Готовый перевод Not 42 / Не 42: 1. Начало

Джао Лан хрустел печеньем, нервно жуя и уменьшая запас он не заботился о порядке и крошки были разбросаны вокруг него.

Перед ним, на огромном экране шел старый фильм о человеке пауке, он смотрел его с ностальгией наполовину погруженный в футуристический воздушный диван, изредка гневно стряхивая крошки.

Воздух был чрезвычайно свеж и пах лесом, но он скучал по запаху своей старой квартиры, сейчас, кажется это было в прошлой жизни, как говориться "Не ценишь, пока не потеряешь" и в этой ситуации он потерял все.

Все началось больше двух месяцев назад, когда по интернету стали ходить слухи о появление сверх-людей, но он не обращал на них внимание, они не влияли на его жизнь и будучи жителем информационного века, он привык к громким новостям и мастерски владел скептицизмом, невольно узнав только общую ситуацию и в основном угарал с мемов.

Однако через неделю шум не только не утих, даже в его маленьком кругу общения это стало предметом бурных обсуждений, парень его сестры, который теперь переехал к ней, даже утверждал что это его сосед стал плеваться огнем и сжёг общежитие.

Джао Лану показалось это оправдание абсурдным, но исследуя тем же вечером интернет он становился все более и более неуверенным, это напугало его.

По всей федерации орла и за границей были сотни сообщений, видео и свидетелей о сверх-людях, многие ссылки были битые, видео удалялись, а сайты и сервера с самым активным обсуждением прекращали работать, но они не могли угнаться за появлением новых.

Все строят разные гипотезы, люди не знают чему верить, есть десятки интерпретаций одна безумнее другой:

кто то верит - что это знак конца небес, кто-то в новое пришествие, рогнарек или дар Шивы, кто то говорит что это заговор, инопланетный вирус или что человечество близко к разрушению матрицы, бездушный алгоритм теряет контроль.

Есть и профессиональные анализы, версии с теорией заговора утверждают, что случаев больше чем мы знаем, они аргументируют статистикой спорта, когда частота побития рекордов в последнее время превышает таковое за 20 лет, частоте обращения в больницы и всплеску нагруженности персонала, учащению пропажи людей. Никакие новые доппинги, штаммы простуды и рост преступности не может объяснить общую картину.

Сейчас Джао смотрел видео "Человек-флаг" и бормотал "Это невозможно, невозможно..." На нем загорелый человек может управлять пигментом кожи, снимая рубашку и демонстрируя превосходные мускулатуру, его тело начинает переливаться цветами флага южного Сансиса, затем крича лозунги и под гогот толпы он вбегает в волну митингующих.

В процессе эмоции Джао скакали, а его тон переходил от вопросительного, до шокированного и возбужденного.

"НЕВОЗМОЖНО..."-невольно он выкрикнул! В его глазах появился блеск. Он почувствовал себя живым!

Я живу во время истории, мир меняется!

Он посмотрел на свою руку и невольно послал мысленный сигнал поменять цвет, но ничего не изменилось, но он не унывал и задумался.

«Я всегда об этом мечтал, есть ли у меня шанс? Время хаоса - это время возможностей, а все к нему и идёт.. могу ли я получить сверх-силу!? Кто знает..мир меняется!»

Замечтавший, он представил себе как подобно героям в романах «..он вышел за ограничения плоти, способный двигать горы и осушать моря, летая нарезать холмы и скалы, планета подобна беспомощной глине в его руках, войдя на путь трансцендентности Джао Лан нашел свое дао, ядерный удар способен ранить тело но не концепцию, его продолжительность жизни подобна солнцу и луне, время для потеряло значение..» - представляя, как время течет в глазах «..он видел процветание и падение империй, рождения и смерть звёзд, человеская жизнь для него всего лишь вспышка, такая хрупкая, любое его действие способно изменить тенденцию тысячелетий..» наконец, "вернувшись на тысячелетия назад" он успокоил свой первый порыв и стал размышлять трезво.

«Это уже происходит, возможно у меня уже тоже есть сверх-сила но я пока это не понял? Нужно попробовать. Но что со мной будет? Правительство не сидит на месте, только тот факт что до этого я жил в невежестве не подозревая говорит о многом.»

Сейчас оглядываясь на прошедшим дни он замечает много несоответствий, сами по себе они ни о чем не говорят, но если сложить сразу вырисовывается нечто большее.

«Если подумать, я больше недели не видел Патрика который вечно курит по утрам у входа, но я не предал этому значение..может ли он быть одним из пробужденных и его забрали?»

«На работе один из новых работников вел себя странно, а затем просто не придя на работу даже расчет не забрал, тогда я списал все на возраст, предполагая что он работал втихаря от родителей и однажды его не пустили.. но было ли там нечто большее?»

Вспоминая его одолевали сомнения.

Но Джао Лана нельзя винить в невнимательности, он жил в один из мирных периодов времени, сейчас шел 1004 год и только несколько десятилетий назад прошла 1 мировая война в которой более 10 стран были стёрты. Погибло несколько миллиардов человек. Однако в то же время были страны, которые выиграли от войны и стали сильнее, Федерация Орла входит в этот список и она способна дать стабильность, в которой он и вырос.

Будучи более рациональным человеком его жизнь была размеренной и может показаться кому то скучной, без вызовов и сотрясений, конечно он мог найти приключений на свою голову, но Джао всегда знал границы и ценил эту стабильность.

Но в душе, он всегда любил фантастику и часто погружался в выдуманный мир полный героев и приключений, не подозревая, что скоро он станет одним из них...(тонко-тонко)

http://tl.rulate.ru/book/56759/1449291