Готовый перевод За Веру, Царя и Отечество! / Военная хроника маленькой девочки За Веру, Царя и Отечество!: Глава 8. Ультиматум

22 февраля 2018, 17:22

- А я тебя припоминаю… Замри и не двигайся, норд! – Тут же начала командовать в эфире Дегуршафф, ничуть не обескураженная появлением полковника. – Официально сообщаю: вы нарушили воздушное пространство Российско-Имперского союза, - включила сестричка режим «тролля». - Слушай мою команду: движение немедленно прекратить, защитное поле с себя снять! Боевые плетения распустить, оружие бросить, руки поднять. Следуйте моим приказам, вас ждет увлекательная экскурсия в лагерь для военнопленных...

- Не слушай сеструху, не сдавайся, - мрачно отозвался я, перехватывая свою мосинку поудобнее. – Воюй, полковник, так даже веселее. В этот раз я тебя зарежу с гарантией и лично прослежу, чтобы ты больше не воскрес, паскуда.

- Уймитесь, малолетки-убийцы, - полковник заложил на своих «лыжах» вираж влево-вверх, уходя от перехвата. – Мне тоже не терпится прикончить вас поскорее и притопить с концами, благо место подходящее. Но сейчас я лицо официальное, парламентер. У меня есть к вам послание от правительств Альбиона и Соединенных Штатов. Вы же хотели мирных переговоров, не так ли? Я везу вам мир. Поэтому давайте повежливее…

- Парламентеры выглядят немного не так, лосяра ты тупая, - я немедленно перебросил побольше маны в ранец и дал команду типу девяносто пять на максимальную скороподъемность, догоняя полковника и стараясь набрать преимущество по высоте и скорости. Хрен он от нас уйдет, не ему тягаться в маневре с лучшими магами России и Империи. Дегуршафф тем временем, целеустремленная словно пуля, без затей приближалась к северянину снизу по прямой, разгоняясь все сильнее, выставив вперед автомат.

- Парламентеры приходят с белым флагом и без оружия, предупредив о своей миссии заранее, - продолжал я болтать в микрофон переговорного устройства, отвлекая полковника. Чем ближе мы к нему подберемся до начала боя, тем лучше. Боец он сильный, что ни говори… Хорошо бы закончить схватку быстро, парой-тройкой совместных с японцем сильных ударов, не доводя дело до затяжной кутерьмы в небе и боя на истощение сил. – Не твой случай, олень на лыжах. Брось оружие в море и разряди щиты, тогда поговорим.

- Вы не хотите мира? – отозвался полковник, вскидывая к плечу засиявший от накладываемого заклятья причудливым сине-зеленым светом дробовик и выцеливая японца. – Как пожелаете. Повторяю в последний раз – я пришел передать вам личный ультиматум. Есть условия, на которых свободные нации согласны созвать всеобщую мирную конференцию и немедленно прекратить боевые действия на всех фронтах. По ряду причин они касаются вас лично и мне приказали поговорить с вами без чужих ушей. Но если вы отказываетесь даже выслушать - то я с удовольствием умываю руки. Дальнейшая мировая бойня будет на вашей совести.

- Можешь подтвердить полномочия? - неожиданно для меня притормозила свой разгон Дегуршафф. Я лично от Альбиона ничего хорошего не ждал, поэтому пропускал все слова полковника мимо ушей, собираясь немедленно атаковать. Хватит, знаю я бриттскую тайную дипломатию, веры им нет ни на грош. Наобещают что угодно, а потом воткнут нож в спину. Но вот у японца, похоже, остались на их счет какие-то иллюзии. Или просто его мечта об окончательном мире для Империи перевесила осторожность.

- Безусловно. Слово премьер-министра Альбиона вас устроит?

- Сестра, не атакуй, пока – раздался голосок японца в моих наушниках. – Я хочу его послушать. Потом добьем, ему от нас деться некуда.

- Да нахрена тебе это?! Нашла, кого слушать, майор! Валить его надо, гада… - сорвалось с моих губ.

- Пусть сначала норд сделает свою работу и скажет что ему надо…

- Ну ладно, - скрипнув от злости зубами, я опустил винтовку и притормозил немного. Блин, ну нельзя верить альбионцам. Никак нельзя. Но и драться прямо сейчас… особенно если Дегуршафф засомневалась…

- У меня для вас на орбе есть запись личного послания премьер-министра Соединенного Королевства к сестричкам Дегуршафф и Дергачевой, - продолжил полковник Сью. - Выслушайте толстого Джона и делайте потом что хотите.

Сближались мы друг с другом медленно, со всяческими предосторожностями, словно приготовившиеся к сеансу групповой любви ежики. Щиты у всех троих на максимуме, орбы сияют, Дегуршафф направила автомат полковнику прямо в грудь. Я, с винтовкой в руках, приготовился отстрелять в норда всю обойму, а потом пробивать защиту полковника штыком с уже подвешенным заклинанием рассечения. Полковник Сью завис перед нами в воздухе в полной боевой готовности с монструозным дробовиком нехилого калибра, направленным мне в живот. При взгляде на дочкин подарок в руках японца его аж передернуло, но он справился с собой, не проронив ни слова.

- Показывай, что хотел! – коротко приказала Дегуршафф. – Время дорого.

- Смотрите, - пожал плечами полковник и активировал орб. – Хочу добавить, что я лично считаю вас злом, которое надо искоренить, а не искать с ним компромиссы - добавил маг. - Но, к моему сожалению, с вами хотят договориться, и я не могу отказать своим спасителям в просьбе доставить вам это послание.

На развернувшемся перед нами виртуальном магическом экране засветилось изображение грузного человека в строгом костюме с сигарой в руках. Премьер-министр Альбиона по прозвищу «толстый Джон» собственной персоной.

- Приветствую, вас, сестры Дегуршафф и Дергачева, - начал речь на записи альбионский премьер…

Я никогда не был о бриттской разведке низкого мнения. Местные «Джеймсы Бонды» действительно поднаторели в тайных играх. А учитывая их связи с бывшими правительством России, в осведомленности джентльменов из специальных служб Лондинума сомневаться не приходилось. Но такой степени осведомленности и такой степени откровенности я не ожидал. Премьер в послании говорил открытым текстом, не стесняясь называть вещи своими именами.

Сначала толстый Джон кратко обрисовал сложившуюся ситуацию. Соединенное королевство и Соединенные Штаты открыто признавали наши успехи. Захват Гибрайтара нанес сильнейший удар по бриттской торговле, в связи с необходимостью огибать Африку морской путь из Индии и африканских колоний увеличился раза в два. Снабжение африканского корпуса свободных наций через Средиземное море практически прервано, значит, его разгром – вопрос времени. Воевать на европейском континенте с такой сухопутной военной махиной как русско-имперский военный союз на данный момент альбионцам представляется нереальным. Любая десантная операция рано или поздно кончится тем, что американо-бриттов сбросят в море. Просто в силу разницы военных потенциалов и проблем со снабжением.

Затем премьер начал хвалить нас с Дегуршафф лично, не жалея комплиментов. И тут выяснилось, что знал он о нас немало. По его словам получалось, что я чуть ли не серый кардинал, а точнее «кардинальша» Российской Империи, которая стоит за последним переворотом и большинством решений, принятых во внешней и внутренней политике государства в последние полгода, а председатель Ребров и император Николай – так, мимо проходили. Некто вроде моих марионеток, которые делают все, что им Таня скажет. У зависшей рядом со мной в воздухе Дегуршафф даже глаза округлились от удивления, когда она это услышала. Она догадывалась, конечно, что я фигура непростая, но чтобы настолько… Сестрица изумленно покосилась на меня в безмолвном вопросе: неужели все это правда? Я лишь передернул плечами и помотал головой в универсальном жесте – наговаривают, понятное дело, я белая и пушистая няша, только и всего.

Но потом досталось и Тане Дегуршафф. Некоторых вещей о ней, признаться честно, я до этого момента не знал. Не знал о написанном ей трактате «логика снабжения мобильного театра военных действий», который помог унифицировать снабжение фронта и значительно сократить логистические издержки Империи. Это с Таниной подачи в имперских складах появились паллеты, стандартные контейнеры, универсальная маркировка грузов и система распределения и учета материальных потоков. Не знал об ее эссе «координация действий боевых групп в наступлении и обороне» и «к вопросу о гражданских и гуманитарных правах населения в зоне боевых действий» ее же авторства. Оказалось, что к Дегуршафф весьма и весьма прислушиваются в генштабе, а к планированию некоторых операций она причастна напрямую. Впрочем, это-то я и так знал… Вопрос, откуда обо всем, что нас с сестричкой касается, пронюхали бритты? Блин, надо срочно ставить нормальную контрразведку и систему первых отделов, это же бардак какой-то…

Из всего сказанного альбионский премьер делал однозначный вывод – мы с сестрой являемся чем-то вроде сверхоружия для русско-имперского союза. Оружия, которое на данный момент ломает существующий баланс сил в мире и дает России с Империей слишком большую фору. Дело не только в наших выдающихся магических способностях, само наше существование – проблема для всех свободных наций. Бери больше – мы проблема для всего человечества. А значит: пока мы есть – мира не будет. Невозможно учесть все интересы и заключить справедливое мирное соглашение, которое даст должные гарантии безопасности всем странам - участникам. Мы – тот фактор, который Соединенным Штатам и Лондинуму надо устранить, чтобы прекратить бойню и установить мир. Это возможно сделать лишь двумя способами – чреватой ужасными разрушениями и страданиями войной свободных наций с русско-имперским союзом до победного конца или… если мы устранимся из войны сами, выкинув нейтральный флаг. Ради блага всего человечества, естественно, о котором пекутся американцы и бритты. Ради того, чтобы смолкли залпы артиллерийских орудий, перестали умирать солдаты на полях сражений и гражданские в разрушаемых войной городах и деревнях, - как пафосно выразился премьер.

Нет, нам не предлагали поднять руки и сдаться на милость бриттам – понимали, что на это мы с японцем никогда не пойдем. Премьер предлагал хитрую комбинацию с посредниками – священной конфедерацией трех кантонов, бывшей в этом мире чем-то вроде Швейцарии и Империей Акицущима, располагавшейся на месте Японии. Империя Акицущима была согласна принять нас с Дегуршафф в нейтральном статусе и предоставить гарантии невыдачи ни Империи с Россией, в которых мы будем числиться предателями и дезертирами, ни бриттам с американцами. Происходить все будет поэтапно – сначала мы во всеоружии сделаем перелет на нейтральное судно, которое двинется к берегам Акицущимы с самым минимальным конвоем. На этом этапе мы будем сами гарантиями своей безопасности – никого, кто бы справился с магами такой силы, на корабле просто не будет. В тот же день бритты предложат заключить России и Империи перемирие на всех фронтах по состоянию «как есть» и начнут многосторонние мирные переговоры.

Ну, а дальше – дальше потихоньку все уляжется. На новой родине меня с Дегуршафф ждет щедрая денежная награда, земля и дома в собственности, всеобщее уважение и почет. При желании – интересная работа. Послевоенная конференция закрепит наш особый статус «нейтральных магов» и избавит от судебного преследования. Благодаря Таням на континенте наступит долгожданный мир, а наши знания и способности потом послужат на благо всего человечества.

Но если мы откажемся – значит, продолжится война. Вы все равно в итоге проиграете, - продолжал вещать с магического экрана альбионский премьер. - Уже на этой неделе России и Империи объявят войну Штаты. Затем то же самое сделает Королевство Ильдоа и иберийское содружество Гиспания. Продолжится война в Африке, снабжением союзнических войск займется объединённый средиземноморский флот Ильдоа и Иберии, ему помогут бриттские корабли через египетский канал. Будет еще много крови, смертей и страданий, но Россия и Империя неизбежно рухнут, надорвавшись. Империя и так на грани истощения из-за долгой войны, Россия отстает от ведущих держав в промышленном плане... нам не победить. Мы с Дегуршафф будем объявлены военными преступниками на весь мир и, если каким-то чудом выживем в предстоящих боях, то после капитуляции будем осуждены и казнены, проклинаемые всеми.

Заканчивалась речь премьера, по сути, ультиматумом. Или мы сейчас же принимаем условия личного мирного соглашения со свободными нациями и немедленно летим на корабль, находящийся неподалеку в океане под флагом федерации трех кантонов и следующий в Акицущиму, или с завтрашнего дня начинается глобальная война, а никаких переговоров о мире уже не будет. Третьего не дано.

- Что, вот прямо здесь и сейчас все решать? - осклабился я в лицо полковнику Сью, когда запись закончилась. – Ни чайку попить, ни в туалет сходить, ни подумать? Такие вопросы с кондачка не решаются. Ты же нас на измену родине разводишь, гад.

- Именно так, детка, - ухмыльнулся он в ответ. – У вас есть с полчасика. Можете посовещаться прямо тут.

- Спасибо, сударь, вы очень любезны, - кивнул я полковнику, улыбнувшись до ушей. – Что скажешь, сестричка? – повернулся я к Дегуршафф, вполглаза следя за нордским магом.

Опа… Выражение лица японца мне не понравилось. Какое-то оно было…задумчиво-отстраненное, как будто он всерьез прикидывал варианты. «А почему собственно и нет»? – подумал я. Империя и ее народ ему не родные, добра от государства он с детства не видел. В армию вступил ради карьеры, на фронте геройствует тоже ради нее. Сирота опять же… Близких людей, которыми бы он всерьез дорожил, нет, разве что Вика…но вообще-то я не уверен, что хладнокровный менеджер в голове Дегуршафф способен на глубокую эмпатию и тем более любовь. Почему нет? Предложение хорошее, можно сказать, деловое. Он возвращается на родину, получает богатство и непыльную работенку – при его талантах он найдет, где себя проявить после войны. Что еще? Верность командованию и желание надрать задницу существу икс? Тут тоже не все так однозначно, как говориться…

- Подождешь нас здесь! – крикнул я полковнику. – Сестра, давай отлетим подальше. На пару слов без посторонних.

Дегуршафф, не споря, задумчиво кивнула и послушно полетела рядом со мной.

- Надолго не задерживайтесь, - донеслось нам вслед. - Не вернетесь через двадцать минут – значит отказались.

- Ты чего скисла, сестра? – Спросил я, сорвав с головы гарнитуру с наушниками и переговорным устройством. – Обдумываешь, не принять ли его предложение?

- А ты полагаешь, он не соврал? – Торчащий вверх непокорный локон на голове Дегуршафф сник вниз, что было явным признаком нешуточного волнения. - Запись обращения премьера, это ловушка или честное предложение, как думаешь?

- Как бы тебе сказать… - скривился я. – Если честно – думаю что нет, толстый Джон не врал. Точнее врал, но не прямо, просто не говорил всей правды. Мы здорово насолили бриттам, спора нет. Особенно я, вышибив их из России и разогнав красных с либералами. Но альбионцы практичны и стараются взять свою выгоду везде. Если смогут – то не побрезгуют и шкурку ободрать с наших трупов, но если есть возможность взять добычу целиком – почему нет? Не таской, так лаской… Если мы с тобой сестренка дезертируем, то рано или поздно нас приберут к рукам. В здешней Японии долго не отсидимся, придется на тутошних англо-саксов работать всерьез. Вспомни хотя бы Вернера фон Брауна или Отто Скорцени. Какие были идейные кадры, но и тех обломали и приставили к делу. Вот и нас ждет та же судьба… Ты к ней готова?

- Я? – Совсем по-детски прикусила губу Дегуршафф. – В прошлой жизни я была бы не против хорошей карьеры в США.

- То есть готова из Тани Дегуршафф стать какой-нибудь Ташей Текретиус? Преподавать магию в американской академии, купить особняк в Майами, наслаждаться богатством и спокойной жизнью?

- Не то, русский, - отмахнулась от меня Таня. – Это пока не столь важно. Правда ли, что если мы устранимся, то, наконец, наступит мир?

- Хрен его знает, - честно ответил я. – Возможно. Нашим предательством верхи будут обескуражены, это точно. Особенно в России. На мирные переговоры с бриттами в этом случае они пойдут. И бритты с американцами сумеют продавить выгодный им мир. Не наверняка, но очень возможно.

- Но ты все равно желаешь воевать до последнего? Не хочешь остановить эту войну?

- Да, я буду сражаться.

- Почему? – посмотрел мне в лицо японец. – Ты же сам хотел мира? Для этого мы и затеяли эту совместную кампанию, атаковав Гибрайтар.

- Потому что знаю, к чему приводит мир на условиях англо-саксов. Я помню, как пал Союз. Тихо-мирно, во всем уступая «доброй» воле партнеров, сдавая позицию за позицией и оставшись в итоге ни с чем. А затем развалился и сам на части. Тот мир, что строится на предательстве – плохой мир. Ты же помнишь выражение: тот, кто выбирает вместо войны позор, получит и войну и позор. Наши враги не простят России и Империи ни их мощи, ни их бунта. Добьют нас, только покажи слабину. Не сейчас так потом, через десять или двадцать лет. Нет, сестрица, я буду воевать до тех пор, пока они не запросят у нас мира без всяких предварительных условий. А еще я не могу предать русских. Не могу и все тут.

- Дай. Мне. Подумать. - Раздельно произнес японец. Его глаза сузились, рот превратился в мелкую щелочку, узкие плечики как-то обвисли вниз. Я с тревогой осторожно огляделся вокруг. Невдалеке висит темной точкой в небе полковник, все тихо, только… Так и есть. Я чувствую какую-то постороннюю магию, только не пойму пока какую и откуда… И, как вещает мне интуиция, времени у нас совсем нет.

- Пусть так. Думай, сестричка. Принимай решение за себя сама, - тихо сказал я Дегуршафф, надевая наушники. - Координаты корабля ты запомнила, дальше дело твое. А свой ответ я донесу полковнику лично.

«Господи, помоги рабе Твоей Татьяне», - зашептал я про себя. «Дай силы недостойному слуге твоему повергнуть врага, дабы выполнить волю твою, не оставь меня милостью Твоею». Тип девяносто пять вспыхнул холодным ярким пламенем, а я начал боевой разгон с места в карьер.

- Слышишь, полковник, - коротко бросил я в эфир. – Свой ультиматум засунь себе в задницу. Татьяна Дергачева против. А теперь выслушай мой: сдавайся вместе с орбом и сохраненной записью. Тогда я гарантирую тебе жизнь.

- А если нет? – судя по голосу, подполковник был убийственно серьезен.

- Тогда я возьму твой орб сама.

- Хорошо. Иди и возьми, дай мне тебя уничтожить.

Далекая фигурка вражеского мага заложила маневр уклонения, но я был готов. Ближе, подлетаем как можно ближе, преимущество в скорости явно у меня. Защита у полковника сильная, это я помню. Бить – так наверняка, таранным ударом с разгона, как завещала Дегуршафф. Правда, в этом случае уклоняться от его выстрелов не получится.

Поняв, что столкновение неизбежно, и я его догоняю, полковник Сью сделал кувырок в воздухе и, повернувшись ко мне лицом, выстрелил из дробовика. Приложило мою защиту знатно, я как будто под гаубичный снаряд попал. Он что, на каждую дробину отдельное заклятье вешал? Вот с-с-скотина. Ничего, сейчас он у меня попляшет польку. Да, а это еще что за новости?

Откуда-то снизу, от самой воды, вверх поднимались маги. Один за другим, с какими-то странными левитаторами на груди, летные комбезы незнакомые. Блин, да они же с подводной лодки! Была на нас засада, полковник все же подстраховался, я как сердцем чуял. Подлодка, по всей видимости, пришла к месту нашего рандеву заранее, и заняла позицию на глубине, вот мы с Дегуршафф магов и не почуяли. А когда мы начали слушать запись полковника и разговоры разговаривать, поневоле отвлекшись от тщательного сканирования, она потихоньку всплыла, прикрытая иллюзией и начала выпускать магов, ожидая результата переговоров. Поэтому…надо сейчас же бежать к Гибрайтару, где батальон меня прикроет или принимать безнадежный бой. Хотя, нет: ровно одна попытка достать полковника у меня все еще есть, недооцениваете вы, господа бритты, Таню. Должен успеть, должен!

Еще одно попадание, затем еще одно! Дробовик полковника бил хлестко и сильно, как гигантский кнут, разрывая мое защитное поле. Запасы энергии таяли на глазах, я слабел на лету, стремительно теряя защиту. Резко подскочил пульс, заколотилось как бешеное об ребра сердце, во рту появился кровавый привкус. Фигня, не уйдет, - мои губы сами собой разошлись в боевом оскале, а глаза закрыла кровавая пелена. Блин, еще раз попал, защита, похоже, в клочья… больно-то как! Пора!

Я всадил в полковника шесть патронов подряд с навешанными на них фугасными заклятьями и плетениями срыва защиты. Первый выстрел сделал метров с двухсот, последний – в упор. А затем ударил его штыком с заклинанием рассечения прямо в живот и, выложившись до упора в силовом рывке, все же пробил его защитное поле. Штык вошел снизу вверх под ребра полковника как в масло, но вот обратно я винтовку почему-то вытащить не смог - застряла.

Полковник, несмотря на ужасающее ранение, помирать не собирался. Бросил полетевший вниз дробовик и тут же потянул из-за пояса обоюдоострый нож – суомку, которым попытался пырнуть меня в бок. Пришлось отпустить мосинку и изворачиваться, ускользая от его атаки и доставая из ножен свой боевой нож мага. Голова кружилась от потери сил, но я все же перебросил остаток маны в заклятье рассечения и резким рывком прижался к груди полковника, сунув мерцающий нож ему прямо под подбородок. Кровь из вскрытого горла ударила фонтаном мне в лицо, но я еще нашел в себе силы с усилием провернуть клинок вправо-влево, распластывая его шею до самых позвонков и почти отделяя голову от туловища. Вот теперь точно все, такое никакой магией не поправишь. Я выпустил рукоятку ножа и едва успел с мясом вырвать потухнувший орб из крепления, как тело полковника резко отяжелело, потеряв всю свою магию, и стало падать вниз, вместе с моей винтовкой. Никакое существо икс в него вселяться в этот раз не стало…

Но у меня и без него хватало проблем. Энергии на разгон не было, сильно кололо в боку, который, оказывается, полковник все же когда-то успел задеть своей «суомкой», так что теперь на комбезе быстро расплывалось здоровенное кровавое пятно, маны было кот наплакал. А вражеские маги, на глазах которых я добил норда, приближались все быстрее, и уйти от них никакой возможности не представлялось. Я, наконец, догадался кто они такие – судя по снаряжению, воздушно-магические рейнджеры Соединенных Штатов. Кажется, я в этот раз отлетался…

Дегуршафф упала на меня откуда-то сверху, как коршун на зайца, я даже и заметить ее не успел. Схватила усиленной магией рукой за шиворот комбеза, словно котенка и потащила вперед, уходя на полной скорости от приближающихся вражеских магов в сторону Гибрайтара.

«Внимание, двести третий, боевая тревога! Всем срочно на взлет»! – услышал я ее голос на частоте батальона. «Нужна помощь»!

- Спасибо, сестричка, - прошептал я побледневшими губами, но она каким-то чудом меня услышала.

- Я тебя потом сама прибью, русский, - сквозь зубы произнесла майор. – Ты все испортил и мне за это ответишь. Почему ты принимаешь решение за двоих?!

- Не жалей о пропавшей карьере в Штатах, - с трудом нашел в себе силы ответить я. – Мы тебя еще кайзериней сделаем.

http://tl.rulate.ru/book/56995/1461075