Готовый перевод Waking Up in Avatar The Last Airbender / Пробуждение в мире Аватара: Глава 4

Глава 4: Глава III

В тихую ветреную ночь в Доме Лу из внешнего здания доносилась слабая мелодичная мелодия. Единственные, кто имел честь слышать его, были те, кто услышал его случайно.

Двор внешнего здания был освещен лунным светом, а в центре сидел красивый подросток с длинными черными волосами, завязанными в свободный хвост. Подросток закрыл глаза, и его пальцы грациозно играли на эрху, скользя смычком по двум струнам. Если бы кто-то из нашего мира услышал эту мелодию, он бы сразу узнал в ней знаменитую "Любовь Аватара".

Как только песня закончилась, подросток вздохнул и открыл глаза. Он провел пальцами по инструменту, размышляя.

"Прошло уже 17 лет с тех пор, как я попал в этот мир. Видя, что я выжил так долго, я очень доволен собой."

Подросток, Зак, бросил прищуренный взгляд на главный дом. Сегодняшняя ночь будет его последней. За все 17 лет Зак ни разу не вышел за пределы комплекса внешних зданий и не тренировался мирно. К сожалению, время, которого так боялся Зак, наконец наступило, так как после стольких лет в семье Лу наконец родился еще один сын.

Сын был третьим ребенком отца и мачехи и единственным мальчиком. После двух выкидышей мадам наконец-то удалось выносит здоровую беременность, но это оказалась девочка, поэтому Зак был в безопасности. Вторая беременность была похожей. Третий был тем, где предполагаемая удача Зака закончилась, когда у нее родился здоровый мальчик.

Ну, если бы это было несколько лет назад, Зак бы волновался, но в прошлом году ему удалось полностью овладеть техникой дыхания воды. Его мастерство, вероятно, было бы наравне с Гию Томиокой, так что да, это было довольно хорошо. Он не осмеливался показать его никому, хотя и боялся стать беглецом.

Наряду с его мастерством техники, он полностью контролирует свою ци и успешно научился блокированию ци. Зак очень гордился своими успехами и был рад, что его тяжелая работа окупилась. Он открыл страницу статуса и прочитал ее.

[Профиль хозяина =

Имя: Зак (17 лет)

Название: Первый сын Дома Лу

Происхождение: Огненная Нация]

...

[Статистика хозяина =

Сила: 70

Прочность/Выносливость: 70

Ловкость: 80

Интеллект: 105]

...

[Навыки хозяина =

• Дыхание Воды: (

Первая форма > Разрез Водной Поверхности: 10/10 ,

Вторая Форма >> Водяное Колесо : 10/10,

Третья Форма >>> Текучий Танец: 10/10,

Четвертая Форма >>>> Поразительный Прилив: 10/10,

Пятая Форма > > > > Благословенный Дождь После Сквозняка: 10/10,

Шестая Форма > > > > > Водоворот: 10/10,

Седьмая Форма > > > > > > Пронзительная Капля Дождя: 10/10,

Восьмая Форма > > > >>>>>>>>>>>>>>>>> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Поток: 10/10,

Десятая форма >>>>>>>>>>Постоянный поток: 10/10,

Одиннадцатая Форма >>>>>>>>>>>Мертвый штиль: 10/10]

• Циркуляция Ци: (100 / 100) ]

— Фуфу, действительно неплохо. — Зак планировал сохранить свою скорость, с которой он заработывал очки, в прошлом году за овладение техникой водного дыхания, но решил потратить их сейчас на случай, если он выиграет что-то полезное для завтрашнего дня.

[Динь! Вращайте, чтобы выиграть]

Экран превратился в колесо и начал вращаться. Зак подождал, и колесо наконец остановилось на вопросительном знаке.

[Динь! Поздравляю хозяина. Вы заслужили заслуженную технику изгиба огня. Теперь устанавливаем информацию...]

— Ого, наконец-то у меня есть огонь. По крайней мере, теперь я могу по настоящему являться гражданином Нации Огня. — Зак ухмыльнулся. Теперь, если на него нападут, он сможет дать отпор, используя сгибание огня, и сохранить свою технику дыхания скрытой картой.

Он почувствовал, как информация затопила его разум, и решил проверить ее на себе. Огнегибательные формы и стойки использовали сильные движения рук и ног, которые были основаны на Северных шаолиньских боевых искусствах.

Сгибание огня включает в себя энергичную работу ног и легкие отступления. С его стреловидными методами атаки вперед, изгиб огня, вероятно, является лучшим элементом для боя. По крайней мере, так считал Зак. (A/N: Я только что скопировал это из avatar fandom wiki)

Зак занял свою позицию и нанес сильный удар.

— Хa!

Из его кулака вырвалась мощная вспышка пламени. После этого он пнул правой ногой, и еще много огня взорвалось.

— Такая мощь, — пробормотал Зак, зажигая маленькое пламя в своей ладони. Потом его бровь приподнялась, и он моргнул. — Оказывается, система также дала информацию о Танцующем Драконе.

Зак вспомнил, что это был танец, который Зуко и Аанг исполняли вместе до того, как их захватили Воины Солнца. Это был тот же самый танец, который они исполняли перед драконами.

— Однако я не думаю, что он мне понадобится, если я не решу посетить этих драконов.

В настоящее время он не испытывал потребности в танце, но думал, что это также хорошо знать.

Зак еще немного потренировался, чтобы его тело привыкло к динамичным движениям, которые сильно отличались от его техники дыхания воды. Как только он почувствовал удовлетворение, он схватил свою эрху и побежал обратно в здание, чтобы подготовиться к побегу.

....

У нянюшки Ан были дела в главном доме, и она не возвращалась во внешнее здание до утра. Когда она вернулась, у нее было плохое предчувствие. Она подошла к комнате молодого хозяина и постучала в дверь.

— Молодой господин, пора просыпаться.

В отличие от обычного, ее встретила полная тишина.

— Молодой господин? Пора просыпаться.

Ответа по-прежнему не было. Нянюшка Ан беспокоилась, потому что Зак никогда не опаздывал и всегда отвечал, когда она звонила.

— Молодой господин, я захожу.

Она открыла дверь и увидела неподвижную фигуру, лежащую на кровати. Ее сердце бешено колотилось, когда она бросилась к кровати.

— Молодой господин!!

На кровати с закрытыми глазами лежал Зак, бледный, с посиневшими губами. Нянюшка Ань, опасаясь худшего, схватила его за запястье и поискала пульс, но ничего не нашла.

— М-Молодой господин....нет — Ее глаза наполнились слезами, когда она коснулась его холодной щеки. И тут ее взгляд упал на клочок бумаги, лежавший у него на груди. Она осторожно взяла листок бумаги и увидела на нем что-то написанное.

То, что она увидела, сразу же растаяло в ее печали и панике, а выражение ее лица сменилось шоком и облегчением.

Письмо было следующего содержания::

Моей дорогой няне,

Если вы нашли это письмо, значит, я, скорее всего, покинул поместье и сбежал. То, на что вы сейчас смотрите, - это всего лишь мое фальшивое тело. Не беспокойтесь о том, как я это сделал, и просто знайте, что я жив и в безопасности. Мне жаль, если я заставил тебя плакать, но мы оба знаем, что мне нужно было уйти, иначе я умер бы от рук отца или мачехи.

В верхнем углу моего ящика вы найдете мешочек с золотыми монетами, которых вам должно хватить, чтобы уйти в отставку и жить где-нибудь на новом месте, потому что я подозреваю, что теперь, когда меня больше нет, вы будете освобождены от своих обязанностей. Я добавил еще немного в благодарность за заботу обо мне все эти годы.

Пожалуйста, доложите отцу о моей "смерти". Он не заподозрит вас, потому что вы были в главном доме весь вчерашний день и всю прошлую ночь, а я позаботился о том, чтобы меня видели днем. Поэтому вам не придется беспокоиться о том, что вас в чем-то обвинят. Пусть они проверят мое тело, и они, вероятно, найдут причину моей "смерти" как сердечную недостаточность.

За все эти годы я так и не смог отблагодарить тебя. Когда-нибудь я обязательно отплачу тебе сполна, но сейчас я планирую построить свою жизнь и путешествовать. Я молюсь, чтобы вы нашли свое счастье и прожили остаток своей жизни для себя.

Искренне,

Зак.

http://tl.rulate.ru/book/56695/1465647