Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 247

Ханзо Саламандры

Когда это пришло на ум Фугаку.

Всё тот же ответ, который он получил, спросив тогда Аобу.

Только теперь Аоба не стал признавать этот вопрос.

— Мадара.

— Каменная скрижаль.

— Есть ли здесь какая-то связь?

— Я уже бывал там, но не увидел почти ничего из написанного.

— Теперь...

— Разве я не смогу?

Фугаку размышлял, пока шел, и как только он подумал о последнем варианте, его глаза мгновенно превратились в шаринган, и затем изменили узор, став мангекьё.

После возникшей мысли.

Он сразу же направился в сторону святилища клана Учиха.

В душе у него было смутное предчувствие, что он получит какую-то важную информацию.

***

Следующее утро.

Аоба проснулся рано и сразу же применил технику Летящего Бога Грома, чтобы добраться до высокой башни.

— Дождь грядет!

Аоба стоял на высокой башне и смотрел на лес. Он всегда находился внутри подразделения и не видел погоду.

Сейчас, в это время года.

Небо над Конохой было пасмурным, и холодный ветер завывал, раскачивая деревья туда-сюда. Давление воздуха было низким, и создавалось ощущение, что дождь может пойти в любой момент.

Но...

Дождь ещё не шел.

Казалось, что чего-то не хватает.

Но это ощущение, что дождь вот-вот прольется, приковывал внимание.

— Это похоже на...

— Через два дня.

— Когда прибудет делегация.

— На Коноху обрушится буря!

Уголки рта Аобы слегка скривились, затем он вышел из комнаты на третьем этаже башни и пошел к её подножию.

— В такую дождливую погоду лучше всего заниматься водными техниками.

Аоба прошел весь путь до додзё на первом этаже высокой башни и начал формировать печать обеими руками.

*Свист! Свист! Свист! Свист! Свист!*

В мгновение ока.

Один за другим на открытом пространстве на первом этаже додзё начали появляться клоны.

Сразу же после появления каждый из них начал формировать печати, чтобы практиковать водные техники, лелея каждую секунду времени.

*Шух!*

После настройки фигура Аобы мелькнула, и он вернулся в общежитие, готовясь к работе в отделе пыток.

***

Деревня Скрытого Песка.

Погода здесь сильно отличалась от погоды в Конохе.

Когда первые лучи утреннего солнца коснулись земли, из-за вокруг стало жарко и сухо.

Казалось, что каждая песчинка на земле горела, повышая температуру.

В деревне было жарко, как в кузнице.

Центр деревни.

Трехэтажное здание с надписью «Ветер» (Казе) на внешней стене.

Это был офис Казекаге.

— Казекаге-сама!

В этот самый момент в кабинете Казекаге мгновенно появился ниндзя в маске.

— Что-то случилось? — спросил низким голосом Казекаге.

— Пришли вести из Конохи, — сразу же сказал Анбу в маске.

— Покажи мне.

Глаза Казекаге загорелись.

Он слышал, что Коноха собирается начать войну с Кумо.

Столкновение этих двух деревень, несомненно, положило бы начало войне на уровне Мировой войны шиноби.

Как только он узнал об этом деле, он понял, что это возможность для Деревни Скрытого Песка.

Избавиться от здешнего сурового климата, найти зеленый участок земли в лесах Страны Огня и перенести туда Деревню Скрытого Песка.

И тогда.

Проблемы деревни были бы решены.

В будущем жителям деревни не придется каждый день сталкиваться с такой сухой и жаркой жизнью.

— Вот.

Анбу достал из кармана лист бумаги и протянул его Казекаге.

— Хм.

Казекаге немедленно взял лист.

С первого взгляда он понял, что это почерк Марни, который проник в Коноху в качестве шпиона.

В течение десяти лет.

Он уже не знал, сколько тайных писем написал им Марни.

Казекаге уже давно запомнил его почерк.

Сразу же.

Казекаге прочитал написанное.

От начала и до конца.

И после.

На его лице промелькнуло выражение неудержимой радости.

— Какая находка для моей деревни!

Грудь Третьего Казекаге поднималась и опускалась, а его радость достигла пика.

— Коноха и Кумо заключили временное перемирие, но Коноха не намерена заключать мир с ними, они просто отвлекли внимание Кумо, и пока делегация направляется к ним, они отправили элитные силы, чтобы атаковать Деревню Скрытого Облака с тыла.

В глазах Казекаге светилось волнение, когда он посмотрел на стоящего рядом с ним Анбу, который передал сообщение. Он ухмылялся, чуть ли не до ушей.

— Такая возможность выпадает раз в жизни!

— Коноха не распространяла никаких новостей, так что различные силы сдерживаются и следят за ними.

— Лист хочет воспользоваться хаосом и одним махом победить Кумо и молниеносно закончить эту еще не начавшуюся войну.

— Как зловеще!

— Это определенно не тот способ, который мог придумать этот слабак, Хирузен.

— Я думаю, это был Шимура Данзо! — сказал с улыбкой Казекаге. Пять Каге очень ясно видели характеры друг с друга, так как встречались довольно часто.

Если бы речь шла только о силе, то он бы оказал Третьему немного уважения и в качестве признания его.

Но если речь шла о самом посту Хокаге!

Перед Хирузеном стоял Первый Хокаге, Сенджу Хаширама, потрясший весь мир, и Сенджу Тобирама, прославившийся в Первой Мировой войне шиноби.

Эти двое были драгоценностями.

Можно сказать, что они подавили слабый свет Третьего Хокаге.

— Как только Коноха совершит подлое нападение на Кумогакурэ, оно определенно будет быстрым, точным и свирепым, чтобы абсолютно точно уничтожить их одним ударом.

— В таком случае.

— Сама Коноха неизбежно опустеет.

— Чтобы мы, Деревня Скрытого Песка, могли одним махом напасть на них!

— В этот момент...

— Сила Кумо значительно уменьшится, как и сила Конохи, а сила нашей Суны удвоится, и она одним махом окажется на вершине мира шиноби.

— Ха-ха-ха-ха-ха!

Чем больше Казекаге думал об этом, тем комфортнее ему становилось, и он не мог не откинуть голову назад и не рассмеяться.

— Скажи джоунинам, чтобы они хорошо подготовились и были готовы напасть на Коноху в любое ближайшее время! — приказал Казекаге шиноби в маске, стоявшему рядом с ним.

— Есть! — мгновенно ответил Анбу, и затем его фигура замерцала и исчезла.

В мгновение ока.

Казекаге остался в кабинете один.

Он подошел к окну.

И легонько толкнул его, открывая.

Горячий ветер с сухим запахом песка подул ему в лицо.

— Скоро в нашей деревне всё перевернется.

Казекаге сжал кулаки. Он прекрасно знал цель последующих поколений Казекаге, которая заключалась в том, чтобы переместить деревню из этой пустыни, где не было травы, в место, где были горы, вода и лес.

Коноха.

Вот та деревня, к которой они стремились.

То был рай на земле с её прекрасным ветром и приятным климатом, по сравнению с этим местом, находящимся посреди пустыни.

— Марни!

— На этот раз ты оказал большую услугу!

— Не самая лучшая жизнь быть шпионом десять лет вдали от деревни, не так ли...

— Вообще-то, это не совсем так, в конце концов, ты отправился в Коноху на десять лет, чтобы насладиться тамошней жизнью.

— Как Казекаге.

— Я буду хорошо заботиться о твоей семье.

— Не беспокойся об этом.

Третье поколение Казекаге повернулся и вышел из своего кабинета. Теперь, когда Марни передал такую важную информацию, он должен был поговорить с его женой.

Более того...

Марни так долго не был в деревне, что о его семье нужно позаботиться.

Такого рода вещи.

Были его обязанностью, как Казекаге!

***

Почти в то же время.

Три фигуры подошли к месту, где собирался дождь.

Климат здесь сильно отличался от климата в Конохе.

Почти круглый год здесь было пасмурно, и непрерывно лил дождь, так что её можно назвать страной плача.

Такой была Страна Дождя.

Все эти три фигуры были клонами Аобы.

Они были частью последних клонов, которых послал на миссию Аоба, и, покинув Коноху, они побежали прямо в направлении Страны Дождя.

Мощные физические качества Аобы в сочетании с техникой сверхлегкого тяжелого камня позволяли ему мчаться очень быстро.

Наконец, утром второго дня.

Трое прибыли в эту плачущую страну.

В данный момент.

Клоны приняли облики трех ниндзя Корня.

Ниндзя, стоявший впереди, был тем самым, который погиб не так давно.

Будучи правой рукой Данзо, Тацума однажды привел команду Корня в Страну Дождя для переговоров с Ханзо Саламандры, и в итоге, вернувшись, он взял две команды ниндзя, чтобы устроить засаду на Цунаде в лесу.

Именно та засада.

Виновна в том, что Аоба теперь ученик Цунаде.

Сейчас.

Причина, по которой он использовал внешность Тацумы, заключалась в том, что он был уверен, что Данзо не скажет Ханзо в Стране Дождя о его смерти.

Именно по этой причине.

Аоба посчитал, что лучше всего использовать личность Абураме.

Они и раньше работали вместе.

Три клона стояли перед рекой, орошаемой дождем, и молча ждали.

Примерно через полчаса.

*Бульк... Бульк...*

Из реки поднялся пузырь.

Сразу же после этого.

Из воды выскочили два ниндзя.

Они носили на головах устройства, похожие на ребризёры, а на их телах были символы деревни Амэ.

После появления их взгляды упали на Тацуму.

— Что-то не так? — обратился к нему один из этих двух ниндзя деревни дождя.

— Мне нужно увидеться с Ханзо-сама по важному вопросу. — Сказал Аоба, подражая тону Тацумы. Он был одет в черный плащ, шляпу и солнцезащитные очки, едва ли можно было разобрать выражение его лица, и создавалось впечатление, что играет он круто.

— Пойдемте со мной.

Ниндзя ниндзя Деревни Дождя окинул взглядом троицу. Он и его напарник отвечали за охрану территории и встречались с ниндзя из других деревень.

И они были знакомы с Абураме.

Он был непрост.

За ним стоял Шимура Данзо из Конохи.

Они повели его за собой.

И три клона последовали за ними.

Впятером они направились к резиденции лидера Страны Дождя, Ханзо Саламандры.

Через некоторое время.

Все пятеро оказались перед резиденцией.

Это был великолепный дом.

И только по его внешнему виду.

Можно сказать, насколько богат был Ханзо.

Знаете...

Страна Дождя была необычайно бедной.

По пути они видели много детей, потерявших до во Второй мировой войне шиноби.

Трудно было даже понять, когда они последний раз ели.

В такой ситуации.

Как лидер Страны Дождя.

Ханзо жил чрезвычайно богатой жизнью, что вызывало недовольство многих жителей.

Клон Аобы рассматривал все достопримечательности по пути и постепенно понимал.

Не то чтобы Яхико пришлось создать Акацуки.

Эта среда нуждалась в Акацуки.

Даже если бы не Яхико.

Её бы создал бы кто-то другой.

В этой Стране Дождя.

Можно сказать, что появление организации Акацуки было вызвано необходимостью.

Было много недовольства.

И когда оно достигло определенного уровня, тогда они восстали.

Аоба постепенно понял, почему, когда он смотрел аниме, у всех ниндзя Страны Дождя на лбу была горизонтальная линия, символизирующая ниндзя-отступников.

Два ниндзя из Амэ привели клонов в резиденцию Ханзо, затем остановились и развернулись, посмотрев на троицу.

И три клона Аобы также остановились.

— Вы ждите здесь, а я пойду и сообщу господину Ханзо.

Ниндзя дал объяснение, затем развернулся и направился в резиденцию.

Три клона ничего не сказали, они вели себя очень холодно, что соответствовало обычным чертам ниндзя Корня.

Полчаса спустя.

Ниндзя вышел и, окинув взглядом трех клонов, остановился на том, что превратился в Тацуму.

— Только один из вас троих может войти, решайте, — сказал он.

— Я пойду, — сказал без колебаний клон Абураме Тацумы.

Оставшиеся два ниндзя Корня были не более чем его спутниками.

Ханзо даже не посмотрит в глаза этим двоим, когда увидит.

Тацума по крайней мере, занимал положение правой руки Данзо, и была более или менее квалифицирована, чтобы говорить.

— Пойдем со мной.

Ниндзя Амэ пошел вперед в резиденцию, за ним последовал клон Тацумы.

Внутри был длинный деревянный коридор.

Стены были украшены фресками и растениями в горшках. Они как будто попали в другой мир, что совсем не походил на непрекращающийся дождь снаружи.

Они шли около пяти минут.

И достигли комнаты.

Ниндзя с легким поклоном сказал в дверь: — Прибыл человек господина Данзо.

— Впусти его, — раздался изнутри комнаты низкий голос, и он ясно достиг ушей клона через дверь этой комнаты.

— Есть, — немедленно ответил ниндзя, затем открыл раздвижную дверь и кивнул в сторону Тацумы.

Сразу.

Аоба вошел внутрь.

И войдя.

Он сразу увидел длинноволосого мужчину средних лет в гражданской одежде.

Очень сильного, судя по мышцам на его теле.

Слегка грязные волосы были небрежно собраны за его спиной.

На его лицо было также надето устройство, похожее на ребризёр.

Этот человек.

Это был не кто иной, как лидер Страны Дождя, легендарный шиноби.

Ханзо Саламандры!

— Что нужно Данзо от меня? — медленно зазвучал низкий голос Ханзо. В это время его правая рука держала острую катану, а левая тщательно полировала лезвие. Его глаза были прикованы к катане, очевидно, что он очень любил её.

— Ханзо-сама, Данзо-сама попросил меня передать вам сообщение. Он надеется, что вы сможете послать ниндзя, чтобы подкрасться к Деревне Скрытого Песка, — без всяких обиняков сказал Тацума.

— К Сунагакурэ?

Ханзо Саламандры немного замедлился в полировке клинка, затем продолжил и спросил: — Зачем?

http://tl.rulate.ru/book/57009/1992893