Готовый перевод Rebirth of the Best Businesswoman at School / Возрождение лучшей бизнес-леди в школе: Глава 7

Линь И все такой же, как и раньше, но теперь, когда Джейн Ай стоит перед ним, у нее больше нет весеннего сердца.

"Что случилось?"

Джейн Ай взяла инициативу в свои руки, в ее тоне не было особых взлетов и падений, и это звучало так, как будто на нее совсем не повлиял инцидент с любовным письмом.

Линь И слегка нахмурился, став похожим на молодого человека, и, посмотрев на Джейн Ай, сказал: "Я только что видел это. Ли Юньмэй снова напрашивается на неприятности, верно?".

Облегченно вздохнув, Линь И продолжил: "Я не ожидал, что так много всего произойдет в самом начале. Я также знаю о том, что тебя вытолкнули из пруда. Я виню себя за то, что ты так издевался".

"Раз ты знаешь, что это все из-за тебя, не держись от меня подальше, чтобы меня заблокировал кто-то осторожный". Тон Джейн легкий, и уши Линь И не могут определить, права ли Джейн. Действительно сердится.

Просто реакция Джейн заставила Линь И немного удивиться. Она никогда раньше не осмеливалась смотреть на себя со стороны, не говоря уже о том, чтобы громко говорить с собой. Каждый раз, встречаясь в школе, она тайком смотрела на себя, а потом быстро уходила. Уходила из поля их зрения.

А тон и отношение, которым она только что говорила, были как будто от другого человека, что заставило Линь И почувствовать себя немного удивленным и странным.

Придя в себя, Линь И осторожно кивнул: "Я знаю, я просто хочу извиниться перед тобой. Если бы мы с Янь Тянем не поспорили и не поддразнили тебя, это не привело бы к тому, что тебя столкнули в пруд."

"Так что, пари выиграли?"

Чжан Ай внезапно повернулась и спросила Линь И.

Линь И был ошеломлен на некоторое время, а затем отреагировал и кивнул головой: "Хм...".

Джейн Ай вдруг почувствовала себя забавной, думая о своей тайной любви к Линь И, в отличие от нее, эта сцена в это время была действительно забавной.

Видя, что Джейн равнодушно скривила губы, она сказала: "Таким образом, я дам тебе шанс извиниться. Видишь ли, если ты выиграешь пари, тебе придется получить половину моего кредита в середине? Я все еще из-за этого Быть отомщенной своим поклонником - тяжелый труд, и все труды идут в зачет. Ты должен угощать меня обедом в столовой в течение месяца".

"А?" Линь И, казалось, не поспевал за мыслями Джейн, с ошеломленным выражением лица.

Разве ты не сказала в ту же секунду держаться от нее подальше, чтобы не создавать ей проблем?

"Разве ты не сказал, чтобы я держался от тебя подальше..." Линь И нахмурился и спросил.

Джейн моргнула: "Я жалею об этом, я зря прыгнула в этот пруд, меня дразнили, и я заболела! И разве ты не пришла извиниться? Разве ты не извиняешься только на словах? Я должен предпринять какие-то действия, чтобы показать мне твою искренность!"

Линь И не знала, как Цзянь Ай вдруг осмелилась обратиться с такой просьбой к самой себе, но выслушав ее, она почувствовала, что это не было необоснованным. В конце концов, она была мальчиком, и она все еще должна была нести эту ответственность.

Линь И кивнул головой и сказал: "Хорошо, разве это не месячный обед? Можешь есть, что хочешь, я возьму!"

Чжан Ай удовлетворенно посмотрела на Линь И: "Вот и все, можешь уходить, если больше ничего нет, занятия начнутся прямо сейчас".

Когда слова были закончены, Джейн Ай сразу же развернулась, оставив Линь И спиной, и пошла прямо в класс.

Линь Ичу некоторое время смотрел на дверь класса 3 в коридоре, прежде чем уйти со вздохом облегчения.

На самом деле, узнав, что Джейн Ай столкнула в пруд Ли Юньмэй, Линь И всегда чувствовал себя виноватым. Хорошо, что с Джейн не произошло несчастного случая. Если бы что-то и случилось, то по ее вине.

В настоящее время Джейн Ай попросила компенсацию, что также показало, что она готова простить себя, поэтому Линь И теперь считала, что камень в ее сердце упал на землю.

http://tl.rulate.ru/book/56836/1713072

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Ужасный перевод. Очень сложно читать, он она перепутаны. Поработайте пожалуйста в этом направлении
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь