Готовый перевод Returnee’s Life Report / Записи жизни Вернувшегося: Глава 55.2

Ли Хо откинулся на спинку кресла.

Вот и есть мир охотников. Как уже говорилось ранее, это личный самолет. Кресло, на котором сидел Ли Хо, имело форму буквы "Ъ". Здесь также был стол. Ли Хо погрузился в молчаливые раздумья. Тук-тук, он барабанил пальцем по столу.

Ли Хо не был глупцом. Те 848 человек, что упоминались ранее, заслужили свою смерть.

Причина в том, что они были связаны с Кореей.

Точнее говоря, это были люди, которые давали или получали деньги от шпионов организации "Tin Ngoi Chon", присутствовавших в Корее, передавали или получали от них информацию.

Организация "Tin Ngoi Chon" оказалась распространена гораздо шире, чем можно было подумать, и ее членов было намного больше. Убиты были только те, кто имел связь с Кореей.

- Мастер, - обратился он.

- Да, говорите.

- Из Китая требуют "видео".

Речь шла о простом видео:

Каким образом была пройдена SS-ранговая подземелья "Обитель Басума" и как именно был убит Лу Сяо Вэй.

Если здраво рассуждать, то странно, что при таком большом количестве людей, вошедших туда, не нашлось никого, кто бы записал видео.

На самом деле, Лу Сяо Вэй и члены его гильдии вели съемку. Но Ли Хо все уничтожил и сжег.

- Скажите, что никакого видео нет.

Хон Чон Гын кивнул.

Ли Хо на мгновение закрыл глаза.

Как бы то ни было, он был единственным, кто знал о грядущих событиях. О появлении Врат уровня выше, чем SS-ранг.

Было предсказано появление мифического существа Тиамат. Сейчас нужно начинать подготовку.

В этот момент зазвонил его смарт-часы.

Звонил Ли Хван.

Честно говоря, увидев это имя, Ли Хо вздрогнул,

После появления воплощения Ли Хвана в подземелье, тот показался невероятно подавляющим.

Это было за гранью воображения. Действительно... сложно описать словами.

В бою Ли Хван был настолько силен, что даже его младший брат Ли Хо чувствовал себя совершенно бессильным.

Он ответил на звонок.

[Почему так долго не брал трубку? Умер, что ли?]

- Как будто я мог умереть?

[Если бы умер, то не смог бы ответить. Ну как у тебя дела?]

- Закончил.

Ли Хо на мгновение потер подбородок.

На самом деле, все еще не закончил. Ведь нужно было найти Верховного Главу.

Но цель, с которой он прибыл в Китай, была достигнута. Пора переходить к следующему этапу. То есть, с этой частью он закончил.

Ли Хван кивнул и спросил:

[Так ты собираешься забрать земли Северной Кореи?]

Ли Хо вздрогнул.

Это прозвучало совершенно неожиданно. Хотя, возможно, брата просто осенила догадка, но откуда ему знать о Северной Корее?

[Эй, ты оказался смелее, чем я думал. Тссык-тссык, пацан.]

На другом конце видеосвязи был виден Чон Ги Хун, который громко сглатывал слюну. Увидев это, Ли Хо все понял. Ах, значит, он рассказал.

- Если люди узнают об этом, то это уже не будет секретом.

Ли Хван расхохотался, а Чон Ги Хун выглядел взволнованным.

Ли Хо молча смотрел на изображение брата. Естественная улыбка появилась на его лице. Воплощение еще раз убедило его в этом. Ты настолько надежен.

[Зачем ты так омерзительно улыбаешься?]

- Да, я и сам не знаю, почему.

[Ладно, я лечу в Англию.]

Ли Хо вздрогнул. Неужели он ослышался?

- ...В Англию?

[Хочу посмотреть на эти ваши Врата SS-ранга там или что-то в этом роде.]

Ли Хо нахмурился. Зачем ему это?

[Говорят, в политическом плане это может быть полезно?]

- ...Политически это, конечно, очень полезно. Не думал, что ты решил помочь мне?

Ли Хван на том конце кивнул.

[В этом есть и такой момент, но ты сейчас же устал, верно?]

Ли Хо не стал скрывать этого. Достаточно взглянуть на свое отражение, чтобы увидеть осунувшееся лицо, так что врать брату было бессмысленно.

[В общем, я слетаю туда и обратно, так что держись.]

- Подожди минутку.

- Что?

Ли Хо достал из инвентаря один смарт-часы. Это были часы, добытые в подземелье.

Он активировал их и ввел какие-то данные. На голограмме появилось окно загрузки, и процент рос. Когда достиг 100%, Ли Хван спросил:

[Что там пришло, не порно часом?]

На мгновение он лишился дара речи. Хех.

- С чего бы это порно?

[Если не порно, то что это?]

- Сначала спроси у Охотника Чон Ги Хуна, который рядом, как это запустить, а я объясню вкратце. То подземелье, которое я только что прошел, связано с Подземельем Короля Маров, появившимся 6 лет назад.

[Связано?]

- Можно сказать, они соединены. Короче говоря, в ближайшее время, видимо, появятся Врата SSS-ранга, намного превосходящие SS-ранг, которых раньше не было.

Ли Хван все еще улыбался.

[Конец?]

- Да.

[Ясно, молодец, увидимся через пару дней.]

На этом разговор закончился.

Ли Хо снова откинулся на спинку кресла.

Его разум, остановившийся было, вновь заработал.

Издревле считалось, что дисбаланс власти исходит из информации. Информация и есть власть.

Но в данном случае все несколько иначе.

Эту информацию нужно обязательно распространить.

Ли Хо повернул голову. Неподалеку виден был секретарь-руководитель Хон Чон Гын.

- Секретарь-руководитель.

- Да, Мастер.

Ли Хо передал Хон Чон Гыну смарт-часы, которые, вероятно, принадлежали члену гильдии "Голубой Слиток".

- Там есть одно видео. Пожалуйста, разошлите это видео в оригинале, без редактирования, всем пробудившимся SS-ранга и обладателям врожденных способностей по всему миру.

Ли Хо обычно старался не выказывать эмоций, но сейчас это было неизбежно. Его руки дрожали. Лишь находившийся рядом Хон Чон Гын это заметил.

Он воплотил монстра SS-ранга Короля Маров, а также гораздо более сильного Ли Хвана. При этом все охотники команды "Белый Тигр" тоже были воплощены по дороге сюда.

Странно, что Ли Хо еще не потерял сознание от изнеможения.

А... Из уст Хон Чон Гына вырвался тихий вздох сочувствия.

В его глазах отразилась жалость. В столь юном возрасте настолько жертвовать собой - большая редкость для мужчины.

Но Ли Хо не обращал на это внимания и продолжил:

- И через час разошлите всем крупным мировым СМИ.

- А... Хорошо, понял.

Возможно, было бы лучше показать видео только надежным обладателям врожденных способностей и попросить их о помощи. Вначале он так и планировал.

Но, хорошенько все обдумав, решил, что так будет неправильно.

В современном мире слишком много людей, страдающих от иллюзии безопасности.

Нужно было вселить в них ощущение опасности.

Поскольку его не было, то они развлекались на задворках, мечтая стать императорами и несли всякую чушь.

Ли Хо принял такое решение, а Хон Чон Гын немедленно выполнил распоряжение.

Примерно через 5 минут после того, как видео было разослано всем обладателям врожденных способностей, смарт-часы Ли Хо начали яростно вибрировать.

Он не стал отвечать.

Вместо этого передал свои собственные часы Хон Чон Гыну.

Приняв их, Хон Чон Гын спросил:

- Может, хоть одно сообщение отправить?

Немного поразмыслив, Ли Хо кивнул:

- Скажите, чтобы к полудню завтра все собрались в гильдии "Чхон Мен".

Авторитет того, кто предоставил информацию, следовало безусловно поддержать. В данном случае информацию дал Ли Хо, Воплотитель, что само по себе уже многое значило. В нынешней ситуации Ли Хо вполне мог приказывать направо и налево.

Говоря прямо, ценность Ли Хо в данный момент взлетела до небес.

Он прошел Врата SS-ранга.

И сделал это всего за один день.

Хотя прямых доказательств не было, все наверняка решили, что Лу Сяо Вэя тоже убил Ли Хо. О том, что же произошло внутри, хотели бы узнать многие, и ради этого как минимум бригада из четырех рот, построенная в шеренгу, обежала бы сто кругов по плацу.

Некоторое время поколдовав с голограммой, Хон Чон Гын сообщил Ли Хо:

- Четверо подтвердили свое участие, остальные молчат.

Этого было достаточно. Ведь они все равно придут.

Не настолько они глупы. Передав часы обратно Ли Хо, Хон Чон Гын произнес:

- Тогда возвращаемся. В Корею.

Хон Чон Гын поклонился и вышел. Вскоре самолет взлетел.

Как уже говорилось, это был личный борт. Можно считать его корпоративным самолетом, используемым исключительно гильдией "Чхон Мен".

В личном помещении Ли Хо находился кабинет.

Ли Хо сидел один на диване в кабинете.

Глубоко утонув в диване, он вытянул руку и постучал по смарт-часам на столе.

Стоило ему несколько раз провести по ним пальцем, как появилось одно видео.

На нем были события, происходившие в недавно пройденном "Подземелье Басума".

Лу Сяо Вэй, у которого были отрублены конечности, медленно поднимает голову с пола.

В его глазах отражался Ли Хо, державший кинжал.

Лу Сяо Вэй издал смешок.

[Играли в прятки?]

Ли Хо подходит все ближе. Видно дыхание Мары.

[Если не найдешь меня вовремя, то водящим стану я, так что постарайся.]

Хлюп - кинжал вонзился в сердце Лу Сяо Вэя.

Булк - он выплюнул кровь. Не было нужды смотреть в его глаза. "Если не найдешь вовремя, то водящим стану я"? Это вообще не смешно.

Потому что...

Такого просто не случится.

Ли Хо удалил видео.

Как всегда, он был один. Ли Хо слишком свыкся с одиночеством.

Даже с возвращением брата, он уже слишком глубоко сроднился с одиночеством.

http://tl.rulate.ru/book/57210/3429236