Готовый перевод Rebirth of the Best Businesswoman at School / Возрождение лучшей бизнес-леди в школе: Глава 944

Тон был таким же мягким, как и всегда, но Джейн не могла понять, держит ли он ее или все действительно в порядке.

"Пьехе Ву, не говори об этом, я знаю, что этого достаточно". Джейн расстроенно сказала, она не хотела, чтобы Пьехе Ву вскрывал уже зарубцевавшийся струп.

Но Ву Би посмотрела на Джейн очень теплым взглядом, когда услышала эти слова, и то, что она сказала, заставило сердце Джейн затрепетать.

"Я хочу сказать, потому что кроме тебя, я не знаю никого другого, кто мог бы рассказать мне об этом".

Джейн Ай посмотрела на Ву Би и почувствовала эмоции в его глазах. Это был жаждущий взгляд, полный тепла, как будто она нашла подпитку в своей душе, с желанием рассказать о своем внутреннем мире.

Джейн Айм медленно кивнула, потому что почувствовала настроение Ву в это время, он действительно хотел сказать.

Возможно, этот вопрос хранится в его сердце уже много лет, и для него это тоже пытка, которую нельзя выпустить наружу.

Когда Ву Би увидел это, его взгляд изменился, как будто он погрузился в воспоминания о прошлом.

Спустя долгое время она медленно заговорила: "На самом деле, наша семья была очень счастлива, когда я была маленькой. Мои родители - очень хорошие люди, и есть прекрасная сестра. С двух-трех лет она очень прилипчивая. Я сейчас, и после того, как я могу ходить, я каждый день зову "братик, братик" за своей попой".

"В то время мои родители каждый день занимались делами магазина тофу, а я заботился о сестре и наблюдал, как она день за днем растет на моих глазах..."

Ву Би говорил очень медленно, как будто все это было слишком давно, и ему нужно хорошо подумать, прежде чем вспомнить.

Джейн Ай ничего не сказала, просто молча слушала его.

"Однажды папа отвез маму и Шуанъэр в деревню, чтобы погулять с родственниками. В результате на обратном пути произошла дорожная авария. Авария была очень серьезной и трагичной. Выжил только мой отец, сидевший за рулем. Шуан'эр и Шуан'эр выжили. Моя мать и семь человек в двух других машинах погибли на месте в момент аварии".

"Я не вернулась назад, потому что ходила в школу, поэтому я могу сказать, что избежала катастрофы. Просто, хотя я и не пережила ту аварию, мне всегда снится пара людей, упавших в лужу крови, на протяжении многих лет. Мой сын и моя мать, каждый сон совпадает с реальным".

Услышав это, Джейн не удержалась и шепотом спросила: "Так вот почему ты с дядей Ву...".

Ву Би отвлекся от своих мыслей, его взгляд снова упал на Джейн, и он мягко кивнул: "В то время я был ребенком и не имел способности мыслить самостоятельно. В то время я думал, что это просто потому, что отец забрал их в деревню. Если бы не он, всего этого можно было бы избежать".

"Добавив к этому потерю матери и сестры одновременно, я с трудом могу принять этот факт и переложить все свое горе на отца".

"Я до сих пор помню, как сильно я ненавидела его в то время. Я злилась на него и ссорилась с ним каждый день, а он также жил в глубоком самобичевании и чувстве вины, нехотя бил и ругал меня. Позже, беспокоясь, что отношения между отцом и сыном ухудшатся еще больше, он отправил меня обратно к бабушке".

"Только много лет спустя я постепенно понял, каким эгоистом я был в то время. После того, что произошло, он, безусловно, был тем, кто пережил все. Он видел, как его жена и дочь умирали у него на глазах, самое болезненное Этот человек на самом деле он".

http://tl.rulate.ru/book/56836/1715466