Готовый перевод Rebirth of the Best Businesswoman at School / Возрождение лучшей бизнес-леди в школе: Глава 60

У Джейн Ай всегда не было таланта к играм, это просто развлекательный проект, и он не позволяет ей использовать свой собственный разум. Несмотря на это, Джейн все равно очень счастлива, таким чистым счастьем, беззаботным, без всякого бремени.

В это время три девушки играли в сусликов пластмассовым молотком. Вдалеке взгляд Линь И упал на лицо Джейн, и огни игрового города падали на ее заснеженное лицо. Все ее лицо сияет, и кажется, что в струящихся звездных глазах есть немного света, а ее улыбка похожа на цветок, который распускается, сам того не зная.

Было почти восемь часов вечера, когда она вернулась домой, Джейн открыла дверь и была ошеломлена, увидев Ван Юньмэй, сидящую на диване, но прежде чем она успела заговорить, Джейн увидела двух людей, сидящих на другом конце дивана.

Мужчине на вид около тридцати лет. Он длинный, невысокий и худой. Его полудлинные волосы слегка завиты. С таким бледным цветом лица он кажется немного больным.

Рядом с мужчиной сидела старушка, которой было более полусотни лет. Хотя на ее лице было не так много морщин, белые волосы, распускающиеся от корней, давали понять, что она не молода. Ее мудрые глаза были необычайно яркими. Это не похоже на мутность обычного старика.

В моей памяти эти два лица долгое время были размыты, и даже когда мать скончалась, на чрезвычайно простых похоронах, кроме тети и дяди, не присутствовали другие родственники.

Так что теперь, внезапно увидев перед собой зятя и бабушку, Джейн на некоторое время замерла, забыв отреагировать.

"Сяо Ай вернулась". Это Ван Юньмэй позвала свою дочь, увидев, что та вернулась, и тем самым отвлекла мысли Джейн.

Придя в себя, Джейн сначала ответила матери, а затем слабо крикнула им двоим: "Бабушка, дядя".

Цай Чуньхуа посмотрела на Цзянь Ая со слабым выражением лица и тихонько хмыкнула: "Я вернулась".

Тон равнодушный и отчужденный, не способный услышать тепло семейной привязанности.

Ван Юньфа даже не поднял веки, лежа в углу дивана с подогнутыми ногами Эрланга, как будто он не знал Цзянь Ай.

Ван Юньмэй знала, что из-за отношений двух детей не видят другие, и боялась, что Джейн будет чувствовать себя неловко, поэтому поспешно поприветствовала: "Сяо Ай, мама на кухне оставила для тебя еду. Ты должна поесть первой. У меня есть кое-что с твоей бабушкой и дядей Поговори со мной".

Джейн Ай кивнула, ничего больше не сказав, бросила школьную сумку и пошла на кухню, не забыв закрыть кухонную дверь.

Ван Юньмэй вздохнула, увидев ситуацию, и посмотрела, что говорят старушка и младший брат: "Мама, я сказала все, что должна была сказать, мне нужно идти на работу, поэтому сначала ты должна вернуться".

"Вернуться? Куда ты собираешься возвращаться?" Цай Чуньхуа повысила голос и посмотрела на дочь: "Твоему брату уже за 30. Жениться уже трудно, так что у тебя хватает ума путать его?".

"Сестра, ты намеренно сделала меня холостячкой!" Ван Юньфа тоже выглядела расстроенной и кричала, тараща глаза.

Ван Юньмэй не была человеком высокомерным, тем более, какое отношение это дело имеет к ней? Младший брат хочет жениться, а жена хочет новое здание. Он не может себе этого позволить, поэтому просит денег? Если вы не даете прямо сейчас, вы просто хотите помешать?

"Мама, ты можешь быть разумной? Я взяла Цзянь Юя и Цзянь Ая одна, так что мне было легко заработать немного денег после стольких лет тяжелой работы? Тебе не нужно помогать, и теперь ты должна просить у меня денег, чтобы купить дом для моего брата. Жениться, как может мир так издеваться над людьми!".

http://tl.rulate.ru/book/56836/1713128