Готовый перевод Ван Пис: Громовой Дозорный / Ван Пис: Громовой Дозорный: Глава 1 - Небесный остров

Тучи сгущались на линии прямой видимости, и кажется, что темно-синий горизонт находится в пределах досягаемости. Поверхность под ногами была не землей, а комками белоснежных облаков. Волны теплого ветра ласкали лица людей, принося с собой ощущение прохлады и свежести. Кокосовая пальма необычной формы стояла прямо посреди белого пляжа, несколько камбал вылетели из белого облака, разбрызгивая струну капель воды.

Как энтузиасту аниме, Роуэну потребовалось всего три минуты, чтобы разобраться в своем нынешнем положении.

Он попал.

Это Мир One Piece, Небесный Остров.

***

Спустя некоторое время...

«Это все недоразумение! Зачем меня казнить, мудак?!»

В небольшом полуразрушенном городке парень в панике бежал, за ним гнались несколько странно одетых вооруженных копьями солдат. Роуэн сбил уличного торговца, вытолкнул прохожих и бросился вперед, опустив голову.

"Ах! Этот человек из Синего моря!"

"Стой! Не беги!"

«Поторопитесь! Схватите его, и Господь вознаградит нас!

Крики тревоги и потрясения раздавались на улицах довольно долго, и это была очень хаотичная сцена!

Роуэн также был совершенно беспомощен в связи с тем, что эти солдаты шли за ним, чтобы насильно арестовать и казнить.

После перемещение в другой мир он оказался в воздухе на расстоянии пяти метров от земли. Он мог упасть и разбиться насмерть или как минимум получить переломы, но к счастью он смог выйти из этой ситуации невредимым... Упав на какого-то богато выглядящего человека.

"Грохот!"

После звука Роуэн почувствовал легкое головокружение и ослепление. С другой стороны, этот толстый человек на которого он упал, засмеялся как идиот и с шумом рухнул на землю, когда кровь из его головы окрасила белый облачный пол в красный цвет.

Глядя на ошеломленных охранников вокруг него, Роуэн схватился за голову и выглядел смущенным: «Если я скажу, что не хотел этого делать, вы поверите?»

«Он ... он убил лорда Циско! Поймай его !!! »

«Поймай Убийцу из Синего Моря, он будет казнен Дрейфующим облаком!»

Роуэн знал об этом «Дрейфующем облаке», о котором говорил лидер группы Белокрылого Небесного Острова; это действительно был метод смертной казни, уникальный только для этого места. Они помещают пленника на маленькое островное облако, позволяя ему свободно дрейфовать в небе без еды, воды и людей вокруг них. На высоте десяти тысяч метров, без видимости берега и конца; и, наконец, человек умрет либо от жажды, либо от голода.

«Нет, послушай меня, позволь мне объяснить ... Бля, ты сейчас серьезно?!»

Роуэн хотел оправдать свои действия, но стрела пролетела около его уха и заставила Роуэн понять, что объяснятся бесполезно, и он будет мертв, если останется здесь!

Началась погоня.

...

Небесный остров был бесплодным и малонаселенным. Он быстро прошел через городок и вошел в небольшой пустую область облаков. Солдаты, которые ране сдерживаясь, опасаясь попадания снарядов в кого-то из гражданских, начали одну за другой дергать за веревочки и выпустили залп стрел.

Резкий звук, издаваемый стрелами, рассекающими воздух, заставил Роуэна дрожать от страха, когда он продолжал бежать зигзагообразным движением стараясь избежать ужасающих стрел.

"Ууууууууууу... хватит... устал!"

Роуэн бежал, тяжело дыша, и его глаза начали тускнеть, и каждый раз, когда он поднимал ноги, казалось, что он бежит по мокрому песку.

Мир Ван Пис естественным образом образовал Небесный остров на высоте не менее 5000 метров над уровнем моря, а уровень кислорода здесь невероятно разряжен!

Даже если нет высотной болезни, непрерывный бег вызовет такие симптомы, как гипоксия в головном мозге и одышка из-за недостаточной способности переносить кислород эритроцитами.

Если бы Роуэн раньше не поднимался в Тибет и не поднимался на гору Эверест, он уже должен был упасть; конечно, его подтянутая фигура тоже этому способствовала.

«Нет! Впереди святыня! »

«Останови его! Не дай этому жителю синего моря войти в Святилище! »

Внезапно Роуэн был разбужен из полукомы криками позади него. Он взял себя в руки и открыл глаза. Когда он посмотрел вперед, на облаке острова в конце пути появился Божий Храм.

"Ну, что это? Человек?"

Заглянув через забор, он заметил небольшой фигуру, сидящую на земле со скрещенными руками. А также ...

В отличие от человека с Небесного острова, который гнался за ним, у этого человека, как и у него, не было крыльев за спиной!

«Старший брат, помоги мне!»

Роуэн вскрикнула от удивления, напугав мужчину, тот поднял голову в панике. Он казался спящим и был немного ошеломлен, когда открыл глаза.

Но, заметив позади себя человека с Небесного острова, он вскочил на ноги.

"Нет ... Не я ... Я не хотел ..."

Когда он увидел это, у Рона внезапно возникло дурное предчувствие в сердце. Первоначально он думал о том, чтобы доставить неприятности другим, но этот парень, похоже, уже сам доставлял неприятности.

«Энель! Ты мудак, зачем ты снова здесь !!! »

"Убирайся из алтаря! Урод!"

«Вы смеете осквернить святыню! Непростительно! »

«На этот раз мы больше не простим тебя! Отправьте его в Дрейфующий Облако! »

Роуэн встал на пятку и вытащил струйку дыма, оглушительно остановившись перед мужчиной.

«Подожди? Ты Энель?! »

Возраст этого человека не сильно отличается от его собственного. Максимум год-два. Его мочки ушей достаточно длинные, чтобы доходить до груди. Он действительно тот «Бог небесного острова», Энель, который появлялся в оригинальном сериале.

Просто, сравнивая безудержного и властного человека будущего, который считал человеческую жизнь простой травой, этот Бог Грома совсем другой, этот съежившийся Энель, у которого из глаз и носа текли слезы и слизь, вдобавок ко всему, после того как он услышал, как солдаты требовали для него наказание «Дрейф облаков», то стал реветь еще сильнее. Роуэн не мог не усомниться в том, что он не расслышал.

Но в это время Роуэн не волновало испуганное выражение лица Энеля, его глаза вспыхнули светом, а уголки его рта медленно приподнялись.

«Это Бирка. Похоже, что задолго до оригинальной истории у Энеля не было фрукта грома. Другими словами ... »

Он схватил Энеля за длинную мочку уха, и тот вскрикнул от боли. Роуэн притянула его к себе, и Энель посмотрел на него с ужасом.

Увидев это, Роуэн слегка улыбнулась и сказала: «Энель ... верно? Ты знаешь какие-нибудь странные фрукты, которые здесь появились? »

"Фрукты ... Фрукты?"

Усталое, но свирепое звероподобное выражение появилось на лице Роуэна, его адреналин быстро выделялся, его бьющееся сердце и недостаток кислорода заставляли его покраснеть, и он был похож на злого призрака.

Такой неприкрытой злобы и жадности Энель никогда раньше не видел.

Его зубы были белыми, как кость. Роуэн притянула его ближе, воздух, выходящий из его рта, ударил Энеля в лицо.

Его голос дрожал, когда он говорил: «Ах, верно. На этом фрукте будет спиральный рисунок грома, и вы почувствуете электрический ток, когда приблизитесь к нему. Это фрукт размером с кулак, вы его видели? »

http://tl.rulate.ru/book/56784/1450107

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Благодарю
Хотя кое-где трудно разбирать.
Развернуть
#
Перевод хромает
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь