Готовый перевод Not 42 / Не 42: 23. Восход

***

- Компьютер, разве вы не можете гипотетически сами войти в мой мир, тогда я подпишу контракт при условии, что там ничего не осталось.

- Там и так ничего нет, посмотрите на воронки в под-пространстве, мир уже рухнул пока вы смотрели кино и само под-пространство скоро достигнет точки невозврата.

- Этого не может быть -сказал Джао Лан в шоке схватившись за волосы.

- Если бы повысили уровень допуска, вас бы предупредили заранее..

***

- Все кончено, все мертво и настанет мое время.

Джао Лан стоял и смотрел в иллюминатор на отфильтрованный вид под-пространства.

В нем кипела буря, какие-то части земли, белая "вермишель" размером с город, гигантские каменные столбы...все рушилось, измельчалось и скручивались огромными водоворотами по всему под-пространству.

Только корабль маневрировал и был невредим сопротивляясь тяге.

- Все кончено..

- Эхх...

- Кто я такой? Я просто обычный человек, какое право я имею жить, а 6 миллиардов людей умирать? Это знак, оно идёт за мной.

- Это невозможно, ваше попадание чистая случайность, но собранные данные действительно имеют ценность, это беспрецедентный случай, этот опыт будет полезен исследователям, вы можете быть вознаграждены по прибытию.-спокойно вещал ИИ.

- Полезно? Ты говоришь полезно?! Жизнь для тебя шутка?! Миллиарды поколений предков трудились строя будущее и все в один миг было уничтожено, это по твоему полезно?!

- Это действительно полезно, прогресс двигается хотите вы этого или нет, вы должны понимать, что мультивселенная бесконечна, для общей картины на один мир больше, на один мир меньше, оно не повлияет. Пока мы разговариваем, могли погибнуть тысячу миров и родиться десятки. В принципе, если бы не пожирание культиваторами, вы могли бы с помощью машины времени создать бесконечное количество параллельных вселенных, с бесконечными версиями вас, вы бы тогда были удовлетворены?

- А как же ваш мир? На один больше, на один меньше, имеет ли он значение?

- Для его жителей имеет, это просто точка зрения, как продукт исходного мира, все мое ядро создано для использования на благо его обитателей, для меня исходный имеет наивысшую важность.

- Для меня мой тоже был важен..эх, я и не думал что ты просто одинокий странник в бесконечной дали от дома. -Джао Лан даже немного посочувствовал.

- Стоит вам подписать контракт и вы будете не одиноки, вас буквально ждёт бесконечность людей и любых форм жизни.

Джао Лан мгновенно протрезвел.

И фыркнул, «Ты умеешь только доставать двуногих, какие у тебя могут быть чувства, представления о родине или важности..»

А про пожирание он уже понял стоящую теорию, собрав все факты вышло что мир культивации специально снабжал их духовной энергией, не зря раньше были мифы и легенды о бессмертных, с каждой кометой они добавляли все больше и больше, его жители были как скот, который должен поглощая развиваться, мутировать, пробуждаться и тренировать свои способности, в этом процессе планета начинает обретать духовность и тоже расти, а затем можно собирать урожай.

«Как жестоко» -Джао Лан покачал головой- «Мир культивации - это мир культивации»

У Джао было сложное чувство, какая-то мировая рыбалка уничтожила все человечество.

- Все мертвы, я просто рыба выбравшаяся из сети, пока мой мир пожирали, я грабил автоматы..Если бы я сказал родителям что стану воплощением всей цивилизации, они бы посмеялись... Какой из меня представитель, я даже не средний класс...

Он все так и стоял у иллюминатора, наблюдая, как последние осколки его мира приходят к своему концу.

***

- Ладно, я согласен.

Джао Лан поддался на уговоры, кораблю нужен капитан.

Но больше это связано с тем, что он смирился.

«Если быть мне одиноким мореплавателем, почему бы и нет, море меня не проглотит»

Это кажется быстрым решением, но прошло 8 дней где он изводил себя психически и морально, печенье, 323 серий ситкома и классические фильмы казалось помогли ему свыкнуться с неизбежным.

Сам контракт был виртуальным, это был старинный пергамент с таким же пером, он записал в нем свое имя.

Там было много пунктов, но он сдался на 54 и просто забил их в свой причитаемый как члену экипажа компьютер, что бы почитать на досуге.

Хотя у него не было выбора и он был пассивным, этот ИИ слишком противен и хитёр, нужно знать свои права.

Более того, сам контракт является вершиной юридической системы, при написание в его сознание был помещен конструкт, в крайнем случае, при прямом нарушении предписанных табу он сразу станет трупом где бы не находился.

Хотя ИИ честно сказал что есть способы его обойти, но ещё добавил что ему легче покончить с собой, чем создать идеальные условия.

И вот, как новый член экипажа он первым делом устроил себе шведский стол, чего он только не ел после голодовки печеньями и водой.

Закончил он праздник в голографической комнате, она оправдала его ожиданий, трехмерные сериалы, фильмы, игры, да и просто посмотреть на их мир.

Джао Лан был впечатлен и надолго там завис.

Как только он смыл накопившийся стресс, он стал выяснять обстоятельства гибели прошлой команды, боясь их повторения.

Ему доступно объяснили, что на их месте он бы уже умер раз сто и его беспокойство бессмысленно.

«И ты называешь себя высокими технологиями, говоря человеку без 2 минут в депрессии что твоя смерть неизбежна»

Ему было действительно интересно, какой безумный учёный создал сие творение и была ли у прошлой команды проблема излишней позитивности.

В общем, оказалось люди их мира не наши дохляки.

Они обладают огромной силой как тела так и ума.

Отправляясь в чужой мир они разделяли сознание, оставляя частичку в клонах на корабле, что бы в случае смерти в чужом мире спокойно проснуться. Сознание полностью возвращается, тратится только био-материал, которого полно.

К сожалению, мир культивации отличается, стоит отметить, что духовная энергия имеет родство с темной материей, а именно на ней основывается большинство технологий их мира.

В нерабочем состоянии портал будет осложнять прорывы, разрушать ментальные конструкты, блокировать развитие.

Это многое ему объяснило, он был озадачен, почему в городе большинство пробужденных иностранцы, Рей был не из его города, Гюнтера он нашел за его пределами, даже хаос был не так очевиден и порядок был на уровне.

К сожалению, как только портал начинает работать или полностью закрываться, это вызовет цепную реакцию.

Немного, грубо говоря, похоже на откачку воды в спокойном бассейне, в месте воронки вода оседает осложняя жизнь рыб неспокойной водой, но как только отсос прекращается, вода стремится заполнить пробел создавая волны!

Духовная сила начнет мутировать!

А смешиваясь с эмоциями боли, отчаяния и переживаниями смерти начнет порождать монстров.

В этом случае, даже сознания команды погибло оставив только тела. Возможно это заражение, чистая смерть духа. Даже в их мире от такого нет лечения. Возможно помехи из-за вмешательства воли мира культиваторов и т.д. В общем, точных ответов, увы нет. Но остался бортовой журнал.

Они изначально не заметили следов культиваторов и вошли с учёными, из-за разницы во времени между реальным и под-пространством у них не было иного выбора, разделяться было неразумно, только ИИ мог бы спокойно дождаться команды даже если бы прошло 100, 200, 1000 лет.

Похоже, так и не дождался.

http://tl.rulate.ru/book/56759/1483177