Готовый перевод Holy Roman Empire / Священная Римская Империя: Глава 103

К середине мая в Будапеште ощущалась серьезная нехватка продуктов питания, и высокие цены на продукты питания уничтожили последние богатства в карманах людей.

Для стабилизации порядка республиканскому правительству пришлось приступить к внедрению системы нормирования продуктов питания.

В Будапеште в это время овощи и фрукты стали предметами роскоши, а мясные продукты также исчезли со столов простых людей и стали эксклюзивом для знати.

Единственное, что правительство может предоставить, - это 500 граммов черного хлеба на человека в день, плюс 300 граммов картофеля и 200 граммов кукурузы.

При таком небольшом количестве поставок бюрократы в правительстве все еще извлекают из этого прибыль.

Есть черносердечные, а также черный хлеб с примесями, такими как листья и опилки, изменивший цвет картофель и разноцветная кукуруза. Люди с плохой пищеварительной системой могут умереть в любой момент.

Нет ничего, неожиданного. Этику республиканских государственных чиновников можно рассматривать как образец капиталистического мира.

Дефицит продуктов питания в Будапеште ограничен нижними слоями населения. Правящий класс не испытывает недостатка в продуктах питания. Несмотря на то, что враг уже ударил дверь, их банкеты не прекратились.

Даже через подпольный черный рынок они начали грабить богатство среднего класса и мелкой буржуазии. Цена на еду взлетела до небес, и на кусок черного хлеба без добавок нужно столько же серебряных монет сколько весит сам хлеб.

В обычном жилом доме в Будапеште в это время можно купить всего 50 килограммов хлеба, даже в благополучном магазине цена составляет всего несколько сотен килограммов хлеба.

Находясь в углу города, повсюду можно увидеть уличные женщин, есть кусок черного хлеба или картошка, и они сделают свою услугу.

Чтобы сократить потребление продуктов питания, революционное правительство с июня изгнало из города по очереди старых, слабых, больных и инвалидов, генерал-лейтенант Юлий с улыбкой принял беженцев и произвел надлежащее расселение.

Франц ценит пропаганду. Были приглашены репортеры из всех основных Австрийских СМИ. Они размахивали камерами, чтобы делать снимки со всех сторон. Это важные доказательства для разоблачения преступлений Революционной партии.

Теперь ему не нужно, чтобы правительство принимало меры. Глядя на этих желтолицых военных беженцев и слыша, как они жалуются на зверства Венгерского республиканского правительства, СМИ с «полным чувством справедливости» все ругали беспринципное Венгерское революционное правительство.

В то время в команду репортера входил и гениальный Венгерский композитор Лист, и чем больше он понимает, тем больше ему больно.

Это не только он, приехало много литераторов, в том числе некоторые сторонники Революционной партии.Сцены перед ними заставляют всех убить надежду на Революционную партию.

Перо литераторов - убийца без крови. Совместными усилиями всех Венгерская революция была изменена.

Кошут и другие, которые оказались в ловушке в Будапеште, не знали, что их репутация была плохой. Десятки тысяч людей подавали петиции императору, надеясь, что император сможет отстоять для них справедливость.

У Франца, конечно, все идет гладко. Он принял ходатайство народа и дал понять, что проведет публичные судебные процессы над всеми мятежными сторонами, и пригласил потерпевших выступить в качестве присяжных. Жюри проголосовало за определение окончательного приговора .

Всем известно, что это резня Австрийского правительства над революционерами.

Эта группа жертв теперь хочет Революцию? Как они могут проявить милосердие к таким людям?

Конечным результатом должны быть смертная казнь. Суд по-прежнему проводится от имени народа, и сколько бы убийств ни было, Австрийское правительство нельзя винить.

Конечно, это ограничено только одним разом. Будущая Австрия будет страной с верховенством закона, и невозможно быть таким капризным.

До революции Венгрия и Австрия управлялись раздельно. Многие законы в этих двух странах были разными. Венгерские законы вышли из моды, а Австрийские законы не применялись на местном уровне. Франц мог воспользоваться лазейками, чтобы передать право вынесения приговора суду.

……

Видя, что революционный пожар повсюду потушен, и единственному союзнику, Королевству Сардиния, Австрия остался с одной рукой.В это время революционеры также думали о том, как двигаться вперед.

Австрийская армия внезапно перестала атаковать Будапешт. Это удивило революционеров. Первое, о чем подумал Кошут, - это внутренний мятеж.

Семья Габсбургов никогда не испытывала недостатка в сторонниках в Венгрии, в Будапеште есть роялисты, да и дворяне и капиталисты, желающие снова спекулировать, определенно не будут в меньшинстве.

Как только эти люди будут мобилизованы, Будапешт мгновенно перейдет из рук в руки.

Фундамент Революционной партии слишком неглубокий, и она делится на разные группы.До 1847 года число крупнейших революционных групп не превышало трех цифр.

После начала Великой революции революционные ряды расширились стократно. Большинство этих людей прикрыли шкуру Революционной партии. Фактически, Революционная партия не имеет никакой обязательной силы.

Разразились последствия быстрого роста команды: нет строгой революционной организации, нет единой политической программы, большинство людей вспыльчивы, или знакомые рекомендуют и стесняются отказаться, и они становятся членами Революционной партии.

Никто не хочет умирать, и революционеры не исключение. Австрийская армия не бросилась в атаку, но внутренние конфликты в правительстве Венгрии усилились.

После череды неудач престиж главы государства Кошута упал до критической отметки, и оппозиция может его вынести, даже его прямые потомки начали сомневаться в его способностях.

Венгерская национальная армия самообороны расширялась слишком быстро, смешиваясь с тремя религиями и девятью разрядами, и Кошут не ограничивал ее. В конце концов, эта толпа разожгла спор.

8 июня рота Национально-революционной армии ворвалась в дом графа Эстафана по приказу Кошута, объявила графа Эстафана контрреволюционером и на месте казнила его, включая людей, разграбив все свое имущество, и привели всех девушек в бараки.

Это быстро распространилось. Граф Эстефан - не обычный дворянин. Позднее Венгры почитали его как величайшего человека Венгрии. Можно ли убить такого человека случайно?

Вы знаете, с момента создания Венгерской республики было много внутренних противоречий. Кошут также лично просил графа Эстефана вмешаться. Теперь он фактически казнен за контрреволюционные преступления?

На заседании правительства Венгрии 9 июня оппозиция во главе с Семиром нанесла прямой удар.

«Мистер Кошут, я хотел бы спросить, кто уполномочил вас осудить графа Эстефана? Почему вы казнили великого дворянина? Каково объяснение зверств, произошедших в доме графа?»

Сердце Кошута упало, когда он приказал казнить графа Эстефана?

Но дело произошло. Национальная армия самообороны сделала это под его знаменем. Командующего ротой нигде не найти, и вся правда об этом утеряна.

«Это дело меня не касается, я такого приказа никогда не отдавал!» - отрицает Кошут.

http://tl.rulate.ru/book/57175/1567542