Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 451

"Ладно, я ухожу. Кстати, это Домон, инструктор по боевым искусствам... а это Джон, надоедливый чувак", - Джек представил Домона, стоявшего позади него, Джону. Домон лишь молча кивнул Джону, на что Джон ответил тем же.

"Пойдем", - сказал Джек Домону, но потом остановился, увидев, что Домон не двигается.

"Я не пойду", - сказал Домон Джеку.

"Почему?" спросил Джек.

"Ты должен был знать о моей вере в боевые искусства. Использовать его для самообороны или на дуэли - это нормально, но это не то, что нужно использовать для войны или намеренно нападать на других людей с намерением убить. Это только испортит наше искусство. Боевые искусства направлены на просветление наших тел и разума. Если нет крайней необходимости, мы должны сохранять его чистоту...".

"Люди там не умрут по-настоящему, если ты их убьешь, понимаешь?"

"Дело не в результате. Дело в намерении. Если я сказал, что сейчас все в порядке, что мешает мне сделать это снова, когда они действительно умрут?"

"Где ты подцепил этого традиционалиста?" спросил Джон.

"Эй, проявите уважение! Этот чудак-традиционалист - мой дед", - сказал Джек.

"Правда?" Глаза Джона расширились от удивления.

"Афей, ты иди и делай то, что должен. Я останусь здесь", - сказал Домон.

"Афей?" спросил Джон.

"Это его имя, Джек Фей, нет?"

"Джек Фей? Хехе, понятно", - усмехнулся Джон.

"Эй, в этом мире меня зовут Штормовой Ветер!" заявил Джек.

"Не говори ерунды, я не буду называть тебя этим нелепым именем", - проговорил в ответ Домон.

"Правильно, Джек Фей. Ты должен слушать своего дедушку", - сказал Джон с усмешкой.

"Фу, я уже вижу, как этот парень высмеивает мое имя в неопределенном будущем", - посетовал Джек, а затем сказал Домону. "Отлично! В таком случае, ты остаешься здесь и защищаешь это место. Видишь вон ту большую стелу?"

Джек указывал на ядро их гильдии. Домон повернулся, чтобы посмотреть на то, на что указывал Джек.

"В случае, если наши враги сумеют вторгнуться сюда, пожалуйста, проследите, чтобы никто не повредил эту стелу. Это должно соответствовать вашим убеждениям о самообороне, верно?" спросил Джек.

"Хорошо, я могу это сделать", - ответил Домон.

"В то время как для этого парня", - Джек указал на Джона. "Ты можешь позволить ему получить один удар или два, но не дай ему умереть".

Оставив свои сообщения, Джек покинул зал с Пениэлем, плывущим рядом с ним.

Джон повернулся к Домону и сказал: "Я прошу прощения за свою грубость. Я вижу, ты уже тоже принадлежишь к элитному классу, я впечатлен. Испытание было трудным?"

"Легко, ничего такого, о чем можно было бы написать дома", - ответил Домон.

"Теперь я понимаю, откуда взялась склонность Джека преуменьшать важные дела", - прокомментировал Джон.

Вместо того чтобы выбежать на улицу, Джек сначала направился в комнату, где хранился Кристалл Силы. Он не был настолько беспечен, чтобы просто ворваться туда без подготовки. Он заплатил очки взноса, чтобы получить активный бафф от кристалла. Затем он съел сладкий пельмень и намазал ядовитой мазью оба своих сокола - Storm Breaker и Whirlwind Falchion.

Пока он ел пельмени, он обратился к Пениэлю: "Расскажи мне о трех элитных классах, с которыми я буду иметь дело снаружи. Какие присущие им навыки они получают после того, как становятся элитными классами? А также первый стандартный навык и эксклюзивный навык, который они получили за прохождение испытания с первой попытки."

"Тогда я сначала займусь ассасином", - сказал Пениэль. "После получения звания ассасина его или ее шанс крита при использовании короткого оружия, такого как кинжалы или кулачное оружие, увеличивается на 10%. Они также получат опыт владения двойным оружием, как и ты, так что они не будут страдать от штрафов при использовании своего оружия. Каждое успешное уклонение увеличивает следующий урон на 10% и скорость атаки на 20%, но это не суммируется. Убийца сможет прыгать на 300% выше, чем обычно".

"В три раза больше обычного?" прокомментировал Джек. Он видел, как местные жители совершают такие сверхчеловеческие прыжки. Для игроков, даже с такими высокими показателями, как у него, он мог прыгать только на высоту около одного метра. Это означало, что Красная Смерть теперь может прыгать на высоту около трех метров.

Пениэль кивнул: "Да. Что касается навыков, если они пройдут с первой попытки, то получат навык "Фазовый удар". На первом уровне он позволяет пользователю телепортироваться прямо к цели, нанося 150% физического урона и 20% дополнительного шанса критического удара. Если они попадут в спину цели, удар гарантированно будет критическим. Радиус действия этого умения составляет 3 метра, а время действия - 2 минуты".

"В качестве стандартного умения после получения статуса ассасина они получают "Мастерство яда". Оно добавляет 30% урона землей к каждой атаке и 10% шанс нанести яд при каждом ударе. Это умение можно складывать с ядовитыми инструментами, такими как Poison Salve. Его продолжительность - 3 минуты, время действия - 10 минут".

"Для элементалистов их запас маны увеличен на 20%. Критический шанс всех элементальных повреждений увеличивается на 10%. Любые магические оружия или инструменты, наносящие элементальный урон, увеличиваются еще на 10%. Элементалист получает врожденные 10% ко всем элементальным сопротивлениям.

"За эксклюзивный навык при прохождении испытания с первой попытки наградой является заклинание "Огненный щит". Оно создает огненную ауру радиусом 1,5 метра вокруг заклинателя, его защита увеличивается на 30%, а сопротивление огню - на 50%. Все, кроме заклинателя, находящиеся в зоне действия заклинания, получают 10% урона от огня каждую секунду. Время действия - 1 минута, а время затухания - 5 минут".

"Каждый элементалист также получает заклинание "Огненный шар". Думаю, вы уже знакомы с этим заклинанием. Созданный огненный шар наносит 350% урона огнем и имеет 10% шанс нанести ожог. Радиус действия заклинания - 50 метров. Время действия - 1 минута".

"Что касается Берсерка, то этот класс увеличивает весь урон, наносимый оружием типа топора, на 10% и игнорирует 10% защиты противника при использовании оружия типа топора. Этот класс также получает опыт владения двойным оружием. Если HP этого класса опускается ниже 50%, его урон увеличивается на 2% за каждый 1% HP ниже порога 50%.

"Эксклюзивное умение, позволяющее пройти испытание берсерка с первой попытки, - Heavy Cleave. Наносит 300% физического урона и снижает защиту цели на 50% на 10 секунд. Время действия - 1 минута".

"Стандартное умение этого класса - "Берсерк". Это бафф, который увеличивает весь физический урон на 30%, скорость атаки на 100%, скорость передвижения на 50% и дополнительные 20HP к навыку восстановления тела во время боя. Но этот навык также снижает защиту пользователя на 30%. Продолжительность действия баффа - 3 минуты. Время действия - 20 минут".

Джек попытался запомнить всю информацию. Конечно, он не мог запомнить все детали, но примерно уловил суть навыков. К тому времени он уже закончил подготовку.

Он убрал фальчион "Вихрь" и экипировал посох "Стремительное ошеломление", после чего побежал к выходу из штаб-квартиры.

Снаружи продолжалось сражение. Из-за особенностей местности было несколько заградительных пунктов, которые Джон использовал, чтобы остановить продвижение коалиции. Члены гильдии Вечно Небесные Легенды были разбросаны среди этих точек. С помощью местных солдат они едва могли держаться.

Из-за этих препятствий коалиция не могла использовать все свои силы. Однако ситуация складывалась не лучшим образом для Вечных Небесных Легенд. Коалиция понемногу продвигалась вперед. Они могли чередовать раненых игроков с теми, кто все еще имел полное здоровье, в то время как защищающиеся игроки продолжали накапливать усталость.

"Держитесь! Не дайте никому из них пройти!" кричал Боулер, исцеляя игроков на передней линии.

"Тебе легко говорить! Ты только стоишь и читаешь заклинания", - жаловался Человек, когда его двуручный топор столкнулся с тяжелой булавой Голиафа из Воинов Солидарности.

"Вы верите мне, если я скажу, что перестану лечить вас, если вы будете продолжать жаловаться?" пригрозил Боулер.

"Чувак, не ожидал, что ты такой угрюмый человек", - ответил Человек.

"Вы, ребята, шумные", - произнес Голиаф, используя Силовой удар и отбросив Человека назад.

Голиаф уже собирался броситься в образовавшуюся после отсутствия человека брешь, как раздался свистящий звук. Стрела с огромной скоростью, оставляя на хвосте сияющий свет, словно комета, полетела прямо на Голиафа. Голиаф только успел поднять булаву для парирования, как стрела ударила с громким звоном. Несмотря на свою крупную фигуру, от удара его отбросило на много шагов назад.

Некоторые из его подчиненных пошли вперед, чтобы заменить Голиафа в проходе, но тут на них бросилась зеленая тень. Они получили повреждения, когда тень прошла мимо. Один из них не обратил внимания на повреждения и продолжил бежать вперед, но тут почувствовал жгучую боль на шее. На его шее зажался большой волк из зеленого меха с серебряными линиями. Это нанесло критический урон. Остальные, кто хотел прийти на помощь, были обстреляны последовательными выстрелами стрел.

Выстрел сделала Огненное Пламя. Зеленый волк был ее Волком Дикого Ветра. Выстрел, которым она отбила Голиафа, был Power Shot, стандартный навык, который он получил после получения статуса Elite Marksman. Он наносил высокий урон в дополнение к мощной силе отталкивания, подобно "Мощному удару" бойца. Этот навык также игнорировал защиту на 30%.

Стрела Пламени и Дикий Ветряной Волк сумели выиграть время, чтобы один из оруженосцев успел закрыть открывшуюся брешь. Именно благодаря этим обученным солдатам им удавалось все это время сдерживать такие большие силы. Если бы это были только игроки, их бы уже давно перебили. Однако многие из обученных солдат также погибли из-за многократного использования высокоуровневых заклинаний из магических свитков противника.

Вскоре Человек вернулся, чтобы защищать свой прежний пост.

Пока шло сражение, Боулер получил сообщение от Джона. "Что сказать?" спросил он удивленным тоном. "Ты хочешь, чтобы мы пропустили их?"

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2997929