Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 92

Ушли с концами!

После этих слов Ао.

Все присутствующие шиноби замерли.

В том числе занятые чтением воспоминаний.

Им пришла в голову мысль.

Неужели...

Ао серьезен?

***

Шиничи тоже оторвался от трупа и обменялся многозначительными взглядами сперва с Изуми, а потом с Аобой.

– Шиничи, есть что? – сразу же поинтересовался Изуми, которого совершенно не заботила находка Ао.

– Нет, ничего о ‹том человеке›, представляешь, вообще никаких следов информации, лично я не верю, по моему опыту, воспоминания не могли так деградировать всего за несколько часов! – ответил Шиничи.

– Тск, слишком поспешен! – покачал головой Изуми, понимавший, что они с Ао одного поля ягода.

Ао Яманака, прямо как он, рвался выслужиться перед начальством, дабы свалить нахрен из подразделения и вздохнуть полной грудью, но на деле оказался безбашенней даже его. Попутно Изуми стали одолевать изнутри сомнения и душить жаба по упущенной возможности.

– Ага, мы ведь сами проверяли Мицугоро несколько раз и не нашли ничего помимо сомнительной зацепки. Сомневаюсь, очень сомневаюсь, что ему удалось раскопать что-то еще... – кивнул Шиничи.

– А что ты скажешь, Аоба? – обратился Изуми к новичку.

– Нам остается только порадоваться за товарища, – продолжая симулировать усталость, ответил Аоба очень слабым голосом, ведь он и правда рад, без таких людей его план мог не сдвинуться с мертвой точки.

Тем временем все, все до одного шиноби смотрели на Ао подозрительными взглядами, попутно шушукаясь между собой. Подобное отношение, естественно, затронуло его гордыню.

«Ну подождите у меня».

«Я сейчас получу такие, такие заслуги...»

«Вам и не снилось!» – он настолько крепко сжал кулаки, что кисти рук побелели и задрожали.

Дежурившие здесь шиноби Корня само собой заметили вызывающее поведение Ао и услышали, что тому есть что доложить Данзо-сама.

– Ты говоришь правду? – нахмурил брови один из них.

Шиноби Корня максимально подозрительны ко всем окружающим, за исключением самого Данзо, которому безоговорочно подчиняются.

– Да! Я все узнал! Мне надо срочно доложить Данзо-сама! – без малейших сомнений заявил Ао Яманака.

– За мной! – сделал приглашающий жест шиноби Корня, пока двое других забирали тело Мицугоро у Ао.

– М?! – члены его команды обменялись нерешительными взглядами.

– Нам тоже пойти? – одновременно спросили они, потому что не успели притронуться к телу Мицугоро и совершенно не знали, что там нашел Ао.

– Конечно, вы ведь из одной группы! – выплюнул шиноби Корня.

– Ну, мы... – напряглись двое от очень нехорошего предчувствия.

Вот же ж черт...

Ао потянул их за собой!

Нет ничего плохого в докладе Данзо-сама.

Но...

Мог бы хоть посоветоваться для приличия!

Двое беспомощно вздохнули, но последовали на базу Корня за Ао в сопровождении шиноби Корня.

Вскоре.

Группа из трех шиноби Клана Яманака.

Покинула тюрьму Конохи.

И.

Больше не вернулась!

***

Аоба тайно похвалил себя за решение отговорить Изуми, провожая удаляющиеся силуэты шиноби.

Иначе он попался бы на глаза Данзо.

Что уже само по себе...

Заведомо проигрышная ситуация!

***

Время текло как вода.

Никому так и не удалось найти зацепок по делу.

Лишь горы воспоминаний о планах свержения режима третьего, что уже ни для кого не было секретом. Да вся Коноха в курсе, что Тэцуя Нара приказал им атаковать Резиденцию Хокаге посреди ночи!

Данзо лично проследил за распространением информации, дабы скинуть на мятежников еще и дело о пропавших без вести, назвав его частью плана по свержению многоуважаемого Третьего Хокаге.

На деле же, трупы не имели воспоминаний о похищениях людей, но их причастность к мятежной организации не подвергалась сомнению.

Поэтому.

Не было особой необходимости даже просто документировать найденную информацию, не говоря уже о прямом докладе Лидеру Корня.

От них требуется лишь информация о местонахождении Юты и Аву!

Которую уже стер Аоба....

Ну а насчет причастности Клана Учиха.

Данная идея была заложена Аобой лишь в унесенный труп Мицугоро.

Поэтому.

Совсем неудивительно, что шиноби Клана Яманака не удалось найти никаких зацепок по делу Юты и Аву.

По прошествии двух часов.

Шиноби Корня вновь проконтролировали процесс обмена трупами.

По прошествии еще двух часов...

Шиноби Клана Яманака начали постепенно расслабляться и терять мотивацию от осознания, что в трупах нет никакой полезной информации.

Но.

Был тут человек, получавший пользу от каждого трупа!

Аоба Яманака!

После каждого обмена.

Он считывал воспоминания нового трупа и получал награду.

Незаметно.

Пролетела ночь.

Шиноби встретили новый день усталыми как собаки.

Тела бесцельно прошли полный круг.

Аоба само собой считал воспоминания четырех оставшихся трупов.

И получил в награду четыре разных ниндзюцу.

Так сказать, пополнил свою библиотеку!

Тук, тук, тук...

Со звуком неторопливых шагов внутри воцарилась мертвая тишина.

Все догадывались.

Кто к ним пожаловал.

Дверь открылась у них на глазах.

И на пороге возникла фигура в темной накидке.

Лидер Корня.

Недовольный взгляд Данзо прошелся по молчавшим Яманака.

– Опять ничего? – нетерпеливо выплюнул он.

Неужели он брал шиноби Клана Яманака из Подразделения Пыток с опытом чтения воспоминаний, чтобы лишь одна группа нашла зацепку?

– … – а в ответ ему тишина, нарушаемая только дыханием людей...

Ну, кто бы сомневался?!

http://tl.rulate.ru/book/57009/1567513