Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 75

Глава 75. Предатель среди нас!

Они обменялись еще несколькими любезностями, и вскоре Итон Морино заявил, что ему надо идти.

После ухода командира.

Аоба встал из-за стола.

И покинул архив подразделения.

Ему пришлось засидеться здесь до поздней ночи, только чтобы дождаться командира.

Из воспоминаний Итона Морино.

Прошлый командир подразделения пришел поздней ночью, когда он сидел за учебой в архиве, и вдохновил его на дальнейшую работу.

Поэтому.

Аоба подумал.

Что став командиром, Итон последует примеру своего многоуважаемого предшественника.

***

Аоба положил свитки на стол сразу по возвращении в общежитие.

Один чистый и два с конспектами.

Еще два чистых он спрятал под кроватью.

А последний с секретным посланием оставил под одеждой.

Воспоминания Юты гласили, что в 95% случаев он лично встречался с Тэцуей для обсуждения дел.

И так было годами, даже десятилетиями.

Общение через свитки велось крайне редко.

Но оно неизменно осуществлялось через свитки подразделения пыток.

И теперь Аоба, досконально изучивший редкие случаи обмена информацией через свитки, намеревался передать тайное послание Тэцуе от имени Юты.

***

Заполночь.

Аоба осторожно покинул общежитие в форме Анбу со специальной маской, дабы его никто не заметил.

Фух!

Далее, оказавшись на ночной улице, он помчался по деревне.

Вскоре.

Прибыл в район Клана Нара.

И быстро разыскал дом Тэцуи.

«Здесь...» – затем аккуратно положил свиток под деревом неподалеку и вонзил кунай в землю, оставив торчать лишь его рукоять.

То было секретным знаком Юты и Тэцуи.

После всего.

Аоба ловко запрыгнул на ветку ближайшего дерева.

Достал сюрикен из сумки шиноби.

И вдруг...

Метнул его в дверь Нары!

Под влиянием сюрикендзюцу он попал точнехонько в дверной замок, издав мимолетный, но очень четкий звон металла.

Когда все было сделано.

Фух!

Аоба побежал прочь со всех ног.

«Теперь все на мази!» – подумал он, на ходу прокручивая детали плана.

Данзо неизбежно предпримет попытку убить Тэцую!

А Военная Полиция выдвинет обвинения против Данзо после смерти Шиана.

Теперь нужно лишь подтолкнуть Данзо к поспешному убийству Тэцуи, чтобы ему не было дела до допросов и пыток лидера оппозиции.

Поэтому свиток с посланием так важен!

***

Дверь открылась вскоре после ухода Аобы, и в проеме появился старый, испещренный морщинами, но крепкий духом и очень опрятный мужчина с аккуратно уложенными волосами — Тэцуя Нара.

Высунувшись на улицу, он настороженно осмотрелся по сторонам.

Еще немного постоял у двери в полной тишине.

И только потом, не найдя ничего подозрительного, подошел к обочине дороги напротив дома, откуда заметил рукоятку куная под деревом.

«Юта?» – прищурился Тэцуя, уж было подумавший, что старый друг мертв, в конце концов от того не было вестей уже несколько дней.

Поэтому, его сердце дрогнуло от столь неожиданного секретного знака Юты.

Ведь...

Кроме их двоих, его не знал никто, вообще никто!

Тэцуя еще раз осмотрелся по сторонам и убедившись в отсутствии слежки, вытащил кунай из земли.

Затем он поднял лежавший рядом свиток и поспешно вернулся домой, захлопнув за собой дверь.

Дома, он сразу же пошел в кабинет со свитком в руке.

В свете свечи он внимательно исследовал свиток на предмет наличия повреждений или следов вскрытия, а так же на соответствие прошлым свиткам Юты.

И только после этого открыл и положил свиток на стол, принявшись внимательно изучать почерк.

«Почерк Юты, причем писал в спешке, видимо у него большие проблемы...» – ему не составило труда распознать почерк своего старого друга и верного соратника.

И только потом он сосредоточился на содержании послания.

[Тэцу:

Данзо раскрыл наш план!

Я не могу прийти лично, потому что шиноби Корня ищут меня по всей деревне.

Предатель есть среди нас!

Данзо известны все члены нашей организации!

Беги из деревни!

Немедленно беги!

Немедленно беги!!

Немедленно беги!!!]

Взгляд Тэцуи дрогнул на последних строчках послания Юты.

Предатель!

А потом немедленно налился кровью.

«Кто?!» – яростно стиснул зубы старик, как же ему хотелось, чтобы свиток превратился в Юту и поведал все в мельчайших деталях.

Ведь ему больше не у кого спросить!

Но.

Когда гнев немного отступил, к нему пришло осознание.

Состав организации раскрыт!

Опасно!

Очень опасно!

Нужно немедленно бежать!

Тотчас.

Тэцуя резко встал и трижды постучал по книжной полке, отчего та со щелчком приоткрылась.

Затем он немедленно распахнул скрытую дверь.

Где его взгляду предстал туннель, ведущий под землю.

Там располагалась их база, оставшаяся с давних времен.

Поспешно спустившись по лестнице, он очутился в подземном помещении с несколькими двухъярусными кроватями, на которых спало более десяти человек.

«Подъем!» – громко взревел Тэцуя.

Тук, тук, тук...

Проснувшись от крика, все люди немедленно повскакивали с кроватей и дисциплинированно построились в шеренгу напротив Тэцуи. Каждый из них смотрел на старика решительным взглядом, без доли сомнений и колебаний. Очевидно, всем им капитально промыли мозги.

– Такуя, – командным тоном воскликнул Тэцуя.

– Я! – человек во главе шеренги вышел вперед.

– У нас не будет лучшей возможности убить третьего! Поэтому приказываю немедленно собрать всех и организовать нападение на резиденцию Хирузена! Любой ценой убейте Третьего Хокаге! – закатил торжественную речь Тэцуя.

– Есть! – без малейших сомнений принял приказ Такуя.

– Приступай! – отдав приказ, Тэцуя поспешно вернулся домой.

Затем.

Надел черную форму.

И растворившись во тьме, бросился к главным воротам деревни.

Тэцуя оценил ситуацию и принял окончательное решение сразу после прочтения послания Юты.

Раз организация рассекречена.

Нужно немедленно уходить.

Но.

Нельзя вместе!

Ведь имя предателя неизвестно!

Поэтому придется бежать в одиночестве, а остальных использовать для отвлечения внимания.

Ведь Тэцуя искренне верил.

Что пока он жив.

Оппозиция восстанет из пепла.

Были бы кости, а мясо нарастет!

http://tl.rulate.ru/book/57009/1557010