Готовый перевод Весь мир - театр. Становление учителя главного героя. / Весь мир - театр. Становление учителя главного героя.: Не стоит кидать монетку.44.

Первая неделя была относительно тихой, хотя я всё равно почти по двадцать часов проводил на палубе, всматриваясь в горизонт и морские пучины. Выделялись только пара дней, когда нас настигали небольшие шторма, сопровождаемые сильным снегом. Всё же сейчас почти середина зимы. К счастью, в Дибуне я закупился дорогущей одеждой из меха с простыми зачарованиями.

После прохождения половины пути матросы заметно успокоились, так как теперь пираты угрожали им в существенно меньшей степени. Я тоже не смог удержаться и не поддаться общему настроению. Надо же мне было волноваться из-за какой-то монетки! В один из таких спокойных дней я сидел на палубе с бутылкой вина и наслаждался редким тёплым днём.

Вдруг подо мной чуть со стороны моря раздался взрыв. С невероятной скоростью через палубу были перекинуты десяток цепей, одна из которых придавила меня к потрескавшемуся полу и разбила мою бутылку. Так и знал, что надо было прыгать в море и возвращаться вплавь.

Медленно корабль стал накреняться в мою сторону, пока из воды не показалось огромное крабоподобное существо. К нему сверху был прикреплён большой прозрачный пузырь, внутрь которого и шли цепи. Монстр вонзил свои лапы в корму корабля и стал быстро подниматься на палубу. Цепи наконец приподнялись, благодаря чему я смог выбраться и встать.

-Мы - подводные пираты, пришли сюда, чтобы править в этих водах! И теперь этот корабль принадлежит нам! - Стеклянный пузырь открылся, после чего на палубу вышли несколько десятков человек, во главе которых был худой мужчина под два с половиной метра ростом со скромной элегантной бородой.

-Вытаскивайте пушки на палубу и стреляйте в зверя! - Капитан корабля быстро отдал приказы не самым сильным подчинённым, после чего повёл остальных в бой. Разбивая энергетическими волнами палубу, он и глава пиратов столкнулись. Я же отошёл подальше, чтобы восстановиться после урона от цепи.

Нужно как-то покинуть корабль. К сожалению, на подобных гигантах нет спасательных шлюпок. Из-за кучи магических конструкций они не могут быть уничтожены стихийными бедствиями, а при атаке пиратов и монстров побег на шлюпках является смертельно опасным и теряет весь смысл. К тому же мы сейчас на середине пути к Маннистеру, а значит вероятность прихода помощи на сигнальный маяк минимальная.

Матросы вытащили пушки и начали обстрел, но к этому моменту пираты уже получили некоторое преимущество, поэтому они начали активно мешать залпам, что создавали крупные трещины на барьере вокруг краба. Чёрт, пираты точно победят. Я же под шумок решил спуститься вниз в поисках укрытия.

Правда, там оказалось всё под завязку забито испуганными и не очень людьми. Богачи были в целом спокойны, всё же за свою жизнь они могут предложить значительный выкуп. Но вот у остальных скорее всего просто отберут пространственные кольца и убьют. Хотя... Вдруг у меня появилась идея.

Я сменил свою одежду на тряпьё бедняка, что удалось найти на нижнем уровне, где стояли бочки с едой. После чего спрятался в одной из них. Чёрт, ещё пространственное кольцо. Проще всего было бы проглотить, но если оно выйдет возникнут проблемы. Собравшись с духом, я всё же решился, разрезал себе кожу на животе и спрятал внутри кольцо. Если повезёт, учёный(5) не сможет ничего увидеть.

К счастью, навыки лицедея также можно использовать при наложении швов. Даже с вливанием большого количества энергии такая рана быстро не исчезнет. Закончив, я уничтожил кровь огнём и стал ждать.

Корабль трясся от звуков боя ещё почти час, после чего начали раздаваться радостные крики. Это пираты. Вскоре до меня стали доносится мольбы о пощаде и злобный смех. Но на удивление предсмертных воплей слышно не было, что явно является хорошим знаком. Постепенно свора пиратов становилась всё ближе ко мне.

Наконец, крышка бочки бесцеремонно разбилась и крайне дурно пахнущий громила вытащил меня наружу. Чёрт, я не подумал о запахе, надеюсь пираты не слишком полагаются на нюх.

-Господа, прошу не убивайте! Я просто крыса, пробравшаяся на борт! Позвольте мне примкнуть к вашей команде или хотя бы стать слугой! - Я сразу же распластался на полу и протянул руки вперёд в молитвенном жесте, чтобы татуировка со вторым уровнем была сразу видна.

-Га-ха-ха-ха! Хочешь стать пиратом? Посмотрим что на этот счёт думает капитан! - Меня пнули к лестнице, после чего продолжили толкать и шпынять на всём протяжении пути. Через пару минут издевательств под злобный гогот громилы я оказался на коленях перед капитаном, что сидел в центре залитой кровью палубы и пил вино прямо из бочки.

-Будьте аккуратней с нашими гостями! Они ещё могут нам помочь! - Капитан прорычал приказ себе за спину в сторону пиратов, что затаскивали множество людей внутрь краба. При чём многие из них были пленными матросами или не очень богатыми пассажирами, хотя денежные мешки среди них тоже присутствовали. - А ты значит хочешь к нам?

-Д-да, господин! Я-я неплохо умею готовить и-и могу пригодиться вашему превосходительству. - Страх и раболепие - лучшие из моих актёрских навыков, будем надеяться они придутся по душе пирату.

-Р-ра-ха-ха-ха! Думаю ты можешь нам пригодиться! - Я уже начал радоваться глубоко в душе, как капитан краем глаза увидел мой уровень. - Тц! Что за отброс! Он будет бесполезен в роли мяса! Можете развлекаться с ним ребята! - Тот же самый громила с хищной улыбкой поднял меня с пола, взяв за шею, и потащил куда-то в сторону.

-О, я знаю прекрасное применение для тебя! Сморчок! Мы кажется уже давно не играли в дартс! Неси верёвку! - Неприятно, но судя по разговорам команды судьба тех, кого затаскивают на краба не лучше моей. Похоже пираты нашли какое-то сокровище в море и им нужно мясо, которое деактивирует ловушки. Конечно, на самом деле у меня силы среднего бойца(3), но среди пленных есть и более сильные персоны, а значит капитан более-менее уверен в их смерти.

-Ты главное меньше дёргайся, а то я могу и в глаз попасть, понял чёрвяк? - Меня быстро привязали к толстой центральной мачте, после чего несколько пиратов отошли на два десятка шагов и приготовились метать в меня кинжалы.

Чёртовы твари оказались крайне меткими, поэтому я быстро обзавёлся дыркой в руке, ноге и груди. К счастью или к сожалению, пираты оказались милосердны и прижгли мне раны. Благодаря этому я могу скрытно отправлять энергию к внутренним повреждениям, чтобы не умереть от кровотечения. Слава богу-императору, вскоре эти любители дартса немного опьянели, после чего дырки в моём теле сменились царапинами и порезами, а вскоре и этого не было.

Ближе к ночи пираты полностью переключились на алкоголь и матершиные песни. А уже под светом звёзд большая часть команды уснула, кроме десятка самых ответственных людей. На удивление одним из них был и капитан. После как минимум трёх бочонков вина тот вполне спокойно прогуливался по качающейся палубе корабля, периодически проверяя натянутые цепи.

Ещё днём краб вместе с большой частью команды и пассажирами опустился в воду и продолжил там следовать за кораблём. Хм, может это сокровище на дне океана?

Но сейчас это уже было не так важно. С помощью всего своего актёрского мастерства я создал образ полумёртвого человека без сознания, после чего продолжил наблюдение за окружением. Примерно в середине ночи капитан похоже всё же решил вздремнуть и отправился вниз.

Я осмотрел оставшихся пиратов. Пара чуть выше тридцатого, шесть в районе двадцать пятого и пять ниже двадцатого уровня. Очень опасно, но шанс остаться незамеченным есть. Пора начинать.

http://tl.rulate.ru/book/57172/1566698