Готовый перевод Not 42 / Не 42: 1. Мой первый мир

Джао Лан шагал по пляжу: солнце, море, песок, морской бриз..

Несколько белых птиц скользили над водой, порывы ветра оставляли на ней рябь, размывая отражение солнца.

Были люди на пикнике, загорающие и серферы.

Плаж был полон жизни.

После столь долгого заточения на корабле приятно попасть в настоящий мир.

Его ещё сразу не пустили, они запускали дрона, анализировали подпространство("зеркало реального мира") и другие тесты.

Наконец, все закончив, его снабдили снаряжением и отправили исследовать мир.

Сбор данных - одна из побочных целей, за которую будет повышаться его ранг.

Более того, прыжковому двигателю нужно время что бы прийти к пиковому заряду, никто не знает что может случиться в колодце Розенбаха, даже после веков исследований они продолжаются до сих пор.

Нельзя быть беспечными. Или как сказал ИИ:

- Вам не просто так ограничен доступ, вы можете сколько угодно рисковать своей жизнью, но корабль - бесценен. Даже черный ящик не дойдет из этого богом забытого места. Мы станем обломками, провалив все возможные миссии и директивы.

Логично..

На самом деле, миссия проще чем казалась, у них был био-передатчик, он работает между всеми обьектами, его радиус 4-8 средних миров.

Если они встретят другой корабль они сразу получат карту и он станет гражданином союза, может даже продолжит быть капитаном, ведь опыт ценится.

Он уже получил много выгоды, с технологиями корабля он может прожить от 1.8к-2к лет.

Я буду как 40 моих отцов вместе взятые или как 20 мудрецов в глубокой старости.

Математика действительно забавна.

Вспомнив отца он погрустнел, но холодный бриз смыл это чувство, дав некий душевный покой.

***

Это место пользуется туристической популярностью, тут есть такие же восторженные люди как Джао.

Он даже улыбнулся одной девушке у шезлонга, которая бросила на него взгляд.

Она посмотрела на его лоб и казалось была удивлена.

Только тогда до Джао дошло, что у всех людей на пляже есть кристалл во лбу.

Он не знает его предназначения, но он знает как вписаться.

Он при ней грациозно приложил руку ко лбу и как фокусник, одернув показал идентичный.

Девушка была впечетлена и показав большой палец пару раз похлопала.

Джао тоже был доволен отыгранной ролью, фокус на самом деле прост, он взял одну и из чешуек своей особой брони, так как она ещё и обладает маскировкой, не было проблем придать вид такого же кристалла.

Она держится магнитно другими чешуйками скрытыми за волосами.

А может и не магнитно, он понятия не имеет какой принцип используется, его выгнали с ней минут 20 назад с базовой инструкцией и тупой копией ИИ.

Криво про себя улыбнувшись, он стал искать отдаленное место что бы наладить контакт.

У исследователей были свои способы решить проблему языка.

Нужно только поймать жертву.

К счастью, этот общество так же не идеально.

На конце пляжа были платные кабинки, а за ними заросли с мусором и дерьмом.

Здесь он и поймал парня с опущенными штанами который хотел сэкономить.

Неудачника "накачали" и скачали его язык в переходной ИИ Джао.

Это упрощенная версия главного ИИ корабля.

Ему будут переводить в реальном времени.

Теперь нужно найти гостиницу и проверить ситуацию.

Парень был ещё и ограблен.

После 5 минут ухода Джао, он пришел в себя с воспоминаниями, что его ограбило двуногое насекомое в докторской халате, оставил валяться в куче мусора и дерьма.

С затянувшимся страхом и красным от неловкости лицом, он пошел прыгать в море в надежде смыть грязь и позор.

Джао сделал это ради рофла, он всегда будет скидывать черные дела на эту легенду.

Может что-то и создаст.

Хотя этот прибор работает только на обычных людях.

Если тут нет никого особенного, то он сможет властвовать безгранично.

Но этого не может быть, если бы это был мир какой-нибудь безобидной драмы, в под-пространстве не летали бы гигантские мечи.

Ему не нужен ИИ что бы понять, что этот мир не так прост.

Идя по дороге он обращал внимание на здания.

На пути было новые и прекрасные районы, но стоит свернуть не туда, как покажутся трущебы с обвалившимися стенами и играющими у дверей детьми.

А в общем, здания были высокими.

Люди ходившие по улице были одеты в основном по простому, "по пляжному", видимо привыкли жить в такой жаре.

Вид у большинства из них был расслабленный и неторопливый, наверное хорошо живётся на туризме.

Но больше всего его привлекли небоскребы видневшиеся из центра города.

Это признак высоких технологических достижений.

Никто не хочет попадать в средневековье, чем современнее тем лучше и удобней.

С этими мыслями он шел спрашивая прохожих про отель.

Наконец, он нашел его, отель ниже среднего, по виду кажется будто он прошел войну, никакого ремонта, голые стены, наспех сделанные лампы.

Небольшой запах сырости.

Но за прилавком была красивая девушка с глазами цвета вина, в легком бело-синем платьице и дианетах.

Он завязал с ней диалог, но она отвечала довольно прохладно, что озадачило Джао.

«Разве я не привлекательный иностранец? Даже одежда идеально напечатана только недавно, даже панамка в тему. Хотя ИИ высмеивал мой наряд проклиная, что могу открыть портал на северный полюс..»

За разговором он взял номер и заплатил, а затем незаметно послал сигнал в пластину и быстро изменил ее мысли приглашая к себе.

С этой частью покончено.

А почему он выбрал такое богом забытое место?

Только идиоты будут светить на всех углах, он не только выбрал бедный отель но и взял один из плохих номеров.

Все ради безопасности и анонимности, никто бы не стал интересоваться бедным парнем, даже если он пришелец в тайне пришедший на грабеж, об этом не узнают.

Сколько в мире чудиков? Теперь просто на одного больше.

А пластина которую он использовал, это круглая вещь помещающаяся в руке с четырьмя большими разделяющими ее кнопками, она больше похожа на причудливую сигаретницу или игрушку, чем на серьезный девайс и артефакт.

Более того, что это за кнопки для дураков?!

Джао чувствует что его iq оскорбили.

Пластина все равно работает от мысленных команд!

Даже нажимая кнопку нужно давать мысленное подтверждение.

Ладно, вид не важен, важны функции:

1. Внедрение мыслей.

Создаёт ментальное поле воздействующее на сознание цели.

2. Закон огня

Создаёт оптическую иллюзию провоцирующую самовозгорание цели, ничто не может потушить этот огонь, похоже на аматерасу, но принцип другой.

3. Большая черепаха

Выращивает поверх тела искусственную жизнь защищающую от внешних воздействий. В своей конечной стадии защиты беспрецендентна, а пользователь войдёт в состояние подобное анабиозу.

4. Мост

Создаёт стабильную червоточину между 2 отмеченными координатами, сама пластина является передатчиком и имеет радиус действия в 8 км³.

Контроль, атака, защита, мобильность..

Охвачено все.

На пластине по детски и мультяшно они изображены соответственно - картинка голого мозга, горящее пламя свечи, черепаха и нарисованный мост.

«Кого они этим путаются обмануть?...»

Стоит отметить способности отдельно,

Контроль мыслей как и было сказано работает в основном на обычных людях без побочных эффектов.

Закон огня интересней, фактически без зрителя это полностью обычная картинка, но стоит увидеть живому существу - это как собрать готовое оружие у себя в голове, сложная и нереальная абстрактная геометрическая фигура, полная неизвестных символов и парадоксов вызовет реальную реакцию от которой невозможно защититься.

Ведь его сознание и есть источник.

Здесь лежит сложная теория о взаимосвязи темной материи и сознания.

Но это не важно, важно то, что это одно из мощнейших оружий, если увидит 1 человек - сгорит 1, если все человечество - все человечество.

Поэтому выпуская проекцию она будет работать только под одним углом зрения.

Массовый вариант слишком страшен и трудно контролируем в современном мире, полном технологий и камер.

Большая черепаха имеет невероятную защиту, но имеет побочный эффект, который для настоящего экипажа не имеет значение, но его убьет.

Она тратит жизнь как топливо, полная внешняя изоляция и защита это прекрасно, но что-то не может появиться из ниоткуда и источником являются ваши клетки.

Исследователи отправляли своих клонов и не боялись смерти или старости, в конце-концов, это просто вопрос био-материала, но у Джао Лана реальное тело, даже пройдя процедуру омоложения он имеет только 80 лет жизни прежде чем начнет стареть, дальше нужно повторять процедуру.

А сколько высосет жизни эта способность? Он не знал.

Для него она табу.

Мост.

Тут все просто, если что-то рисковое - ставь рядом мост для побега.

Джао хочет даже взять в привычку активировать его каждые 8км на случай чего.

«Попробуй меня убить, я живучей таракана»-он мысленно репетиривал свои реплики с чувством превосходства.

***

Сам номер отеля был эквивалентен его стоимости - уровень: сойдет.

Первым делом он попытался сесть в телефон того парня.

Но он просто не включался.

Он даже не может определить в чем дело. В телефоне нет никакого разьема, а в номере не были ни розеток, ничего.

Он даже поднялся на стул глянул лампу.

Электрическая.

«Да и хрен с ним, нужно дождаться девушку...»

Он достал нормальный телефон и стал в нем возиться.

Его зависимость от гаджетов пересекла миры вместе с ним.

***

Через полтора часа дверь легонько открылась и тихонько вошла все таже девушка, в тусклом освещении и на фоне дешевизны, она казалась жемчужиной праздника, вишенкой на торте, розой среди навоза, наградой истинному чемпиону.

В этот момент, ему показалось что кристалл давал ей особое очарование.

А ее холодный вид даже побуждал.

Как неприступная крепость которую хотелось взять.

Летая секунду, он пришел в себя и дал новое задание.

- Расскажи мне о своем мире, начиная с кристаллов..

Через 20 минут.

- Так вот как это работает..

Джао Лан был просвещен.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/56759/1490974