Готовый перевод My Buildings Mutated / Мои Здания Мутировали: Глава 11: Атрибуты офиса

Глава 11: Атрибуты офиса

Барретт убирался на улице. Получив уведомление от Евы, он поспешил в строительную зону, чтобы немедленно запросить информацию.

Барретт подумал про себя: "Я такой выдающийся человек, элитный следователь. Однако мне поручили работу разнорабочего".

Тем не менее он был очень мотивирован. Он чувствовал, что это просто слишком.

Сердце Барретта было полностью разбито. Выйдя из офиса, он понял, что действительно работал настоящим подсобным рабочим и даже был увлечен этой работой. Компания была токсичной!

Приехав на строительную площадку, Барретт разыскал босса и достал свой блокнот следователя.

"Пожалуйста, дайте мне копию инженерной информации всех здешних проектов. Я возьму ее с собой позже".

Перед лицом начальников Барретт был совершенно другим человеком.

"Хорошо, лидер. Пожалуйста, подождите минутку", — почтительно сказал начальник строительного участка.

Хотя начальник строительного участка занимал более высокое положение по сравнению с Барретом, их статусы все еще были одинаковыми. Барретт мог легко что-то сделать с ним, если бы использовал свои привилегии элитного следователя.

Поэтому Барретт вел себя перед ним как высокомерный босс. Он сидел в кабинете начальника и играл в игры, используя компьютер начальника.

Босс строительного участка в спешке организовал всю информацию, которая была нужна Барретту. Он не мог попросить никого другого помочь ему в этом деле. Это было связано с тем, что Барретт специально поручил ему сделать это лично, поскольку дело было конфиденциальным.

Через полчаса босс вернулся в офис со стопкой бумаг, содержащих необходимую информацию. Он обильно потел.

"Лидер, это инженерная информация, над которой сейчас работает наша компания. Что вы думаете?" - обратился босс к Барретту. Он улыбнулся Баррету.

"Спасибо за вашу тяжелую работу", — сказал Барретт.

Барретт взял информацию и кивнул.

"Помни, я не приходил сюда сегодня, и ты никогда не видел меня раньше. В будущем, даже если вы увидите меня, независимо от того, кто я, вы должны относиться ко мне так, как будто вы меня не знаете. Ты понимаешь?"

"Я понимаю, я понимаю", — сказал босс, многократно кивая головой.

Барретт взял документы и вернулся в компанию. На дорогу туда и обратно у него ушло менее полутора часов.

Когда Смит получил и увидел документы, переданные Евой, он был очень доволен оперативностью Баррета.

Документ был очень хорошим и подробным.

"Босс, вы пьете кофе или чай?"

Ева увидела, что Смит готовится к работе, и быстро спросила.

"У нас в офисе вообще есть такие вещи?" - спросил Смит. Смит на мгновение был ошеломлен.

"Босс, все это было куплено на стойке регистрации несколько часов назад", — объяснила Ева.

"О, тогда сделайте мне чашку чая", — сказал Смит, кивая.

Смит почувствовал себя бизнесменом, когда пил чай и читал информацию об инженерных проектах.

Как и предсказывалось, это было действительно правильное решение - развивать компанию после получения системы.

Однако Смит по-прежнему предпочитал играть в игры, а не работать.

После долгого раздумья Смит положил документы на стол.

Затем он сказал Еве: "Возьми эти бумаги и рассчитай стоимость. После того как все рассчитаете, пожалуйста, доложите мне".

"Босс, у нас нет актуария?" спросила Ева. Она была в замешательстве.

(П.п. Актуа́рий (англ. Actuary) — специалист по страховой математике (математической статистике и теории вероятностей), владеющий теорией актуарных расчётов.)

Смит был ошеломлен, услышав ее вопрос. В ее вопросе был смысл. Его компания не нанимала актуария. Они также не нанимали специалистов по вопросам строительства.

Главное было набрать персонал. Нынешние сотрудники отдела кадров, администрации, приемной и финансов не справлялись с работой.

Поэтому казалось, что они упустили человека. Барретт раньше был финансовым директором и даже умел готовить бухгалтерские отчеты. Он должен быть в состоянии выполнять работу актуария, верно?

Почему бы просто не позволить ему сделать расчеты?

"Нет необходимости искать актуария. Поручите это Баррету. Он обязательно справится", — равнодушно ответил Смит.

Бегать по поручениям и выполнять подобную работу было слишком легко для человека, который раньше работал финансовым директором.

Поскольку он пришел с плохими намерениями, ему нужно было найти для него какую-то работу. Он не мог позволить ему бездельничать. В конце концов, он же тратил деньги, держа его на работе.

"Хорошо, босс", — сказала Ева.

Получив всю информацию, Барретт отреагировал так, как и ожидал Смит. Он был очень счастлив, потому что ему наконец-то было чем заняться.

Остальные были не в том настроении, чтобы заботиться о Барретте. Они были заняты своими делами.

Даже Ева была занята. Вернувшись в кабинет Смита после передачи документов Баррету, она принялась наводить порядок и вытирать стол. По какой-то причине она не могла оставаться без дела. Она чувствовала, что должна много работать.

Хотя Смит не работал, он тоже не бездельничал. Он был занят игрой.

В конце концов, он был боссом, а босс может делать все, что захочет. Он ходил на работу и играл в игры.

По какой-то причине Смит чувствовал, что в этот день он был в очень хорошем расположении духа. То, что он мог играть в игры во время работы, было победой, поэтому он играл с большим энтузиазмом.

Вскоре день прошел.

Когда пришло время уходить с работы, Смит выключил компьютер и вышел из офиса.

Однако то, что он увидел снаружи, повергло его в шок.

Офис выглядел совсем не так, как утром.

Хотя офис был отремонтирован, в нем все еще не хватало многих вещей.

Например, в офисе не было принтеров, питьевых фонтанчиков, бумаги формата А4, правил и положений компании и других необходимых вещей.

Однако вечером офис выглядел по-другому. На стене офиса висело несколько правил и положений компании, формы учета посещаемости, уровень заработной платы сотрудников и система льгот.

Там же висели текущий график работы и общее расписание.

В углу офиса стоял автомат с водой и несколько горшков с цветами.

На столах стояли принтеры, картотеки и разные канцелярские принадлежности.

"Так, все, пожалуйста, хватит работать. Пора идти домой", — сказал Смит людям, которые все еще работали.

"А? Уже пора уходить с работы? Я еще даже не закончил модуль подготовки и оценки сотрудников".

"Да, я закончил только половину административных операций".

"Я тоже. Я закончил только треть расчета стоимости строительства".

Группа сотрудников сказала, что они не хотят уходить, так как еще не закончили свою работу.

"Не нужно торопиться. Если у вас осталась работа, вы можете сделать ее завтра. На сегодня все. Идите домой", — сказал Смит.

Смит был очень доволен работой сотрудников.

http://tl.rulate.ru/book/56953/1583158