Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 319 (Часть I)

Конан Учиха, знаменитый детектив Конохи! I

Глаза Фугаку были прикованы к Аобе, и он сразу же произнес очень важный отрывок.

Внезапно.

Аоба показал очень шокированное выражение лица.

Появилось ощущение, что он услышал что-то невероятное.

И был ошарашен.

Он сделал ошеломленное выражение лица и просто уставился на Фугаку, как будто хотел, чтобы тот дал ему объяснения.

— Я видел это сообщение.

Фугаку слегка улыбнулся, увидев выражение лица Аобы. Даже с его характером, он хотел покрасоваться.

— А...

— Вот в чем дело!

— Я искал местонахождение Цзяси!

Правая рука Фугаку была прижата к подбородку в позе размышления, и мгновенно эти темные глаза стали серьезными, блеснув мудростью.

— Вчера во время битвы я следил за Цзяси после его появления, но тот исчез сразу после того, как попал на Скалу Хокаге. От него не осталось и следа, и тогда у меня возникли подозрения!

Фугаку рассказал, что произошло. На самом деле у них у всех было желание порассуждать и показать свои мысли. Даже когда ниндзя сражались, они давали комментарии своим врагам, или кто-то посторонний комментировал происходящее. Очень профессионально.

Сейчас Фугаку находился именно в таком состоянии, выглядя как детектив Конан, позируя в очень знаковой манере.

— Подозрение в чем? — спросил Аоба очень дружелюбно. В его глазах светилось недоумение, он выглядел так, как будто был совершенно не в курсе. В действительности настоящий охотник часто приходит в виде добычи, и Аоба не был исключением, он хотел, чтобы Фугаку полностью ассоциировал Цзяси с Орочимару.

— Я подозреваю, что Цзяси скрывается в Конохе! — сказал Фугаку строгим голосом, в его сердце было много гнева, когда он произносил эти слова.

— Незадолго до начала Третьей Войны Шиноби, я лично отправился на поле боя, и тогда я хотел убить ниндзя из Деревни Скрытого Облака, чтобы отомстить за погибших. Я хотел найти и убить Цзяси, но обнаружил очень странную вещь, будь то люди Конохи или Кумо, все искали Цзяси, что дало иллюзию, как будто Цзяси испарился в воздухе!

Фугаку рассказал о путешествии. Он был действительно растерян, так как не знал, как найти Цзяси, и много боролся, он даже сомневался в себе в какой-то момент.

— Я искал Цзяси на территории Страны Огня, но ниндзя из деревни Скрытого Облака также хотели найти Цзяси, чтобы попросить объяснений. Позже я обнаружил, что даже ниндзя из деревни Кири искали Цзяси. Мне пришла в голову очень странная мысль, я задался вопросом, возможно ли, что Цзяси находится в Конохе и вообще не выходил? Мог ли Цзяси, который прорвался через ворота, всех обмануть?— сказал аналитически Фугаку.

— Брат Фугаку, ты действительно силен! —  не мог не воскликнуть Аоба. Он наконец-то понял, почему Фугаку был лучшим кандидатом на пост главы полиции, этот проклятый просто «Учиха Конан», кроме того, что не угадал убийцу правильно, всё остальное... их и правда может быть двое.

— Аоба, ты не знаешь, что я чувствовал в то время. Я думал обо всех возможностях, которые приходили на ум, я взял людей из полицейского управления, искал от дома к дому, но не нашел Цзяси. В то время я однажды подумал сдаться, но потом подумал, что Кай может наблюдать за мной с небес, возможно, мне просто нужно больше работать, и я смогу найти Цзяси! Поэтому как я мог сдаться? — Фугаку покачал головой. Сейчас он говорил от всего сердца. Он был слишком подавлен, ему нужно было выплеснуть всю эту горечь, и Аоба, который сражался на его стороне, стал тем, кому Фугаку может выговориться.

— Брат Фугаку, я понимаю твои чувства. Я уверен, что брат Кай на небесах испытает огромное облегчение в, когда увидит нас здесь, пьющих чай и помогающих друг другу найти настоящего Цзяси! — сказав это, Аоба внезапно поднял чашку и сказал: — За брата Кая!

— За Кая!

Фугаку кивнул и так же поднял чашку с чаем в руке, затем поднес ее ко рту и сделал глоток, но потом почувствовал, что ему не очень приятно делать такой маленький глоток, поэтому он сделал большой и сразу же выпил его.

«Комфортно!»

Это был первый раз, когда он столкнулся с таким чувством. Гнев, скопившийся в его груди, полностью высвободился в этот момент, превратившись в чувство комфорта.

— Брат Фугаку, продолжай, что ты сделал после этого? — Аоба оперся локтями о стол, руками подперев подбородок, словно фанат, встретившийся с кумиром, чтобы послушать его. Не хватало только передать микрофон Фугаку и сказать: «Добро пожаловать на прием к Аобе».

— Всё очень просто. Я верю, что смогу найти Цзяси, и продолжаю упорно работать для этого. Пусть все остальные думают, что я сдался. Я единственный, кто знает, что это не так, и если не восстановлю справедливость, мои глаза не простят меня! — глаза Фугаку широко раскрылись, но остались черными и неизменными. Он просто сказал это и не собирался показывать Аобе мангекьё шаринган.

— Старший брат Фугаку, расскажи мне скорее, что случилось после того, как ты побывал на Скале Хокаге, а то мы отвлеклись.

Аоба заметил, что Фугаку все больше и больше уходит в сторону, и вынужден был отступить. Иначе позже тот скажет, что он счастлив, а затем целый абзац о том, что для спасения Кая необходимо бесконечное цукуёми, и тогда всё станет не так весело.

Однако.

Это Аоба заигрывал в своих мыслях.

Он знал, что Фугаку не пойдет по пути бесконечного цукуёми.

По крайней мере, он не ради Кая.

По сравнению с другими кланами Учиха.

В каком-то смысле.

Он знает, что женится и заведет детей, и, овладев мангекьё, он не зашел слишком далеко, а умеет держать себя в руках.

Самое главное, что в его сердце живет любовь.

Учихи легко влюбляются, но они очень быстро теряют её, и очень легко любовь превращается в ненависть, и тогда всё это уже совсем другая история.

На самом деле.

В случае с Учихой Итачи.

Большинство людей видели великого сына, направившего меч против своих родителей, но забывали об Фугаку и Микото, которые питали глубокую любовь к своему сыну.

Теперь, когда Аоба близко пообщался с Фугаку, он обнаружил, что Фугаку – необычайно вдумчивый человек, дотошными наблюдающий и цепкий, быстро развивающийся.

Как могло случиться, что такой человек не заметил странности в своем сыне.

Возможно.

Фугаку давно заметил это.

И также испытывал сильную боль.

В конце концов, он выбрал любовь к своему сыну!

В данный момент времени.

Аоба пристально смотрел на Фугаку, он ничего не сказал, но молча думал.

Если Итачи будет таким же, как и раньше...

Тогда он не против устроить небольшой несчастный случай.

Хотя он и не считал Итачи другом, но вместо того, чтобы обременять его тяжелым бременем убийства отца и родителей, он просто сделает доброе дело и не позволит Итачи так сильно страдать. Пусть лучше Фугаку почувствует боль от потери своего сына!

Это отличный подарок!

Аоба думал об этом и прикидывал, куда бы ещё пойти, в конце концов, подобные вещи были ему действительно интересны, и, похоже, он мог увидеть ещё более интересную картину.

В конце концов...

Фугаку был готов позволить Итачи убить себя ради любви.

Так есть ли вероятность, что из-за смерти Итачи.

Он полностью изменится.

И затем крикнет:

Я собираюсь начать план «Глаз Луны»!

...

Это казалось хорошим сценарием.

Аоба уставился на Фугаку. Мысли в его голове росли, он думал о том, что в ближайшем будущем мир ниндзя станет ещё интереснее.

Однако.

Самое срочное дело для него – поторопиться и побить Орочимару камнями за то, что он Цзяси.

Доказательства.

Должны быть быстры и точны.

Абсолютно никакой беспечности.

Иначе это будет долгая ночь.

...

Фугаку медленно кивнул, услышав вопрос Аобы, взял чайник и снова налил себе чашку чая. Его настроение стало сложным.

— Оглядываясь на этот опыт и прошлое сейчас, я искренне благодарен себе, что упорствовал и не сдавался, иначе я бы не увидел тех ответов, которые есть у меня сегодня!

Фугаку поднял чашку с чаем, поднес ее ко рту и аккуратно отпил, затем поставил на стол. Его темно-черные зрачки стали несравненно глубже.

— Как я уже упоминал ранее, я подозревал, что Цзяси скрывается в Конохе, возможно, в доме кого-то. Этому человеку мог угрожать Цзяси, или же это шпион из Деревни Скрытого Облака, и, возможно, кто-то высокопоставленный, кто инструктировал Цзяси. В то время я не думал, что за Цзяси себя выдает кто-то из Конохи, — медленно сказал Фугаку. Когда он увидел надпись на Скале Хокаге, то почувствовал нереальность происходящего, это разрушило все его прежние убеждения.

— В то время я преследовал Цзяси до вершины Скалы Хокаге, и увидел, что тот исчез без следа. Тогда я догадался, что сам Цзяси всё ещё находится в Конохе, возможно, прячется в чьем-то доме, — сказал Фугаку.

— Очень верный анализ! — Аоба кивнул. Он смог посмотреть на другую сторону с анализа Фугаку, чтобы увидеть, есть ли в том, что он сделал, какие-либо лазейки, и могло ли это быть обнаружено полицейским управлением клана Учиха.

После того, что Фугаку сказал до сих пор, Аоба подвел некоторые итоги.

Первым пунктом было исчезновение из воздуха!

Будь то Цзяси или Сацума Рентаро, под которого он маскировался, каждый из них показал такую способность.

Потому что они уже были мертвы.

Не то чтобы Аоба продолжит жить как они.

Просто когда они нужны, они появляются, а когда не нужны, их нет.

Но всё это может дать некоторые подсказки для дотошных и умных, и позволит им предположить, где живет зачинщик, по тому, где появляются и исчезают клоны.

Прим.: Про Конана, это отсылка к аниме «Детектив Конан».

http://tl.rulate.ru/book/57009/2415699