТО НУБАС 0 УРОВНЯ ГРОХНУЛ СОТНЮ ИГРОКОВ! СМОТРИТЕ СКРИНЫ!

И таких сообщений было очень много. Администраторы объединили все жалобы в один пост, где все желающие могли бы высказаться. Однако, сделав это, админы параллельно ответили всем жалобщикам:

Игрок действовал в пределах игровой механики. Никаких сбоев или попыток использования сторонних программ не зафиксировано.

После этого пыл обычных игроков угас, однако на форум вылезли гильдейские игроки, которые возмутились словами администрации:

КАКОГО ХРЕНА ВЫ САМИ ПИШИТЕ, ЧТО ДО 5 УРОВНЯ ВСЕ НЕПРИКОСНОВЕННЫ?? И В ТО ЖЕ ВРЕМЯ НУБ НУЛЕВОГО УРОВНЯ УБИВАТ ТОЛПУ НУБИКОВ!????

Гневные комментарии так и сыпались в этом посту. Но, как бы не брюзжали слюной гильдейские игроки, администрация не стала им ничего объяснять или давать какие-то комментарии, кроме закрепленного в шапке поста.

Спустя час на форуме появилась запись одного из ПК игроков 10 уровня, который убил новичков до 5 уровня на одной из локаций. К своему видео он прикрепил одно короткое сообщение:

Вы в безопасности, пока прячетесь в стартовой деревне…

Это многозначительное сообщение и видео вызвало новый бум ПК. Однако, не всем удавалось убивать новичков. И спустя некоторое время основная масса игроков выяснила, что убить игроков меньше 5 уровня можно только не целевыми заклинаниями. Например: кинув АОЕ «Поле Огня», и толкнув туда новичка, вы его убьете. Но, если вы используете огненный шар, попытавшись убить игрока меньше пятого уровня, система вам не позволит, растворив заклинание на полпути.

Тем временем Гик спокойно добрался до деревни, не подозревая о том, что он стал первооткрывателем новых возможностей уничтожения новичков до 5 уровня. Войдя в деревню, Гик столкнулся с десятков возмущенных магов, которые явно его поджидали.

- Это он! Сейчас он ответит за все! – закричал один из магов.

Стоило Роберту услышать этот возмущенный крик, как от тут же приготовился к драке. Однако…

- Хватит! – из-за спины магов появилась группа из пяти игроков, на груди у которых висел значок горящего кулака, эмблемы гильдии «Кулак Правосудия». – Парень случайно вас зацепил, а вы, как стадо маленьких нытиков пытаетесь напасть на него. – воин щита выступил в защиту Гика.

- Дайс! Ты не прав! Он знал, что так и будет! – возмутился один из магов. – Я там был, он специально выбрал место повыше, когда шарахнул свиточным заклинанием!

- Это правда? – Дайс повернулся к Гику.

- Понятия не имел. Я вообще не знал, что игроков могло зацепить без режима ПК. – спокойно и честно ответил Роб.

- Тыы… - маг, возмущавшийся больше всех, указал пальцем на Роба. – Из-за тебя мы потеряли вещи! Верни их!

- Как я могу вернуть то, чего у меня нет? – развел руками Роберт.

- Врешь! – брызжа слюнями выкрикнул маг.

- Эй, малой, можешь поклясться Системой? – нахмурившись, спросил Дайс, которому это вся ситуация уже надоела.

- Легко. А как это сделать? – спросил он у воина щита.

- Примерно так. Я не брал вещей этих игроков, клянусь Системой. – приложив кулак к груди, произнес Дайс, после чего его окружила вязь божественных рун, которые тут же пропали.

- Понял. Я не брал ни вещей, ни денег этих игроков и не убивал их специально, клянусь Системой. – положив руку на грудь, поклялся Роб.

Вокруг Роберта появилась такая же вязь рун, как и у Дайса, после чего пропала.

- Вот видите, он не трогал ваши вещи. Отстаньте от парня.

- Не трогал? Значит они еще там! – осознание пришло к магу, и он уже хотел было побежать вместе со своими друзьями, но его остановил голос Роберта.

- Там появилась какая-то арка портала, которая все засосала в себя. Так что там ничего не осталось.

- Арка портала? Подземелье? – заинтересовался Дайс.

- Ага. – Гик подумал мгновение, а потом написал Дайсу личное сообщение:

Гик: Я выполнил какой-то скрытый квест, и мне дали в награду это подземелье.

Дайс: Что??? В награду???

Гик: Да. Оно индивидуальное. У меня есть возможность продать один из слотов. Тебе интересно?

Дайс: Какого уровня данж? Награды?

Гик: Я там не был. Пишет, что средний уровень 5. Всего 100 зачисток. Кое-кто уже купил один слот.

Дайс: Ммм… Пятый? Сто ходок? После 30-ой уже будешь выше подземелья и толку от него будет ноль. Что хочешь за слот?

- Подземелье??? Бегом туда! – пока Гик и Дайс переписывались, маги убежали.

- Дайс, может мы… - группа позади Дайса, попыталась образумить своего танка.

- Это индивидуальное подземелье. Можно не спешить. – отмахнулся Дайс, вернувшись к переписке с Гиком.

Гик: Другой человек заплатил 10 000 кредитов за свой слот.

Дайс: 10 штук? По рукам. Я приведу человека, который получит слот.

Гик: Можешь просто написать ник.

Дайс: Отлично! Фист Фаер.

Гик: Договор системы.

«Прошляпил с ценой.» - подумал Гик, получая перевод от Дайса. – «Эта Салем… Торговалась за каждый кредит!»

Чего Роберт никак не мог знать, так это то, что Дайс никогда бы не согласился на такую цену, если бы не тот факт, что человек, которого он зарегистрировал вместо себя, был одним из шишек руководства гильдии. Этот руководитель так достал Дайса, который помогал ему прокачиваться до 5 уровня, что тот готов был на любые траты, лишь бы его не видеть. Подземелье Гика было той самой отдушиной, которая требовалось ему и его группе.

- Идем. – кивнув Гику на прощание, Дайс удалился с группой.

Внимание!

На вашем лицевом счете содержится 20 600 кредитов.

Мы не оказываем услуг по хранению денежных средств!

Привяжите свой электронный кошелек!

«Точно, совсем вылетело из головы!» - отойдя в сторону, Гик быстро вышел из игры.

Оказавшись в своем виртуальном пространстве, он набрал номер телефона мамы.

- О! Ты вышел из игры. Отлично! – но, вместо разговора с матерью, Роберту пришлось пообщаться с Михаилом. – Мне шеф чуть голову не оторвал, когда я сказал, что установил тебе игру.

- Ты разве сам… - нахмурившись, Роб попытался сказать, но был бесцеремонно перебит.

- Да-да. Крч. Я не хочу платить свою месячную зарплату за функцию записи, поэтому, буду писать в отчетах, что ты увлеченно играешь, радуешься, знакомишься с новыми людьми. – перечислил Михаил. – Мы друг друга поняли? – многозначительно качнув бровями, спросил Михаил.

- Да. – кивнул Роб. – Но, с моим лечением проблем не будет?

- Ерунда. – отмахнулся Михаил. – Это же всего лишь игра, а не военный комплекс виртуального погружения. – быстро напечатав что-то у себя, добавил он.

- Понял. А можно маме позвонить? – спросил Роб.

- Конечно. Сейчас активирую функцию капсулы… Готово. У тебя лимит на час в день. Имей ввиду. – сказав это Михаил отключился.

- Привет, ма. – подождав пару гудков, Роберт увидел заспанное лицо мамы.

- Привет радость мая. – улыбнулась женщина. – Я уж думала, что-то случилось, когда поступил вызов из больницы.

- Все в порядке. Меня поселили, сейчас вот выводят лекарства для дальнейшего лечения. – отчитался, как примерный сын, Роб.

- Ну, и хорошо. Наверно. – мать Роберта до сих пор была не уверена в своем решение оставить дите на попечение докторов.

- Меня не пытают и ничего такого не делают. – улыбнулся Роберт, словно прочитав ее мысли.

- Ладно, ладно… Ты звонишь мне что бы отчитаться? – настроение у женщины немного поднялось, когда она увидела своего сына улыбающимся, чего не было последние полгода.

- И это тоже. А еще хотел попросить тебя сказать мне мой номер лицевого счета. А то у меня здесь нет доступа к личному кабинету.

- Счет? Зачем он тебе? – насторожилась мать.

- Мааа… - не зная, как объяснить ей то, что он умудрился заработать двадцать тысяч за день, замялся Роб.

- Роберт! – нахмурившись, грозно произнесла мать.

- Мне установили игру, вот там и хочу потратить немного своих карманных, чтобы не скучать. – скрепя свое сердце, сказал полуправду Роб.

- Игру? Я думала ты будешь лежать в палате. – удивилась женщина.

- Доктор Хайнцер сказал, что мне будет полезно общаться с другими людьми, пока я восстанавливаюсь.

- Ммм… Много не играй. – поразмыслив, женщина вспомнила, что ее сын часто играл в виртуальные игрушки, и тогда она даже, иногда, слышала его смех. – Твой номер…

Получив данные своего кошелька, Роб еще некоторое время пообщался с мамой, а затем вернулся в игру, где быстро привязал кошелек к своему аккаунту. Тут же его счет пополнился солидной суммой, которая превышала все его карманные накопления почти в десять раз. Роберт всегда относился к деньгам, которые ему давала мама, очень бережно, тратя их только на полезные вещи. Но, как и любому подростку, ему всегда хотелось иметь много денег и не жалеть о их тратах.

http://tl.rulate.ru/book/57213/1461694