Готовый перевод Hermit Wizard / HW / Маг-отшельник: Глава 77

Приглашение Белого Оленя (3)

Искатель Правды продолжил бесстрастно.

=Теперь, когда Каналы открыты, это могут видеть и внешние Искатели Правды, такие как мы. С вашим измерением связано всего несколько божеств, и влияние Бога невелико. Это измерение, где оно не может происходить естественным образом из-за Рыбы Сердца. Также барьеры между измерениями мира были очень мощными. Поэтому можно сказать, что не было никакого «внешнего фактора», который мог бы угрожать вашим Искателям Правды. =

В его ответе содержалась неполная информация.

«… Вы говорите так, как будто Бог — враг Искателя Правды. Но разве Искатели Правды не те, кто стремится стать богами?»

Когда он впервые увидел Гура и меня, я вспомнил наш разговор о запахе сладкого божества.

Искатель Правды Серебряного Леса собрал глаза и уставился на меня, отвечая.

=Тирания тех, у кого что-то есть, и тех, у кого этого нет, происходит в любом измерении, даже при повышении уровня существования. Я бы назвал это явление провидением вселенной. =

«…»

В желание ответить примешалось какое-то смирение, но я почувствовал глубокий гнев, который таился внутри него, поэтому слегка задрожал.

=В любом случае, если Дракон погиб в мире без такой внешней опасности, не мог ли это быть «внутренним фактором риска», который мог бы это вызвать? =

«Внутренний фактор…»

Значение, которое это слово могло иметь, было слишком широким. Однако я подумал, что ответ Искателя Правды не был бессмысленным.

Прежде всего, похоже, во смерти Дракона не было никакого внешнего вмешательства, что означало, что было трудно предположить, что на него повлиял Искатель Правды или Бог из другого измерения.

Но было кое-что, что привлекло мое внимание. Очевидно, не было ни одного «Искателя Правды», который бы знал, как умер Дракон.

Что, если существовал тот, кто превосходит Искателя Правды?

Может, Бог знал ответ?

Я уже знал, что в нашем измерении был священник, поклонявшийся Богу. Это означало, что, хотя его влияние было слабо, оно не было полностью в руках Бога.

Даже если Бог не был причиной смерти Дракона, возможно ли, что он наблюдал за этим, даже когда это было невозможно для Искателей Правды?

***

Юсу кивнул.

«Благодаря мастеру Юну мы узнали, что они пытались воскресить Дракона. Конечно, я задавал Богу вопросы об этом. Но ответ был таким же, как и раньше. Каким бы ни было содержание, он просто давал нам загадочные ответы на вопросы о драконах.»

Даже Бог не сказал им, что Дракон в этом мире мертв, но Гон, старейшина, узнал об этом по пророчеству. Говорили, что это было магическое пророчество, которое не имело никакого отношения к силе Бога.

Во рту я пережевывал слова Бога, которые дал мне Юсу.

Наступал он или нет? Эволюционировал или нет? В тот момент, когда вы получите квалификацию, чтобы стоять на этом перекрестке, у вас будут все ответы.

[Вероятно, это означает, что даже жители Белого Оленя, которые пересекли стену, еще не имеют права знать ответ на вопрос о личности Дракона. Если это уровень выше, я думаю, это означает Искатель Истины.]

«Значит, иметь право стоять на перекрестке — это значит стать Искателем Правды? Ну, да! Искатель Правды Серебряного Леса сказал, что это тот, кто готовится к окончательному выбору, не так ли?»

[Возможно, есть связь между «стоянием на перекрестке» и «окончательным выбором».]

Я подумал, что это будет означать, что вы должны стоять на перекрестке и что-то выбирать, если станете Искателем Правды.

Тогда смысл слов Бога мог быть следующим. На вопрос, заданный Юсу, вы получите ответ, как только станете Искателем Правды? Все эти вопросы о Драконе.

«Ты хочешь сказать, что в конце концов он не скажет им этого своими словами?»

Было желание не давать никакой информации об Искателях Правды священнику, который ему служил, и даже этот священник был тем, кто уже завершил свою первую эволюцию. Вместо того чтобы спрашивать Бога, это можно было истолковать только как призыв к тому, чтобы самому эволюционировать и найти ответ.

Искатель Истины из Серебряного Леса оказался ко мне довольно щедрый и поведал об этом сразу, как мы встретились. Искатель Истины нашего мира был Драконом.

Это было неловко.

"Одно что точно, если будем дальше расспрашивать эти случай о воскрешении Искателя Истины у Бога, то не получим желаемого ответа".

[Это верно].

"Не уверен, свойственна ли такая черта, не давать информацию об Искателе Истины, только тому Богу или же все боги такие. Но возможно стоит попробовать другой путь. Параллельно с планом по захвату исполнительной власти Хранителей Великого Соглашения".

[Ты хочешь сказать, что хочешь получить информацию у других богов?]

"Разумеется".

[У кого?]

Получив его телепатию, я посмотрел на Парваша. Пока я молчал, Юсу уже успел опустошить свою тарелку, не разговаривая со мной. Он думал, что я погрузился в глубокие раздумья.

[... Только не говори, "Пурбагиос"?]

"Да. Писание без финальной главы. Владелец Хроники Акаши. Бог, которому ты служил быв духом будет идеален для предоставления информации".

[Но информация этого мира сама по себе не записана в Хронике Акаши! Даже если ты спросишь как погиб Дракон...]

"Можем ли мы хотя бы спросить об общем описании смерти и воскрешения Искателя Истины? Мы даже не знаем, что означает это ключевое слово сейчас. Подобного мы не найдем и в Хронике Акаши".

Парваш все еще имел силу просматривать Хроники Акаши. Проблема состояла в том, что он не мог получить доступ к информации об Искателях Истины. Неизвестно, было ли это из-за отказа Бога или же недостатка силы Парваша, но этот путь на данный момент был заблокирован. Так что я особо не задумывался над этим до сих пор.

Однако, слушая слова Юсу, эта возможность пронеслась в моем сознании. Если у тебя нет разрешения просматривать информацию Хроники Акаши, почему бы не спросить напрямую у владельца Хроники Акаши?

[Для этого понадобятся две вещи. Во-первых, возможность того, что Пурбагиос намеренно запретил информацию смертным. Что если причина, по которой я не могу ее прочитать, заключается не в недостатке моих способностей. И еще одно...]

Он замялся, но я догадался, о чем была опущена часть.

Парваш все еще был жезлом Пурбагиоса. Другими словами, те, кто достигли закладки в писании без последней главы, могут читать Хроники Акаши.

До потери человеческой оболочки Пурбагиос поставил печать на его душе, которая все еще выполняла функцию ключа для открытия Хроник Акаши.

Но, Парваш уже не являлся чистым служителем Пурбагиоса. После того, как он стал духом, он утратил свою божественную силу, не оставив сил напрямую увидеть Бога и задать ему вопрос.

"Я не прошу тебя увидеть Бога и спросить его, Парваш".

[Тогда? Ты не можешь быть его служителем. Потому что апостол Пурбагиоса еще не спустился в это измерение].

"Это не Кайдемос. Не обязательно быть служителем, чтобы получить помощь Бога, разве не так?"

[Ты хочешь сказать, что ты сделаешь пожертвование и получишь заклинание?!]

Я ответил без толики сомнения, и Парваш удивился и резко возразил мне.

[Это слишком опасно!]

"Почему?"

[Это теоретически возможно. Ты можешь получить заклинание вопрос-ответ. Но я не знаю, что он запросит, в качестве жертвоприношения. Это будет не так уж и хорошо как с другими богами! В первую очередь, он не тот, кому это нужно].

"Если я не принесу чужую жизнь в качестве жертвоприношения, значит, он заберет что-то из того, что имею я?"

[Это весьма вероятно].

Услышав ответ Парваша, я особо не беспокоился. Внезапно, я также об этом подумал.

В этот момент, я задумался, что еще стоящее из того, что у меня есть.

Я погрузился в глубокие раздумья, и мои мысли продолжались, пока Юсу не кашлянул с пустой тарелкой передо мной.

***

Спустя пару дней, в пустынную ночь, я встретился с Юсу в парке на реке Хан.

"Тогда пойдем".

Юсу в облике человека, свистнул, словно подзывая кого-то. Тут я увидел что-то черное, что приближалось к поверхности реки Хан. Это было тщательно скрыто магией. В отличие от Юсу, оно, по всей видимости, было искусным в других видах магии.

"Хм?"

Это барьер, который следует за волшебником.

При этом он плавал по поверхности; Юсу и я также естественным образом вошли в скрытый барьер, который был развернут. Появление из реки было бы невидимым для любого человека за пределами барьера. Как только эти люди ступили на землю и увидели меня, они выразили радость всем своим телом.

«О-о! Гуру-человек! Гуру-человек!»

«Давно не виделись! Рад снова тебя видеть, Гуру-человек!»

«Приходи играть почаще!»

«О? Запах немного изменился. Где ты получил травму? Гуру-человек?»

Из реки вышли две гигантские собаки, вероятно, в несколько раз выше меня.

Они были невероятно большими, но внешне не сильно отличался от обычной собаки. Это был огромный вариант обычной желтой собаки и черной собаки.

Оба бесконечно болтали, толкая головами размером с камень. В отличие от обычных животных и людей, у них было четыре глаза с едва уловимым оттенком таинственности. Однако таинственная энергия в их глазах и активные слова и действия были одним целым.

«Гуру-человек, что ты сегодня делаешь? Ты снова пойдешь к старейшине?»

«Вау, где ты побывал, выглядишь как будто побывал где-то? Здесь много запахов, некоторых из которых я никогда раньше не слышала!»

«Точно! Действительно! О, добро пожаловать. Расскажи мне эту историю! Мне интересно!»

«Что в этой сумке? Она пахнет не так, как когда ты приходил раньше. Она меня беспокоит! В любом случае, я рад, что ты здесь! Добро пожаловать!»

Я уже давно не получал такого теплого приема, поэтому не знал, как реагировать. Если подумать, последний человек, который сказал мне «Рад снова тебя видеть», был… это были не люди. Это были Гиганты Делл из другого измерения.

Я вдруг подумал, что если бы я составил список тех, с кем я познакомился за последний год, то, как мне кажется, там было бы больше инопланетных рас из других и этого измерений, чем землян.

… Разве это было немного печально?

«Гё, Юн, вы можете поприветствовать позже. Сначала отведите нас к Белому Оленю».

Желтая собака по имени Гё и черная собака по имени Юн радостно ответили.

«Да!»

«Хорошо!»

Затем они подошли и укусили Юсу и меня, положив нас себе на шею, и мы пошли по тропе, открытой стражами Белого Оленя.

Стражи прыгнули в воду и долго спускались. Я знаю, что река Хан изначально была глубокой, но прошло уже достаточно времени, чтобы достичь дна. К тому же Гё и Юн продолжали спускаться так, как если бы они бежали по земле.

В какой-то момент я даже не чувствовал энергии артефактов, которые я распылял на реку. Сначала я чувствовал, как стражи вошли в какой-то барьер, открывая дорогу, но в тот момент мне показалось, что мы вошли в совершенно другое пространство.

Стражи спросили меня, когда мы бежали через темную пещеру, в которой я ничего не мог чувствовать в воде.

«Эй, Гуру-человек! Как дела снаружи в эти дни?»

«В наше время все меньше людей прыгают в реку! Неужели для людей теперь стоит жить?»

«Но как будто они забывают о своей ценности, они просто прыгают один раз!»

«Каждый раз мы кусаем их и приводим к Белому Оленю».

Стражи даже не дали мне возможности на что-либо ответить, а постоянно выливали слова друг на друга.

«Думаю, люди мало изменились в прошлом или сейчас? Не знаю, сколько лет я живу, а они пытаются умереть сами. Я правда не понимаю этого».

«Эй, Гуру-человек. Ты такой же? Ты тоже хочешь умереть?»

Ты тоже хочешь умереть? То, как они это произнесли, звучит как угроза, если кто-то услышит это без контекста.

Я ответил с горькой усмешкой.

«Почему я хочу умирать? Я так стараюсь бороться, чтобы попытаться жить».

Стражи, услышав мой ответ, весело сказали.

«Правильно. Не умирай. Жалко умирать!»

«Да, это жалко!»

«Даже если тебе не нравится эта жизнь, глупо умирать в предвкушении следующей жизни».

http://tl.rulate.ru/book/56827/3912338