Готовый перевод I Won’t Go Back to My Family Who Abandoned Me / Я не вернусь в семью, которая бросила меня: Глава 81. ч.1 (Ты должна принести удачу.)

* * *

Летиция улыбнулась и спросила Еноха, который был полностью расслаблен перед ней: 

— Как я должна заботиться о тебе? 

Енох целовал её ладонь и мягко улыбался. 

— Пожалуйста, заботься обо мне так, как тебе хочется. 

— Да... В таком случае... 

Летиция запнулась, подбирая слова, и медленно опустила голову. В тот момент, когда Енох с любопытством посмотрел на неё, он почувствовал мягкое прикосновение её губ к своей щеке. Это было так нежно, что казалось, будто лепестки цветка нежно ласкают его. 

Как только он поднял голову, его взгляд встретился с Летицией, которая лучезарно улыбалась. 

— Вот так? 

Несмотря на всю её дерзость, лицо Летиции было таким же спокойным и беззаботным, как и её безрассудные действия. 

Ему казалось, что Летиция всё время помыкает им. Енох слегка приподнял брови, но даже в темноте ночи он увидел, как покраснели кончики ушей Летиции. 

Его раздражало, что она притворялась спокойной, поэтому Енох ухмыльнулся.

— Но этого недостаточно. 

— Тогда... 

Поколебавшись некоторое время, Летиция выдохнула, как будто приняла решение, и медленно наклонилась. 

Он думал, что она собирается поцеловать другую щёку, но внезапно она села на колени Еноха, и его глаза расширились от недоверия. 

— Ты удовлетворён этим? 

— ... 

У Еноха закружилась голова от того, что она зашла так далеко, что села к нему на колени. 

Не зная, что делать, её маленькое тепло и тяжесть на его коленях были так приятны, что он расплылся в улыбке. 

— У кого ты научилась делать подобные подлые вещи? 

— Ох, я просто хотела это сделать... 

Енох чуть не рассмеялся от удивления, когда она сказала, что это потому, что она этого хотела. 

Однако он сдержался и легонько коснулся щеки Летиции. 

— Ты не должна делать этого ни с кем другим. Иначе я буду ревновать. 

От одной мысли о том, что она так любила кого-то другого, у него горело сердце. 

Летиция негромко рассмеялась и обняла Еноха за талию. 

— Я не хочу делать это ни с кем, кроме тебя. 

Всё время, проведённое с ним, было для неё так дорого, что она действительно не могла представить себя ни с кем, кроме Еноха. 

До сих пор Летиция не думала, что когда-нибудь получит обратно столько, сколько отдала от всего сердца. Однако Енох всегда заботился о ней, относился к ней бережно и показал ей, какими счастливыми могут быть отношения взаимной любви.

Надеясь, что её сердце сможет хоть немного тронуть его, Летиция попыталась быть честной с ним. 

Однако она настолько привыкла к неприятию и отрицанию, что скорость её продвижения вперёд значительно замедлилась. Она беспокоилась, что он расстроится из-за неё, но он ни разу не сделал ей выговор или не пожалел её. На самом деле, он всегда поощрял её и терпеливо ждал. 

Как мне может не нравиться этот человек? 

Он постоянно заботился о ней. 

Даже в этот момент Летиция медленно покачала головой, потому что была смущена обожанием в его глазах. 

Она коснулась его рук обеими своими, как будто шутила, но затем напряглась. Енох сразу же заметил это и посмотрел вниз, как будто ему было интересно, почему. 

— Я не вижу твоего кольца. Где оно?.. 

— ... 

Она не могла видеть обручальное кольцо на его безымянном пальце левой руки. 

Она почувствовала себя преданной и посмотрела на него с выражением, прося его объясниться. Енох расстегнул верхнюю пуговицу своей рубашки. Ещё до того, как она успела удивиться и спросить, что он делает, она увидела ожерелье у него на шее. 

Енох спокойно снял своё ожерелье, передал его Летиции и сказал: 

— Я ношу его на ожерелье во время тренировок. 

Серебряное ожерелье было продето в кольцо с тем же рисунком, что и у Летиции. 

Летиция, которая была разочарована, когда подумала, что она единственная, кто носит его, лучезарно улыбнулась и надела кольцо на палец Еноха. 

Наконец-то она была довольна, и самодовольная улыбка расплылась по её лицу. 

В следующий раз это будет обручальное кольцо. 

Как только он подумал об этом, Летиция заговорила спокойным плавным голосом: 

— Я хочу выйти замуж весной. 

— Весна бы подошла. Наша первая встреча тоже состоялась весной... Что? 

Поражённый Енох остановился и схватил Летицию за руку, которая была намного меньше его собственной. 

Он подумал, что ослышался, и молча моргнул. Он видел, как лицо Летиции становится всё краснее и горячее. 

— Ты только что сказала «замуж»? 

— Ах... В прошлый раз ты говорил о букете... 

Ему было интересно, о чём она говорит, а потом он вспомнил недавний разговор. 

[Какой твой любимый цветок?] 

[Я собираюсь сделать букет из твоих любимых цветов.] 

Это была правда, обёрнутая в шутку. Енох не ожидал снова услышать эти слова и замер на месте. 

Выражение лица Летиции поникло, когда она посмотрела на лицо Еноха. 

— Если я слишком забегаю вперёд... 

— Нет, дело не в этом. Я люблю всё делать быстро... Нет, точнее, это не совсем так. 

На самом деле, это сводило его с ума.

Прежде чем он осознал это, в его голове стало пусто, и Енох не мог придумать, что сказать. Если бы он мог, он хотел бы пойти куда-нибудь, чтобы на мгновение отдышаться и успокоиться. 

Но он не мог этого сделать, потому что не хотел трогать Летицию, которая сидела у него на коленях и смотрела на него снизу вверх. 

В конце концов, Енох закрыл своё лицо. 

— Ты болен? 

— ...Нет. 

— Тогда почему ты закрываешь лицо? 

— ... 

Ответа не последовало. 

Какое-то время она беспокоилась, что он действительно болен, но заметила, что кончики его ушей покраснели. Только тогда Летиция поняла, что Енох был смущён.

http://tl.rulate.ru/book/56874/2596351