Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 304

Две недели, неудивительно, что герцог сказал, что самый быстрый срок экспедиции - один месяц. Даже если учитывать только время в пути, поездка туда и обратно уже заняла один месяц. Без учета времени, необходимого для исследования руин, процесс занял бы больше времени.

"И это еще если учесть, что мы все используем маунтов", - добавил капитан Салем.

"Маунты? А если у меня их нет?" сказал Джек.

"Ты можешь легко купить маунта возле городских ворот", - сказал ему командир Квинт.

Герцог был гораздо сговорчивее: "Не волнуйтесь, вам предоставят его в день отъезда".

"О, тогда это хорошо", - сказал Джек, совершенно не стыдясь того, что он скряга.

"Так когда именно мы отправляемся в путь?" спросил он.

"Утром через два дня. Сегодня и завтра ты можешь использовать для любых приготовлений. Армия соберется у северных ворот, но я хотел бы, чтобы вы присоединились ко мне в моем особняке здесь, прежде чем мы отправимся к воротам. Пожалуйста, приходите вовремя".

Затем Джек услышал голосовое уведомление, сообщающее ему, что он выполнил квест "Ждите новостей от герцога Альфредо". В награду он получил лакомые монеты и опыт. И без паузы уведомление сообщило ему, что он принял продолжение цепочечного квеста "Сопровождение герцога Альфредо в храм Божественного Шквала".

'Минуточку, мне не дали выбора - принять или отказаться?' мысленно сказал Джек.

"Ты планируешь отказаться?" услышал он голос Пениэля в своем сознании.

'Ну, нет, но...'

"Тогда почему это имеет значение?" ответил Пениэль, не дав ему возможности закончить фразу.

Теперь вы также не дали мне возможности высказаться, - тихо пожаловался Джек.

"Эта экспедиция также зарегистрирована под квестом Фракции, вы можете прийти ко мне в офис, чтобы забрать квест", - посоветовал ему командир Квинтус.

Джек был благодарен, казалось, что эти высокопоставленные NPC перед ним пытались помочь ему повысить ранг его Фракции Королевства. Поговорим об услуге. На данный момент он был единственным членом фракции королевства. Если они не считали его фаворитом, то больше никого не было. Тем не менее, он не мог не думать, не скрывается ли что-то под слоем их поддержки.

"Прежде чем вы уйдете", - сказал герцог Альфредо, доставая странную штуковину в форме маленькой треугольной пирамидки.

"Что это?" спросил Джек.

"Результат слияния", - ответил герцог.

"Слияния?" Джек сначала был озадачен, но потом сказал: "Вы имеете в виду фрагменты карты? Они слились в эту штуку?"

Это совсем не похоже на карту! мысленно воскликнул Джек. Где, черт возьми, логика в том, чтобы три куска рваной бумаги соединить в такой цельный металлический блок?

Герцог Альфредо прикоснулся к части этого устройства, и над ним появилось голографическое изображение. Джек взглянул на него и увидел, что изображение похоже на карту, с некоторыми текстовыми деталями, указывающими на некоторые ориентиры и названия районов. В центре карты находилась небольшая площадка восьмиугольной формы.

От восьмиугольника отходили четыре руки. Глядя на план, Джек предположил, что эти четыре рукава - что-то вроде пристроенных башен, похожих на минарет, как здание Тадж-Махал в реальном мире. Однако, поскольку командир Квинт описал это место как руины, ему стало интересно, сколько всего от былого великолепия осталось на месте.

На восьмиугольном макете был написан текст с названием "Храм Божественного Шквала" и номерами координат. Эта карта, парящая перед ним, была тем местом, куда они направятся через два дня.

Герцог Альфредо деактивировал устройство, и голографическая карта исчезла. Затем он протянул ее Джеку.

Джек указал на себя и спросил, чтобы убедиться: "Вы отдаете его мне?".

Герцог кивнул: "Те же меры предосторожности, что и с осколками. Если что-то случится, она будет храниться в инвентарной сумке вашего аутвордера. Я полагаю, что эта вещь выполняет еще одну функцию, помимо карты. Это может быть и ключ для входа в руины".

Джек решил, что мысли герцога разумны. Он принял похожую на пирамидку штуковину. Он осмотрел ее, когда она оказалась у него в руке.

Память Элдинга (специальный артефакт)

Никаких объяснений? Он обратился к своей летающей энциклопедии: "Вы знаете, что это такое?".

"Нет, никогда не видел и не слышал об этом. Я даже не знаю, что такой предмет существует. Что-то здесь нечисто..." ответил Пениэль.

'Не будь так строг к себе. Ты должна признать, что время от времени должны быть вещи, о которых ты не знаешь", - попытался утешить ее Джек.

"Нет, ты не понимаешь. Во мне был фонтан знаний. В этом мире не должно быть предмета, о котором я не знаю... Если только это не инопланетное существо".

"Что за инопланетная сущность?

"Что-то не от мира сего... Похожее на твой монокль "божий глаз", и что бы там ни было, что дает тебе этот твой второй класс".

'Хм... Ну, хорошо', - подумал он, убирая вещь в инвентарь.

"Это довольно беззаботно с твоей стороны", - проворчал Пениэль.

У меня есть принцип. Если проблему нельзя решить, то не стоит о ней беспокоиться", - ответил Джек.

Однако была одна проблема, которую он мог бы решить. Вопрос командования тремя сотнями человек. В прошлых играх у него был опыт командования небольшими отрядами искателей приключений, но такие отряды обычно состояли из десяти человек или меньше. Он не был уверен в том, что сможет командовать небольшой армией, если только это командование не будет распределено и делегировано.

"Могу ли я взять с собой в экспедицию других жителей потустороннего мира?" спросил Джек.

Три NPC одновременно повернулись к Джеку, затем посмотрели друг на друга. Казалось, в их взглядах было молчаливое понимание.

Герцог был единственным, кто заговорил: "Хорошо. Я даю вам полномочия набирать своих людей. Ты можешь попросить их отправиться прямо к Северным воротам, где утром через два дня собралась армия".

"Это круто", - прокомментировал Джек. "Им также будут предоставлены маунты?"

"Без проблем", - сказал герцог.

"Если у вас больше нет вопросов, как насчет того, чтобы отправиться в мою офисную башню?" сказал командор Квинт.

Джек согласился с ним, и они направились туда. Командующий снова позволил Джеку проехать с ним на своем коне до места. В том месте он выполнил процедуру и принял квест фракции "Экспедиция в Храм Божественного Шквала".

Джек вышел из дома после того, как подписался на квест фракции. Он вышел из благородного района. По пути он отправил сообщения всем, кто был в списке его друзей, за исключением тех, кто занимался только вспомогательной работой, таких как Элли, мастер-повар, фейрдейл Дилан, и тех, кто состоял в гильдии, таких как Сильвервинг и Уильям Веллингтонский. Все они согласились встретиться. Он назначил время их встречи на вечер в "Вороньем логове", таверне, которую они часто посещали в деловом районе Тереата.

В ожидании вечера он пошел и запасся зельями, едой и волшебными камнями. Не забыл он запастись и железной рудой. Им предстояла долгая экспедиция, в армии должна быть мобильная станция, позволяющая восстанавливать прочность снаряжения, но он все же предпочел иметь под рукой запас руды на всякий случай.

Он также использовал кузнечную мастерскую и улучшил все свое снаряжение, кроме штурмовика, до 31 уровня. Поскольку он уже был 21-го уровня, он мог использовать снаряжение 31-го уровня. Однако из-за нескольких неудачных попыток он потерял приличное количество руды, даже с помощью Рунного камня вероятности.

После того, как он закончил с оборудованием, у него осталось достаточное количество железной руды, половину которой он использовал для изготовления камней. Другую половину он оставил на непредвиденный случай, чтобы исправить прочность своего снаряжения в дороге. Он создал 28 камней. С помощью Рунного камня улучшения 8 из этих 28 камней были улучшенной версией.

Он также отправился в магазин магических свитков, чтобы запастись некоторыми свитками. Он купил те, к которым уже привык: "Волшебная стена", "Стена лозы", "Связывание магии", "Струя ветра", "Исцеление" и "Регенерация". В наличии был один свиток Огненного шара, и он сразу же взял его. Он также купил несколько новых свитков, Haste и Group Haste.

Затем он отправился в магазин Ассоциации магов, чтобы купить еще несколько разрушительных бомб. Он испытал чудеса этих бомб в действии. С этим инструментом в своем инвентаре он чувствовал себя намного безопаснее на дороге. Он также купил еще одну бутылку зелья сброса. К сожалению, в магазине больше не было фигурки Пиро Рыси.

По совету Пениэля он также купил несколько новых инструментов под названием "Обезвреживание", а также запасся большим количеством отмычек.

На все эти покупки он потратил около тридцати пяти золотых монет, в результате чего его стопка монет снова уменьшилась.

Закончив все приготовления, он спросил Пениэля: "Ты ведь знаешь направление к Храму Божественного Шквала?".

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2988046