Готовый перевод Collecting Marvel Genes / Коллекционирование генов Марвел (Завершено): Глава 14 - Программа {{{Суперсолдат}}} активирована!

Глава 14 - Программа "Суперсолдат" активирована!

После того как Смити пробыл в армии десять дней или около того, он стал маленьким задирой в казарме. Что в конце концов, привело к огромному количеству конфликтов и драк. Разумеется, что подросток никак не мог бы проиграть обычным людям. Так что в конце концов солдаты начали и  в самом деле опасаться этого странного мальчика.

Разумеется, что на столе у генерала Филиппа скопилось слишком много писем с жалобами, но он ничего не мог с этим поделать. Если кто-либо узнает, что солдаты армии США не способны победит маленького ребенка, то его карьера мигом закончиться.

Поэтому все жалобы оказались отложены в дальний ящик стола.

Примерно через десять дней или около того, Смит снова встретил доктора Эрскина. Он как раз разговаривал с генералом Филиппом. Смити стоял рядом с ними, впрочем, его присутствие никого не волновало.

"Ты же не собираешься выбрать Роджерса?"

Услышав слова генерала, доктор Эрскинас совершенно спокойно ответил: "А что не так? По моему это весьма мудрый выбор".

Однако генерал Филлип не согласился с ним: "Когда ты предложил взять в мое подразделение сорокафунтового кота-астматика, я подумал, какого черта, неужели его будут использовать его как морскую свинку. Вот только мне и в голову не пришло, что ты захочешь включить его в программу "Суперсолдаат". Да его же ветром постоянно сносит".

Однако доктор Эрскин возразил: "Меня куда больше интересует качество. Я не ищу просто большого парня!"

"Ты хоть знаешь, сколько времени и работы потребовалось, чтобы утвердить все планы? Мне понадобилось много разговоров, чтобы убедить членов совета".

На что доктор Эрскина беспомощно сказал: "Я знаю, что вы пытались ......".

"У меня подобраны прекрасные кандидаты, скажем, этот Ходж, он прошел все тесты. Парень большой, сильный, быстрый и хороший солдат. Он абсолютно идеален".

"Но он же хулиган!" - доктор Эрскин уже давно видел Ходжа таким, какой он есть на самом деле и не мог не высказаться.

Однако генерал Филлип сказал: "Быть хорошим парнем не значит выигрывать войны, док!" После этого он подошел к грузовику с боеприпасами, достал гранату из ящика и выдернул за кольцо: "Чтобы выиграть войну, нужно мужество!"

С этими словами он бросил гранату в группу солдат, что все еще тренировалась. После чего громко прокричал: "Граната!"

Первой реакцией почти каждого стало стремительное бегство.

Теми кто действовал иначе стали Картер и, конечно же, Стив.

В то время как девушка находилась слишком далеко, Роджерс первым бросился на гранату и использовал свое тело в качестве мясного щита. Только так он мог защитить своих товарищей.

Разумеется, что первым делом он крикнул девушке, что все еще стояла на месте: "Беги! В укрытие!"

Смит же безмолвно смотрел на Стива и мог лишь подумать, вполне в духе Капитана Америки?

А ведь в рядах новобранцев довольно много тех, кто насмехался и издевался над ним.

Прождав некоторое время, ничего не произошло. Поэтому все почувствовали, что что-то не так. Потом же генерал Филипп объявил: "Это тренировка, все в порядке, все свободны".

Только тогда новобранцы медленно высунули головы из-за различных укрытий, за которыми они прятались.

Стив же посмотрел на Филиппа и спросил: "Это какой-то тест?"

"Он все еще слишком худой", - но Филипп по-прежнему не соглашался.

Однако в этот момент Картер посмотрела на Роджерса совершенно по-другому. Смит же дернул уголком рта и очень грустно произнес, а вот мне чтобы подцепить девушку придется подождать еще восемь лет.

"Как я предполагал, Роджерс действительно хороший кандидат!" – а вот доктор Эрскина с облегчением отметил, что Стив полностью оправдал его ожидания.

После полученных результатов генерал Филлип дал новобранцам выходной, и все рекруты отправились развлекаться. Все кроме Стива Роджерса, что все еще тренировался в казарме.

Когда его заметил Смити, то спросил: "Они все ушли развлекаться, а ты почему не пошел?"

"Я родился с недостатками, но это не значит, что мне не удастся превзойти их. Но мне нужно заниматься спортом", - ответил Стив.

"Хорошая мысль", - произнес доктор Эрскина, когда вошел в казарму. Затем он обратился к Стиву: "Парень, я восхищен тем, что ты сегодня сделал. Но тебе все равно следует просто выбросить полотенце".

Разумеется, что Смити также оставался в курсе разговора между двумя мужчинами.

После того как доктор Эрскина ушел Смит очень тихим голосом сказал: "Он прав, ты хороший человек и действительно достоин сыворотки".

http://tl.rulate.ru/book/56735/1448413