Готовый перевод Rebirth of the Best Businesswoman at School / Возрождение лучшей бизнес-леди в школе: Глава 460

Подарочная коробка Линь И была самой изысканной и компактной, а логотип на ней - самым привлекательным.

Все только взглянули на нее, а Янь Тянь не удержался и воскликнул: "О, Тиффани, разве это не кольцо для предложения?".

Ся Цинхуань ошеломила Янь Тяня и уставилась на него: "Не говори ерунды".

Джейн Ай не чужда этому бренду, и одно из ее ожерелий в прошлой жизни было от Тиффани. Только в этом веке Tiffany, как международный ювелирный бренд класса люкс, такой же известный, как Cartier, еще не полностью проник на китайский рынок.

По крайней мере, в городе Байюнь Джейн не видела флагманских магазинов Tiffany и Cartier.

"С днем рождения!"

Линь И протянул подарок Джейн Ай, показав солнечную и теплую улыбку.

Она принимала подарки от других людей, поэтому не стала бы относиться к Лин И иначе. Джейн Ай поблагодарила, а затем честно протянула руку, чтобы принять подарок.

Затем под взглядами нескольких человек, любопытствующих или сплетничающих, они медленно открыли изысканную и роскошную коробку и увидели блестящий и великолепный браслет, спокойно лежащий в ней.

Стиль браслета нельзя назвать ни преувеличенным, ни чрезмерно величественным. Наоборот, он имеет изысканную форму и тонкую цепочку, что очень подходит для ношения девушками.

На конце застежки находится маленький платиновый листок в форме сердца, на котором выгравировано слово "Jane" на лицевой стороне и слово "艾" на обратной.

Очевидно, что этот браслет не успели изготовить на заказ за такое короткое время, но Линь И попросил Тиффани выгравировать на нем слова.

Это перекликалось с гравировальной ручкой, которую я ему дала.

Цзянь Ай слегка улыбнулась, посмотрела на Линь И и сказала: "Спасибо, это прекрасно".

Линь И немного подумал. Этот браслет теперь недоступен ни в одном флагманском магазине Tiffany в мире, поэтому он попросил своего отца попросить иностранного делового партнера связаться с Tiffany и заменить этот браслет. Браслет, который будет доступен только осенью, был передан заранее и на нем было выгравировано имя Джейн.

По сравнению с подарками других людей, подарок Линь И - самый искренний, но беспомощный, все сегодня, включая Линь И, в глубине души знают, что лучший подарок приходит от Гуантао.

Преувеличенный и блуждающий по деньгам процесс открытия подарков, наконец, подошел к концу. В этом году Джейн получила больше всего дорогих подарков на свой день рождения. Каждый подарок ей очень понравился.

Вскоре официанты начали подавать блюда одно за другим, и перед несколькими людьми появились изысканные и ароматные блюда.

Потребление на душу населения здесь составляет около двухсот юаней, этого стола с блюдами плюс бутылка красного вина, приз Джейн в три тысячи юаней, полученный на конкурсе, едва хватило.

Атмосфера была оживленной и гармоничной. Время от времени раздавались радостные разговоры и смех подростков и девушек. Они были оживленными, но не шумными. Они даже заражали людей, обедающих вокруг, и время от времени улыбались им за столом.

Зная, что у кого-то сегодня день рождения, ресторан специально преподнес Джейн Ай изысканный мини торт, а группа официантов спела для нее песню с днем рождения.

Цзянь Ий, который сидел в другом конце столовой, не мог не поднять голову, услышав пение, но его отделяла колонна, и он не мог видеть сцену на противоположной стороне.

Напротив Цзянь Ии сидели Цзянь Чаншэн и Цзянь Ичэн.

Цзянь Чаншэн посмотрела на свою дочь, которая ела спагетти с мягким цветом лица, и тихо сказала: "Не хочешь ли ты заказать что-нибудь еще?".

Цзянь Ии прищурился и покачал головой: "Достаточно, чтобы поесть папе".

Сегодня редкое свободное время для компании, Цзянь Чаншэн взял двух детей поиграть, Цяо Шуйи заболела несколько дней назад и не выходила вместе.

Услышав это, Цзянь Чаншэн посмотрел на время и сказал: "Ты пойдешь с нами на детскую площадку сегодня днем?".

Глаза Цзянь Ии загорелись: "Хорошо!"

Цзянь Ичэн нахмурился от отвращения и тайно сказал "наивно"!

http://tl.rulate.ru/book/56836/1713939