Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 156

Разве они не с вами?

Шайнинг был в ярости.

Он пришел сюда, чтобы поймать Данзо на сговоре с Деревней Скрытого Облака.

Но ниндзя из Кумо поймали его.

Данзо это видел!

Доказательства неопровержимы!

Просто...

Он даже не успел начать говорить!

Как Данзо выплеснул на него ушат грязной воды!

Это невыносимо!

Шайнинг с гневом посмотрел на Данзо, его глаза цвета крови горели от ярости.

— Данзо, не притворяйся передо мной! Я лично отправлю тебя в тюрьму! И я не только доложу о твоих делишках Третьему, но и расскажу всем в деревне, что ты сделал, и пригвозжу тебя к позорному столбу навечно! — Сказал холодно Шайнинг, гнев в его сердце достиг невыносимого уровня.

Произнося эти слова.

Шайнинг еще не воспринимал их серьезно.

Но он знал, что не может упустить такую возможность.

Прибыв вовремя и увидев ниндзя Деревни Скрытого Облака, он уже поверил словам Кенрё.

Теперь, когда он увидел, как Данзо пришел к ниндзя из Кумогакурэ, он ещё больше убедился, что Данзо собирается сотрудничать с их деревней.

Некоторое время.

Шайнинг смотрел на Данзо с враждебностью во взгляде. Так, словно им не ужиться на одной земле.

— Данзо, как глава Анбу Конохи, ты фактически вступил в сговор с ниндзя из чужой деревни, чтобы устроить заговор и сместить Хокаге. От твоих действий у меня сердце похолодело! — Холодно сказал Учиха Шайнинг.

— Да о чем ты треплешься? Разве ты здесь не решающей битвы?!

Данзо с презрением посмотрел на Шайнинга.

С того момента, как он получил свиток, он знал, что здесь его ждет заговор.

Однако.

Такого Он не ожидал.

Клан Учиха фактически вступил в сговор с Кумо в тщетной попытке устроить переворот с помощью того пережитка старой эпохи.

— Сегодня я избавлюсь от тебя ради светлого будущего и положу конец неприятностям!

Во взгляде Данзо вспыхнул безжалостный свет. Он давно хотел покончить с кланом Учиха, но у него ни разу не было подходящей возможности. Теперь же, когда они сами взяли на себя инициативу, он точно не упустит такой шанс!

*Шух!*

Но именно в этот момент.

Раздался звук проносящихся мимо фигур.

И вместе с этими звуками.

Один за другим прибыли люди клана Учиха в форме Военной полиции.

Все они встали за спиной Шайнинга.

— Ха-ха-ха! Браво! Браво! Ваш клан Учиха собрался вместе! Как раз вовремя, чтобы избавиться от всех проблем разом! — Взгляд Данзо прошелся по членам клана Учиха. В его глазах все они превратились в ходячие Шаринганы, которые он мог заполучить.

— Данзо Шимура, ты слишком зазнался!

Шайнинг сделал два шага назад и наклонился к членов своего клана.

— Фугаку, следи за ниндзя из Деревни Скрытого Облака, они могут в любой момент совершить подлую атаку. — Низким голосом объяснил он Фугаку, который находился рядом с ним.

— Да! — Немедленно ответил тот, и его глаза мгновенно с темных сменились Шаринганом.

Итак.

Фугаку бросил несколько взглядов на окружающих его Учих, подавая знак, чтобы они следовали за ним.

Это было всего лишь мгновение.

Члены клана Учиха сформировали рогатый строй.

Одна сторона следовала за Шайнингом, чтобы сосредоточить свое внимание на Данзо, а другая — за Фугаку, сосредоточив своё внимание на ниндзя Деревни Скрытого Облака.

Сейчас.

Они не представляли, как Данзо будет разбираться с ниндзя из деревни Кумогакурэ.

На лицах всех присутствующих появилось выражение настороженности.

У Данзо Шимура, при виде того, что происходит, промелькнуло сомнение во взгляде.

— Будьте осторожны и готовьтесь к битве.

Негромко объявил Данзо. В его мыслях он уже объединил клан Учиха и ниндзя Деревни Скрытого Облака в одну силу.

Несмотря на то, что он привел с собой много элитных ниндзя из Корня, это место было назначено другой стороной.

Враг был в темноте, а он — на свету.

Данзо по-прежнему с осторожностью относился к тому, что было перед ним.

Более того...

Он не имел ни малейшего представления о том, в какую игру играет Шайнинг.

Почему он защищается от ниндзя Кумо?

Актерская игра?

— Разве это не просто решающий бой, прекратите это дерьмо и начинай уже!

Данзо усмехнулся, подумав, что со стороны Шайнинга было просто по-детски и глупо пытаться таким образом обмануть его.

Неудивительно, что клан Учиха всегда совершал глупые поступки.

Лидер был дураком!

***

Сидя на ветке дерева, Аоба с волнением смотрел на происходящее перед ним сквозь камуфляж Танца Шикигами.

Будет ли битва?

Аоба давно знал, что между Данзо и Учиха должны столкнуться, но произойдет ли это сейчас?

Уже некоторое время.

Аоба предвкушал дальнейшие события.

Эта трехсторонняя хаотическая битва была полностью его рук делом.

Одна мысль об этом вызывала у него особое чувство удовлетворения.

***

Сторона Кумогакурэ.

Уэхара Рури посмотрел в сторону клана Учиха. Он чувствовал, как клан Учиха защищается от них, но также враждебно относится к Данзо.

Затем он посмотрел в сторону Данзо и смог увидеть ту же самую оборонительную и враждебную позицию по отношению к клану Учиха со стороны Данзо по отношению к ним.

Подождите...

Внезапная вспышка промелькнула в его сознании, и он вдруг кое-что понял.

Может ли быть так, что...

Клан Учиха и клан Данзо враждовали друг с другом.

А потом они по ошибке решили, что каждая из сторон сотрудничает с ними!

Вот же!

Как же Уэхара Рури не ожидал стать свидетелем настолько комичной сцены.

Больше нечего сказать!

Коноха слишком хороша в этом!

Эта ситуация вдруг стала слишком запутанной!

Однако.

Уэхара не полностью ослабил бдительность. В конце концов, это мог быть трюк, чтобы обмануть их.

— Трой.

Уэхара низким голосом сказал: — Следи за нашими людьми. Когда они начнут сражение, мы немедленно уйдем!

— Понял. — Трой сразу же начал следить за ниндзя из Деревни Скрытого Облака.

— Помни, уходи немедленно, никаких драк! — Не мог удержаться, и не напомнить ему Уэхара. Он был крайне осторожным, иначе, если эти две силы поймут проблему, тогда им будет очень трудно уйти.

— Понял! — Трой тут же кивнул.

***

Некоторое время.

Все три силы занимались различными приготовлениями.

Никто не действовал опрометчиво.

Теперь никто из них не мог ясно понять ситуацию.

Постепенно.

Атмосфера становилась тревожной.

***

Аоба сидел на ветке дерева.

И глядел на три силы внизу, что презрительно смотрели друг на друга, но никто не осмеливался взять на себя инициативу. Патовая ситуация.

— Хм-м...

Он молча размышлял.

— Похоже, что в будущем мы не сможем участвовать в таком масштабном сражении. Слишком много хаоса и грязи, никто не может сделать ход. Было бы тут две стороны, они бы уже давно сражались! — Подвел итог Аоба.

Когда Шайнинг только сюда, он сразу сразился лоб в лоб с Троем из Деревни Скрытого Облака.

Если бы был уведомлен один клан Учиха или только силы Данзо.

Тогда бы они уже сражались с Кумо.

Но сейчас сделать это было непросто.

Самое важное...

Взгляд Аобы через бумагу упал на Уэхару, лидера Анбу Деревни Скрытого Облака.

По его выражению лица было видно, что он понял, что клан Учиха и Данзо враждуют друг с другом.

Небольшая проблема!

Улыбка на лице Аобы постепенно сошла на нет, поскольку в ходе этого эксперимента он обнаружил небольшую оплошность, допущенную им при планировании.

Если так продолжится.

Тогда существовала большая вероятность того, что ниндзя из Деревни Скрытого Облака сбегут, когда клан Учиха и Данзо начнут сражаться.

Это не та картина, которую он хотел видеть.

Неважно, будут ли сражаться Учиха и Данзо.

Аоба хотел, чтобы шиноби Деревни Скрытого Облака, вторгшиеся в Коноху, были наказаны, как положено.

Нужно было что-то делать...

Аоба слегка нахмурился, а его глаза уставились на застывшие три силы. Идея за идеей мелькали в его голове.

Но.

Неважно, какая идея ему приходила.

Все они были труднодостижимы. Только если разоблачить себя.

Он не мог просто выпрыгнуть из камуфляжа перед этими тремя силами!

Разве это не было бы равносильно тому, чтобы прямо сказать им, что между ними просто произошло недоразумение и кто-то посеял между ними раздор?

— Что же делать?

Пока Аоба размышлял, его взгляд внезапно остановился на Трое из Деревни Скрытого Облака.

Подожди-ка!

Кажется, что...

Ему вообще не нужно ничего делать!

В этот самый момент.

Трой стоял на месте, глядя то на Данзо, то на Шайнинга, и по его лицу пробегало выражение нетерпения.

Просто оставить всё на этого нетерпеливого мужчину.

Он находился в такой душной обстановке.

Терпеть очень трудно.

Тупиковая ситуация длилась всё дольше, отчего Трой становился всё нетерпеливее.

Такие моменты он больше всего не выносил.

Было бы лучше устроить драку.

Постепенно.

Трой стал менее сосредоточенным. Он то чесал голову, то спину.

— Данзо-сама, почему бы вам не сделать что-нибудь, раз уж вы осмелились объединиться с жителями деревни Кумогакурэ. Чего вы ждете? — Холодно сказал Шайнинг.

Он успокоился.

Исходя из текущей ситуации.

Он смутно осознал кое-что очень страшное.

Тот мертвый ниндзя из Кумо...

Возможно, его использовали не против деревни, а против клана Учиха.

После того, как он успокоился и обдумал всё.

У него появилось смутное предчувствие.

Всё это был заговор, организованный Данзо и Деревней Скрытого Облака.

А его целью было обмануть клан Учиха и заставить их прийти сюда.

И затем подставить их.

Причина, по которой он подумал в этом направлении.

В основном потому, что здесь не было Кенрё, который вызвал их.

Тогда подлинность всего.

Под вопросом.

Нельзя действовать первыми!

Шайнинг прекрасно понимал: если клан Учиха сделает первый шаг, то велика вероятность, что это попадет в расчеты Данзо. Тогда он свалит все грехи на клан Учиха, что поставит их в очень невыгодную ситуацию.

Это не решающая битва!

А заговор!

Данзо вынуждает их действовать, и когда это произойдет, на их клане поставят жирную точку!

Вокруг...

Здесь должен быть кто-то в качестве свидетелей!

Чем больше он думал об этом, тем спокойнее становился, и чем спокойнее становился, тем больше ему не хотелось действовать. Гнев в его теле начал угасать и сменился растущей осторожностью.

Он хорошо знал Данзо.

Он никогда бы не поступил так опрометчиво.

Если Данзо хотел уничтожить здесь клан Учиха, то он никак не мог сделать это в одиночку.

Шайнинг думал о том, как Данзо нападет. Он точно сделает это руками других, он никогда не действовал лично.

Но шиноби из Деревни Скрытого Облака не сделали ни шагу.

Данзо тоже бездействовать.

Это ненормально!

Когда всё идет не так, как хотелось бы, должен быть подвох!

— Шайнинг, ты сговорился с жителями Кумогакурэ, а теперь сваливаешь всё на мою голову... Раз уж ты пригласил меня на бой, то начинай... Ты всё ещё хочешь совершить подлую атаку из  толпы? — Равнодушно ответил Данзо.

Теперь он тоже понял.

До тех пор, пока клан Учиха не сдвинется с места.

Он тоже не начнет.

Он не хотел, чтобы Шайнинг много думал. Данзо с самого начала знал, что именно Яманака Юта заманил его в эту игру.

Он приготовился к схватке.

Но если бы это могло закончиться без необходимости сражаться и убивать.

Тогда бы он никогда не выбрал путь убийства.

Он предпочитал убивать за кулисами, а не так открыто, когда после тебя обязательно останутся улики.

Когда Данзо увидел, что шиноби Кумо не сделали ни шагу, он понял, что, взяв инициативу в свои руки, точно попадет на удочку противника.

Это явно трюк!

Конечно.

В этом он мог быть уверен.

Но был ещё один важный момент.

И это...

Он не видел Юту Яманаку!

Некоторое время.

И Шайнинг, и Данзо чувствовали, что всё происходящее —  это уловка другого.

Тот, кто сделал первый шаг.

Попадет в ловушку.

Поэтому все бездействовали.

Но никто из них не осмеливался ослабить бдительность, оставалось просто проверять терпение врагов.

Постепенно.

Время шло минута за минутой.

Обе стороны были в тупике.

Чем больше они думали, тем спокойнее становились, а чем спокойнее становились, тем меньше у них было желания сражаться здесь.

Время шло.

Трой просто больше не мог этого выносить.

Он внезапно поднял руки и указал одним пальцем в сторону Шимуры Данзо, а другим — в сторону Учихи Шайнинга.

— Что с вами двумя?

— Вы собираетесь драться или нет?

— Почему вы так суетитесь?

— Почему бы просто не насладиться битвой?! — Закричал Трой на двух мужчин. Его сердце было на грани, и если он будет сдерживаться и дальше, то просто взорвется.

Всё затихло.

Он предпочел бы бороться с двумя группами.

Он хотел действовать.

А не стоять, как истукан.

Внезапно.

Как только Трой произнес эти слова.

Лицо Уэхары сильно изменилось. Он мгновенно понял, что шаткое равновесие вот-вот будет нарушено.

Самое важное...

Человек, который разрушил ситуацию, определенно не был им.

В мгновение ока.

Взгляды Шайнинга и Данзо сосредоточились на Трое. В них мелькали мысли.

И тогда.

Оба удивленно спросили одно и то же.

— Разве они не с вами?

— Разве они не с вами?

http://tl.rulate.ru/book/57009/1836008