Готовый перевод Boy Struck by lightning / Мальчик, пораженный молнией: Глава 7

Глава 7

Какаши развернулся и побежал к Наруто. Наруто полез в карман куртки. Мышцы Какаши напряглись, когда он приготовился увернуться от любых снарядов, брошенных в него. Подозрения Какаши были верны. Рука Наруто вынырнула из-под куртки и запустила десятки орудий в его сторону. Какаши ухмыльнулся, а затем продолжил пригибаться и уворачиваться от волны оружия. Он добрался до Наруто и легко прижал его к земле кунаем. "Вы проигрываете?" - спросил Какаши. Он наблюдал, как улыбка Наруто, казалось, стала шире, а глаза расширились, когда снова почувствовал всплеск чакры Наруто. Какаши обернулся и увидел, что все оружие, брошенное в него, теперь возвращается к нему. Какаши сумел втиснуться в ближайшую тройку, и наблюдал, как оружие ударило по неподвижному Наруто. Он вздохнул с облегчением, когда понял, что Наруто был всего лишь клоном.

Какаши оглядел тренировочную площадку, чтобы найти Наруто. Он нашел его стоящим посреди тренировочной площадки. Какаши наблюдал, как Наруто бросил кунай в основание дерева, которое он занимал. Какаши услышал, как Наруто что-то сказал, и снова почувствовал всплеск своей чакры. Какаши выглядел в замешательстве, так как ничего не произошло. Затем он услышал громкий грохот и поднял голову. Глаза Какаши расширились, когда он увидел, как с неба свалилась молния направленная к нему. Какаши спрыгнул с дерева на землю, когда молния ударила в дерево. Горящее дерево упало на землю. Он оглянулся на Наруто с потрясенным взглядом в глазах. Он ждал, когда Наруто сделает ход. Мышцы Какаши напряглись, когда Наруто полез в карман куртки. Его глаза расширились, когда Наруто вытащил два колокольчика. Он в замешательстве посмотрел на два колокольчика, которые висели у него на бедрах, и увидел, как они взлетели в облаке искр.

"Как я уже сказал, я мог бы закончить это несколько минут назад", - сказал Наруто. "Но как?" - спросил Какаши, искренне смутившись. Наруто ухмыльнулся, увидев Сакуру и Саске, выходящих из леса. "Я так и не вернул тебе колокольчики. Я использовал свою ловкость рук, чтобы переключить настоящие колокола с клонами молний, которые звенели как колокола. Ты просто так попался на эту удочку" - сказал Наруто. Какаши обругал себя за то, что попался на такой простой трюк. Затем он посмотрел на Наруто с улыбкой в глазах. "Так кому же ты отдашь другой колокольчик, Наруто? Только один из твоих товарищей по команде может пойти с тобой", - сказал Какаши. Наруто повернулся к Саске и Сакуре. У Сакуры было очень противоречивое выражение лица. Казалось, она не хотела, чтобы Саске провалился, но все равно стремилась сдать экзамен. У Саске был взгляд, который говорил: "Лучше отдай мне этот чертов колокольчик, или я убью тебя". Наруто вздохнул, а затем бросил по колокольчику в сторону Саске и Сакуры. "Я выбираю и то, и другое", - сказал Наруто. Какаши улыбнулся ему, затем посмотрел на всех своих учеников. "Поздравляю. Ты официально генин." - сказал Какаши.

Наруто сидел на одном из самых высоких деревьев Конохи на очень толстой ветке. Он был в капюшоне, и единственное, что было видно в нем, это блеск куная, который держал в руке. Внизу мелькнула маленькая тень. Фигура бежала по лесной дороге, уворачиваясь от упавших ветвей и разросшихся корней. Наруто наблюдал, как фигура остановилась и прислонилась к дереву. Рука Наруто медленно поднялась к уху. "Цель у меня на прицеле." - сказал Наруто. Звук статики достиг его ушей. "Личность подтверждена?" В маленьком наушнике раздался голос Какаши. Наруто посмотрел вниз и увидел, что цель осталась на том же месте. Наруто послал чакру в глаза, для подтверждения личности фигуры. Он медленно отвел взгляд и снова приложил руку к уху. "Личность подтверждена. Повторяю, личность подтверждена. Запрос на конфронтацию с целью." - сказал Наруто. Он подождал несколько секунд, пока сообщение пройдет сквозь помехи.

"Отрицательно. Саске и Сакура будут противостоять цели. Обеспечьте поддержку, когда это необходимо." - повторил Какаши еще раз. Наруто сердито хмыкнул, повернув голову и отправился в путь. Он наблюдал, как Сакура и Саске выскочили из-за деревьев и направились к фигуре. Фигура нырнула под Саске и вцепилась в тело Сакуры. Наруто наблюдал, как фигура продолжала царапать Сакуру. Из леса донеслись её крики от боли. Саске направился к ней, в попытке помочь. Фигура спрыгнула с Сакуры и скользнула под Саске. Затем он решил слиться с лесом. Саске зарычал на побег существа и бросился в лес за ним, оставив Сакуру лежать на лесной земле, плача над своими ранами. Наруто, расхохотавшись до упаду, снова включил наушники. " Какаши-сенсей, Сакура упала. Саске подолжил преследовать цель. Просьба оказать поддержку Саске." - сказал Наруто. "Запрос отклонен. Саске может справиться с целью. Окажите помощь Сакуре и доставьте ее в точку встречи." - сказал Какаши, прежде чем выйти.

Наруто нахмурился и спрыгнул со своего дерева. Он подошел к Сакуре и увидел, что она хнычет над своими ранами. Наруто вздохнул, а затем грубо перебросил Сакуру через плечо. Она начала кричать и протестовать, когда Наруто нес ее через лес. В конце концов, после нескольких секунд бега, они добрались до большой поляны. Какаши прислонился к дереву, небрежно листая страницы своих последних порно-книг. Когда он поднял глаза, то увидел, как Наруто грубо бросил Сакуру на середину поляны и запрыгнул на дерево. Какаши пожал плечами и вернулся к чтению своей книги. Через несколько минут после их ожидания, Сакура, Наруто и Какаши подняли глаза, услышав громкий грохот, и гигантское облако дыма начало подниматься в воздух. Затем они услышали хор криков и мяуканья. Наруто издал короткий смешок, в то время как Сакура с беспокойством смотрела на него. Какаши проигнорировал дым и продолжил читать.

После 20 минут ожидания, Саске вышел на поляну с самодовольным котом под мышкой. Он был весь в царапинах, ожогах и саже. Подошел к Какаши и сунул кота ему в руки. "Миссия завершена." - сказал Саске с болью в голосе. Какаши улыбнулся и взял кота на руки. "Хорошо, а теперь давайте вернемся в деревню." сказал Какаши. Когда команда вернулась в лес, Наруто решил поближе взглянуть на кошку. Кошкой была Тора из Страны Огня. Каким-то образом, эта кошка сбежала из хорошо охраняемого комплекса и окажется рядом с Конохой. Возможно жена Дайме запросит миссию из Конохи, чтобы вернуть кошку. Кошка была проклятием в жизни каждого генина за последние 30 лет. Его скрытность и скорость были выше всяких похвал. Ему удалось бы спрятаться в течение нескольких часов, прежде чем его действительно поймали. С тех пор ему было присвоено Миссия D-ранга по поимке кота. Наруто продолжал смотреть на кота. Кот повернулся и зарычал на него.

"На что, черт возьми, ты смотришь?" - раздался женский голос. Наруто в замешательстве огляделся на внезапный голос, но не увидел никого, кроме своей команды и кота. Он повернулся к коту и ткнул в него пальцем. "Это ты?" - спросил Наруто. Команда посмотрела на него в замешательстве, когда он издал низкое мяуканье. "Да, это я, ты, гребаный дебил. На самом деле я удивлена, что ты меня понимаешь. Ты что, кошка? Это объяснило бы наличие усов." - сказала Тора. "Поскольку вы подписали контракт с кланом Пантер, а они связаны с кошками, вы можете разговаривать с животными, которые связаны с Ягуарами." - сказал Кьюби.

http://tl.rulate.ru/book/56895/1476314