Готовый перевод Rebirth of the Best Businesswoman at School / Возрождение лучшей бизнес-леди в школе: Глава 435

В нашу эпоху настольные компьютеры еще не имеют ЖК-экранов. Все они представляют собой компьютеры с большими задницами, широко известные как микрокомпьютеры, которые стоят несколько тысяч юаней.

Для ноутбуков не существует ультратонкого стиля. Они относительно тяжелые, и их цена в основном составляет десятки тысяч юаней. Ноутбуки есть только у очень богатых людей.

Джейн Ай, естественно, может позволить себе ноутбук, но Интернет еще не популярен, и у нее нет доступа в отдаленные районы Наньчэна, поэтому она не купила компьютер.

Но я не хочу, чтобы мои тетя и дядя подарили ей компьютер на день рождения.

Это не настольный компьютер, а ноутбук стоимостью в десятки тысяч юаней".

После шока Джейн была более тронута.

Она знала, что подарила семье своей тети дом стоимостью в сотни тысяч долларов, и ноутбук, естественно, не стоит упоминания по сравнению с домом.

Но главное, что она владеет несметными сотнями тысяч, а этот дом вообще не стоит никаких денег.

Но дом тети - это совсем другое. Джейн вспоминает, что на пассовой книжке тети всего более 40 000 юаней, но она купила ей компьютер стоимостью в десятки тысяч юаней.

Человек со ста миллионами готов потратить для вас один миллион, а человек с десятью юанями готов потратить для вас девять. Джейн считает, что последнее даже более трогательно.

"Возьми, я использую их позже!" с улыбкой сказал Яо Фэн.

Джейн Ай не стала отказываться, да и не было причин отказываться, ведь они были семьей и не нуждались в том, чтобы выделять друг друга.

Протянув руку, чтобы взять подарок, он оказался очень тяжелым, Джейн посмотрела на Яо Фэна и сказала: "Спасибо, дядя".

Вернувшись в гостиную, этот подарок действительно потряс всех, даже глаза Ван Цзычена выпрямились.

"Я пойду, ноутбук!"

Ван Цзычен бросился вперед, но он не чувствовал смущения, чтобы открыть его прямо, просто держал коробку и смотрел налево и направо.

Его отец так сильно любил его, но он отказался купить ему компьютер. В результате, первым человеком в семье, у которого появился компьютер, оказалась Джейн Ай!

Ван Цзычен завидовал и ревновал.

Ван Цзымэн тоже завидовал, но не так преувеличенно, как Ван Цзычен.

"Маленький дядя, сколько стоит этот компьютер?" спросил Ван Цзычен.

Яо Фэн не стал скрывать этого и сказал обычным тоном: "Двадцать шесть тысяч шесть!".

Ноутбуки в это время стоят очень дорого, поэтому не каждый может себе их позволить.

"Два..." тупо произнес Ван Цзычен с открытым ртом, потеряв дар речи.

Оказалось, что компьютер за 26 000 был куплен не для его сына, а подарен на день рождения Джейн Ай.

Дом тети развит?

Больше всех успокоился Яо Цзячи, он считал, что все должно быть отдано сестре.

"Мама, мой маленький дядя подарил Джейн ноутбук!"

Ван Цзычен бросился на кухню и громко закричал, ясно показывая, что тоже хотел.

Ван Юньмэй собирала овощи и удивилась, услышав эти слова: "А? Ноутбук?"

Ван Юньчжи улыбнулся и кивнул: "Я попросил Яо Фэна купить его, подарок на день рождения для Сяо Ай".

Откуда Ван Юньмэй может знать, как обстоят дела в доме ее сестры? Этот компьютер может стоить половину их сбережений, поэтому она не может не жаловаться в данный момент: "Посмотри на себя, Сяо Ай сама купила компьютер. Что ты делаешь? Можешь потратить столько денег".

Ван Юньчжи был недоволен, когда услышал это: "Сестра, то, что ты сказала, может ли Сяо Ай купить такой же, как тот, что подарила моя тетя?".

"Юньчжи прав!" Цзян Чуньфэн больше не помогал: "Сяо Ай заслуживает такого хорошего подарка, так что не думай слишком много о Юньмэй. Разве это не правильно, что тетушка любит ее!"

Ван Юньчжи улыбнулась и ответила: "Да".

http://tl.rulate.ru/book/56836/1713913