Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 63

Глава 63. Резать на корню

Аоба не настолько глуп, чтобы выкидывать труп в реку и ждать, пока его найдут и прочитают воспоминания.

Если уж делаешь, то делай наверняка!

«Юта-сан, нам всем могло житься хорошо, не лезь никто в чужую жизнь».

«Я не люблю совать нос в чужие дела».

«Но вы упорно совали свой нос в мои».

«Знайте».

«Если я не ищу неприятностей».

«Не значит, что я трус!»

Аоба подошел к останкам Юты, снял с себя куртку и аккуратно сложил на нее обгоревшие кости старика.

Через десять минут.

Там не осталось даже пепла.

Затем.

Аоба аккуратно сложил куртку и зашагал по лесу с ней в руке.

По пути он забрал выроненный кунай.

Когда дело было сделано.

Фигура с кунаем и курткой в руке растворилась посреди темного леса под тусклым светом луны.

Фух! Фух! Фух!

Аоба несся меж деревьев по ночному лесу, словно привидение.

Секунды сменялись минутами.

Шиноби уже и сам не знал, как далеко и сколько бежал.

И тогда.

Он остановился на неприметном холме: «Сойдет».

Затем положил куртку и стал рыть землю кунаем.

Фух! Фух! Фух!

Парень копал яму, используя простой кунай, как саперную лопатку.

И его руки двигались все быстрее.

Даже сейчас, после использования ниндзюцу и продолжительного бега по лесу, он совсем не чувствовал усталости.

Вскоре была вырыта небольшая яма глубиной около полуметра.

Затем Аоба, аккуратно взяв и развернув куртку, вывалил в нее кости.

«Так не пойдет... – он нахмурился и принял решение. – Лучше разделить!»

Никто ведь не заподозрит неладного, если молодой шиноби, находящийся в длительном отпуске, вдруг припозднится?

Не стоит складывать все кости в одну яму.

Вдруг еще найдут?

Врожденные параноидальность и предусмотрительность не позволяли Аобе действовать поспешно в столь щепетильном деле избавления от тела.

Тогда.

Он достал большую часть костей, оставив в яме лишь десятую часть, после чего вновь начал ‹орудовать› кунаем.

Зарытую яму он старательно накрыл дерном и отправился на поиски еще одного подходящего места.

В конечном итоге.

Времени ушло немало.

Но он вырыл еще дюжину таких ям по всему лесу.

В каждой из них лежала небольшая кучка останков.

«Готово!» – похлопал грязными ладонями парень, когда со всем было покончено, после чего старательно сжег куртку и вернулся в общежитие.

***

Вернулся он лишь глубокой ночью.

Никого особо не волновало местонахождение рядового члена подразделения в отпуске.

Да и сам по себе он неприметен.

Сейчас у подразделения хватает забот.

В комнате Аоба принял душ, взял новую одежду и избавился от старой.

«Ну теперь точно все...» – сел на кровать он, снова и снова прокручивая весь процесс в голове, чтобы уж точно ничего не упустить.

«Стоп!» – и тут он внезапно осознал проблему.

Юта так и не ответил на вопрос!

«Кто принимал по нему решение, сам Юта или все-таки...Тэцуя!»

«Знал ли Тэцуя, что Юта отправился по мою душу?»

«Если нет — отлично, но если да...после пропажи старика к моей персоне появятся вопросы!»

«Ух...как же достали эти чертовы старики!» – губы парня изогнулись в жестокой улыбке, взгляд похолодел.

«Похоже у меня нет другого выбора...»

«Придется избавиться и от Тэцуи!»

«А вот нечего было совать свой нос в мою обыденную, ничем не примечательную жизнь в подразделении пыток!» – решение не заставило себя ждать.

Когда решение принято, для колебаний нет места.

Такой уж он человек.

Осторожный.

Осмотрительный.

Спокойный.

Его хата с краю — ничего не знаю!

Но ситуация изменилась.

Нельзя с уверенностью сказать, кто еще из стариков был замешан в плане по его убийству.

И замешан ли вообще.

Раз так...

Необходимо составить план на основе имеющейся информации!

Если его ударили.

Нет смысла сдерживать свои удары.

Нужно резать на корню!

«Все детально продумать и действовать быстро, но с хирургической точностью, еще нельзя оставлять никаких улик...» – парень задумчиво погладил подбородок, оценивая имеющиеся исходные.

Сейчас его сила ограничена.

Есть лишь нераскрытое Тело Мудреца и несколько ниндзюцу, выданных в награду за последующее чтение воспоминаний.

Застать врасплох истощенного и больного старика было легко.

Но в их рядах есть и сильные шиноби.

Да и у Аобы отсутствует реальный боевой опыт.

Так что он не может ударить в лоб.

Осторожность, осторожность и еще раз осторожность.

Парень не собирался подвергать себя опасности.

Слишком уж тяжелы последствия неудачи.

Поэтому...

Нужно воспользоваться главным преимуществом.

Информация!

Знание врага и знание себя позволяет пройти невредимым через сотню битв!

Собрать полный список реликтов ушедшей эпохи из воспоминаний Юты и Аву не составит труда.

«Тэцуя, считаешь себя крутым закулисным манипулятором, да? Но ты даже и помыслить не можешь, что в моих глазах стоишь на сцене пред сотнями зрителей, пока я скрываюсь за кулисами!»

Мозг Аобы уже работал на полную, перелопачивая воспоминания Юты и Аву в поиске данных для нанесения превентивного удара.

«Я имею преимущество!»

«Люди видят во мне больного, слабого, тихого и безамбициозного молодого шиноби подразделения пыток...»

«Поэтому, обнаружив пропажу Юты, Тэцуя скорее всего будет подозревать Данзо, а не кого-то вроде меня».

«Если так подумать...»

«Может получится уничтожить Тэцую руками Данзо?»

«Гнать тигра, чтобы проглотить волка».

«Тихо смеяться над их грызней в тени».

«Отсидевшись в стороне, получить улов старика-рыболова!»

В голове Аобы уже сформировался план, теперь нужно лишь время, чтобы продумать и отработать все, вплоть до мельчайших деталей.

Ему не нужны проблемы.

Но когда они приходят сами.

Он не будет медлить с решением!

http://tl.rulate.ru/book/57009/1549384