Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 94

Микото Учиха

Аоба пришел в Ичираку Рамен поздним вечером, когда миновала пора ужинов, а соседние магазины освещались лишь тусклыми огоньками.

В опустевшем ресторанчике только Теучи молчаливо делал свою работу.

– А вот и я, старший брат! – отодвинув занавеску, улыбнулся Аоба.

Сегодня настрой парня отличался, ведь он и правда проголодался.

От донесшегося аромата рамена, его бедный живот сразу же заурчал.

– Аоба? – оторвавшись от прилавка, широко улыбнулся Теучи и поинтересовался. – Что будешь?

– Большую миску рамена мне, да чтоб посытнее! – энергично воскликнул Аоба, ведь он как-никак VIP-клиент Ичираку Рамен с кругленькой суммой на личном счету, иначе он вел бы себя поскромнее.

– Будет сделано! – кивнул Теучи и вернувшись к готовке, поинтересовался. – Что так долго не заглядывал ко мне?

– Я тут хотел обсудить членские карты!

– Скажи прямо...

– Уже вышел на работу? – замешивая лапшу, поинтересовался он, ведь их сильно сблизил тот разговор о членских картах, можно сказать, паренек стал его малым партнером по бизнесу Ичираку Рамен.

– Да, я и правда вернулся на работу и уже так устал, так устал, ты бы только знал! – облокотившись о прилавок, устало вздохнул Аоба и помассировал виски, стремясь набраться энергии.

– Эх, так и знал, тебе не усидеть на месте! Надо же все так похерить, а ведь Минато старался, ходил, выбивал тебе отпуск... – с упреком сказал Теучи, не только знавший, но и лично подсобивший с отпуском.

– Ой, ну ты что, отдыхать слишком долго тоже во вред, кстати, что там насчет членских карт, решился уже? – невзначай сменил тему Аоба, в его глазах промелькнул неуловимый огонек, ведь если все выгорит, ресторан станет для него прекрасной точкой передачи информации.

– Конечно! Разве понимая все преимущества, можно отказаться от столь перспективной идеи? Погоди, сейчас я закончу готовить и прихвачу бутылку вина, вот тогда мы все и обсудим с братцем! – не скрывая волнения воскликнул Теучи, давно хотевший уточнить у парня мелкие детали вопроса и развеять последние сомнения.

– Не вопрос, – приветливо кивнул Аоба в ответ на теплые слова старшего брата.

От слова ‹братец› особенно веяло дружеской близостью.

Как раз после этих слов занавеску ресторана отодвинула девушка.

Примерно ровесница Аобы с черными волосами, ниспадающими подобно водопаду, в форме шиноби с фиолетовыми рукавами и щитками на тонких запястьях, от нее исходила необъяснимая аура спокойствия.

– Старший брат, можно мне миску рамена, – голос девушки оказался очень мягким, приятным.

– Микото, а чего так поздно? Садись, давай! – подняв голову, добродушно улыбнулся Теучи вошедшей девушке как младшей сестре.

– Угу, – мягко кивнула девушка и скользнув взглядом по Аобе, направилась в противоположный угол.

Ичираку Рамен — маленький ресторан, поэтому Микото и Аоба находились довольно близко, даже сидя в разных углах, а если учитывать, что они — единственные посетители, появление у девушки легкого любопытства к незнакомому парню вполне ожидаемо.

Она впервые видела этого парня примерно своего возраста.

Коноха не велика.

Поэтому большинство ровесников знают друг друга.

Если и не общаются, то хотя бы знают в лицо.

«Но кто этот парень?» – невольно задалась вопросом девушка, не только из природного любопытства, но и рода деятельности своей семьи, подталкивавшего ее волей не волей фокусироваться на странностях.

***

Аоба бросил беглый взгляд на девушку и снова уткнулся в прилавок.

Но.

Услышав ее имя из уст Теучи.

Тотчас прищурился.

Микото?

Что за Микото?

Неужели та самая Микото Учиха?

Парень не проявлял особого интереса к ровесницам из деревни.

Но ему захотелось узнать личность вошедшей девушки.

В одно мгновение.

Он опустил веки, начав рыться в воспоминаниях Кая Учихи.

Разные сцены из жизни молниеносно сменяли друг друга.

Раньше он исследовал воспоминания Кая Учихи в рамках дела о пропавших без вести, теперь же в рамках самого Клана Учиха.

Вскоре.

Ему удалось найти образ спокойной, но решительной девушки с ниспадающими волосами черного цвета в фиолетовой форме шиноби.

Затем.

Он поднял веки.

И взглянул на сидевшую неподалеку девушку.

Похожа как две капли воды на девушку из воспоминаний.

Микото Учиха!

«И впрямь!» – невольно улыбнулся Аоба, сперва родители Наруто, теперь родители Саске...

Но.

Когда Аоба посмотрел на Микото.

Микото тоже посмотрела на Аобу.

После пересечения взглядами.

Девушка встала и подошла к парню.

Что того порядком ошеломило.

Под его пристальным взглядом.

Она подошла и невозмутимо села рядом.

– Привет, я Микото Учиха, – сказала девушка, глядя на парня своими большими черными глазами.

Она представилась первой, причем полностью.

Дабы вынудить парня представиться в ответ.

Старейшины не раз говорили, что сейчас в деревне полно как внутренних, так и внешних проблем, поэтому даже молодежи не помешает обращать внимание на странных личностей внутри деревни.

Кто знает, может он окажется засланным шпионом вражеской деревни?

Здесь и сейчас.

В глазах Микото.

Незнакомый парень не особо отличался от шпиона!

– Аоба Яманака, – устало ответил Аоба, глядя на Теучи вместо Микото.

Для вчерашнего задрота из современного мира.

Было очень странно и даже неловко вот так столкнутся с красивой девушкой.

– Аоба Яманака, – задумчиво прошептала Микото, не сводя своих черных глаз с Аобы в попытке разгадать его мысли, – значит ты из Клана Яманака?

– А ты догадливая, – не удержался от саркастичного ответа Аоба, ну что за глупое притворство...она точно из того самого, легендарного Клана Учиха?

http://tl.rulate.ru/book/57009/1567515