Готовый перевод Boy Struck by lightning / Мальчик, пораженный молнией: Глава 15

Глава 15

"Давайте посмотрим... он, Инузука, поэтому, вероятно, будет использовать Тай и его клан дзюцу. Сино упомянул, что на самом деле его не подталкивали во время их командной сессии, но он никогда не упоминал, как Киба тренировался дома. Он выглядит довольно уверенным в себе... может быть, я смогу использовать это в своих интересах. Или я должен просто быстро покончить с этим? Я не хочу раскрывать слишком много своих навыков. Некоторые из людей в этой комнате могут стать моими будущими конкурентами." Подумал Наруто, спускаясь по лестнице. Наконец он добрался до низа и подошел к своему исходному положению. Он стоял под статуей, которая образовывала тигровую печать.

"Готовы ли оба конкурента?" - спросил Хаяте между приступами кашля. "Черт возьми, да! Начинай, чтобы я мог надрать задницу этому добу!" - завопил Киба. По залу прокатились смешки, когда аудитория засмеялась над оскорблением Кибы. Наруто смотрел на это бесстрастно, но внутри у него все кипело. "Да", - сказал Наруто, стиснув зубы. Хаяте кивнул, прежде чем поднять руку. Киба начал слегка подпрыгивать на ногах, в то время как Наруто активировал свой плащ-молнию. Хаяте опустил руку и воскликнул... "Хадзиме!" Киба сунул руку в карман, вытащил таблетку и бросил в сторону своей собаки, Акамару, и опустился на четвереньки. "Лови Акамару!" - закричал Киба, начиная заряжать свое дзюцу. Он подождал несколько секунд, прежде чем начать активировать его.

"Комбинация Человека и Зверя: Клык!" - завопил Киба, подпрыгивая в воздух. Мальчик начал кружиться, пока не превратился в серое пятно. Акамару поймал таблетку ртом и сделал то же самое. Затем две вращающиеся серые пули понеслись в сторону Наруто. Он напрягся, когда два "сверла" понеслись к нему. Два члена клана Инузука сделали все возможное, чтобы сбить его с толку, когда кружили по всей арене. Не раз один из них пытался подойти к нему спереди, но в последнюю секунду отстранился, чтобы позволить другому попытаться ударить Наруто сзади. Наруто не поддался на уловки и умело уклонялся от нападений.

Два партнера, должно быть, заметили это, потому что их нападение вскоре стало более агрессивным. Вместо того, чтобы использовать маневры, чтобы обмануть Наруто, они начали просто пытаться убить мальчика. Но ему все равно удалось подпрыгнуть и прорваться сквозь их атаку, похожую на тренировку. Киба быстро устал от рутины и отменил дзюцу. Он приземлился в нескольких футах напротив Наруто с усмешкой на лице. "Перестань уворачиваться и отбивайся, добе!" - закричал Киба, готовясь снова активировать свое дзюцу. Наруто прищурил глаза от оскорбления, прежде чем начать свой первый набор жестов для матча.

"Молниеносный выброс: Путь зверя!" Наруто закричал, когда чакра молнии начала описывать дугу вокруг его рук. Свет упал на землю перед ним и начал принимать форму десяти гончих. Гончие издали оглушительный рев, прежде чем броситься на собачий дуэт. Киба и Акамару были вынуждены уворачиваться и лавировать между десятью гончими. Сначала у дуэта не было никаких шансов избежать относительно медленных гончих, но по мере того, как шло сражение, зверь явно становился быстрее. Были моменты, когда собачий дуэт едва успевал уклоняться от нападения своры гончих.

Киба отпрыгнул назад, не опоздав ни на секунду, когда один из молниеносных гончих врезался в его прежнюю позицию. Он наблюдал, как Акамару начал бороться с уклонением от собак. Он уже собирался снова броситься в драку, когда почувствовал, как что-то тяжелое врезалось в него и повалило на землю. Он попытался перевернуться, но обнаружил, что не может пошевелить ни руками, ни ногой. Последнее, что почувствовал, было легкое покалывание в шее, прежде чем все его тело, как будто озарила молния. Наруто ухмыльнулся, наблюдая, как одна из его собак застала Кибу врасплох и повалила мальчика на землю. Зверь издал громкий вой, прежде чем вонзить зубы в шею Кибы. Мальчик начал биться в конвульсиях, когда гончая молнии накачала сырую чакру молнии в мальчика Инузука. Наруто продолжал выполнять технику в течение нескольких секунд, прежде чем отменить ее.

Акамару вздохнул с облегчением, когда гончая, которая была в нескольких секундах от того, чтобы ударить его, рассеялась в крошечном снопе искр. Он тихонько залаял, подумав, что его хозяин наконец-то победил светловолосого мальчика. Однако пес был удивлен, когда обернулся и увидел бесчувственное тело своего хозяина, дергающееся в нескольких футах от него. Пес взволнованно залаял и подскочил. Наруто приземлился на ноги и ухмыльнулся, глядя на лежащего без сознания Кибу. Он отключил свою молниеносную ухмылку, думая, что битва закончена. Его ухмылка исчезла, а правая рука метнулась вперед и схватила за шею пойманного в ловушку Акамару. Пес начал лаять и кусать Наруто, пытаясь вырвать ему горло. Наруто тоже зарычал, прежде чем снова активировать свою молниеносную броню на руке. Лай собаки превратился в визг боли, когда Наруто ударил ее током.

По комнате разнесся вздох некоторых из наиболее чувствительных Генинов, когда Наруто продолжил жестоко убивать собаку электрическим током. Наруто держал свою броню с легкой ухмылкой на лице, в то время как Акамару продолжал визжать и кричать. Никто не остановил светловолосого Генина, когда он буквально ударил собаку электрическим током, приведя ее в бессознательное состояние через несколько минут. Он бросил бесчувственное тело собаки в ее хозяина, несколько Генинов, включая его собственных товарищей по команде, были слегка возмущены его действиями. Сэнсэи были понимающими, но видели, что действия Наруто были ненужными. Акамару считался инструментом ниндзя, поэтому Наруто не было необходимости быть таким жестоким к собаке. С другой стороны, собака действительно напала на мальчика первой, так что у него было право "защищаться".

Хирузен смотрел на сцену сверху вниз с непроницаемым выражением лица. Но внутри он усмехался про себя, хоть и чувствовал, что жестокость была излишней, в данный момент он очень гордился Наруто, и наблюдал, как мальчик тренируется с тех пор, как научился ходить, и то, что он одним ударом сразил другого ниндзя, который должен был быть на его уровне, наполнило его старое усталое сердце радостью. "Ты совершишь великие дела в этом будущем, Наруто. Будет ли это с деревней или без нее, я не знаю." - сказал Хирузен, поднимая руку, давая знак Хаяте позвать победителя.

"Наруто Узумаки побеждает." - сказала Хаяте. Группа медиков бросилась на арену и подобрала тела двух членов клана Инузука. У них были небольшие проблемы с Акамару из-за избытка электричества, которое он откладывал. Затем команда медиков исчезла с арены. Во время всего этого, Наруто вернулся к своей команде. Когда он поднимался по слегка проржавевшему металлическому виду, на него смотрели разные конкуренты.

У Песчаной команды на лицах были написаны шок и удивление, за исключением стоического Гаары. Коноха никогда не проявляла ненужной жестокости в бою. Они действовали быстро и эффективно, и обычно не использовали таких жестоких методов. Видеть, как Генин Конохи пытает своего товарища... это было шокирующее место. Другие команды Конохи были слегка возмущены действиями Наруто. Их всегда учили быть дружелюбными к товарищам по команде. И видеть, как один из их товарищей напал и ранил собаку Инузука, было странно и тревожно.

http://tl.rulate.ru/book/56895/1535277