Готовый перевод 100,000/Hour Professional Stand-in / Час работы профессионального дублёра ¥100000 [Завершено✅]: Глава 11.3

За пять минут до пяти часов Цзи Фаньинь прибыла в указанное место.

Это был ресторан, расположенный на мосту, с которого открывался хороший вид на живописные окрестности. Ужин здесь стоил довольно дорого, но ресторан хорошо справлялся с мерами по обеспечению конфиденциальности. Благодаря этому сюда приходили пообедать многие знаменитости.

Цзи Фаньинь сообщила на ресепшене о забронированной комнате, и официант вскоре провел ее внутрь.

Это был номер на шесть человек, но Бай Чжоу был единственным в нем. Он держал телефон горизонтально в руках и играл в игру с наушником в ухе. Его правая нога была перекинута через левую, и он небрежно покачивал ею, что делало его похожим на преступника.

Даже когда он услышал звук открывающейся двери, все, что он сделал, это бросил бесстрастный взгляд.

Когда он увидел человека, стоящего у двери, то на несколько секунд застыл на месте. Первое, что он сделал, выйдя из оцепенения, это опустил ногу и нерешительно позвал:

— Старшая сестра?

Его товарищи по команде кричали ему через наушник, но его разум автоматически отфильтровал эти крики. Персонаж, которым он управлял, был уничтожен врагами в течение нескольких секунд, но он был не в том состоянии, чтобы беспокоиться об этом.

Через мгновение он бросил телефон на пол и выругался:

— Ты совсем на нее не похожа!

Женщина, стоявшая у входа, с сомнением посмотрела на него и спросила:

— На кого похожа?

На самом деле Бай Чжоу не поверил словам Сун Шиюя, сказанным накануне вечером. Он думал, что тот просто сошел с ума после отъезда Цзи Синьсинь в Париж.

Кто не знает, что за человек Цзи Фаньинь? Нельзя сравнивать ее и старшую сестру!

Бай Чжоу договорился с Цзи Фаньинь о встрече, чтобы найти недостатки в ее поведении и унизить ее, но уже через минуту после встречи он понял, что не может найти в ней никаких недостатков.

Как будто Цзи Синьсинь стояла прямо перед ним.

Неудивительно, почему Сун Шиюй...

Проклятье.

Бай Чжоу внезапно почувствовал кризис. Не желая позволить Цзи Фаньинь победить, он предал свою совесть и отменил все, что сказал ранее.

— Ты совсем на нее не похожа! Старшая сестра не стала бы... не стала бы...

В итоге он замялся, потому что ему просто не к чему было придраться.

Цзи Фаньинь подошла к Бай Чжоу, наклонилась и прильнула к нему. Тот так нервничал, что подсознательно затаил дыхание и слегка откинулся назад.

— Разве я не говорила тебе много раз? — она легонько ткнула пальцем в лоб Бай Чжоу и тихо вздохнула. — Посмотри на темные круги вокруг глаз. Ты опять всю ночь играл в игры? Тебе нужно рано ложиться спать, иначе ты никогда не вырастешь высоким...

Бай Чжоу подсознательно ворчал в ответ:

— Я уже взрослый! Мой рост – 1,83 м, на целую голову выше тебя...

Но его слова оборвались на полуслове. Он крепко зажмурил глаза, а потом с досадой воскликнул:

— Цзи Фаньинь!

Цзи Фаньинь никак не отреагировала, несмотря на то, что ее имя было названо вслух. Вместо этого она недовольно заметила:

— Нам было нелегко пообедать вместе, но ты собираешься говорить о ком-то другом со мной наедине?

В этот момент Бай Чжоу захотелось от души выругаться, но он не мог заставить себя произнести их вслух, когда увидел лицо Цзи Фаньинь.

«Такое ощущение, что я оскорбляю старшую сестру!»

— Я больше не буду с тобой возиться, если ты снова закатишь истерику, — сурово сказала Цзи Фаньинь. — Может, мне уйти прямо сейчас и дать тебе возможность поесть в одиночестве?

Бай Чжоу поднял голову и посмотрел на нее.

Это было совершенно нелепо. Будь то ее внешность, выражение лица или даже глаза, он не мог найти никакого несоответствия. Если бы он не заплатил 300 000 юаней, чтобы забронировать время Цзи Фаньинь, он бы действительно подумал, что Цзи Синьсинь специально прилетела из Парижа, чтобы встретиться с ним.

Несмотря на то, что он знал, что это было шоу, устроенное Цзи Фаньинь...

Несмотря на отвращение, которое он испытал, когда узнал, что Сун Шиюй ищет утешения у Цзи Фаньинь...

— Не уходи, — сказал Бай Чжоу. — Поужинай. Со мной. Вместе.

Как будто он закатывал истерику для себя, он с силой отодвинул стул рядом с собой с громким скрипом и хлопнул меню по столу.

Цзи Фаньинь наконец-то села и похвалила его:

— Вот это уже лучше.

http://tl.rulate.ru/book/57008/1696851