Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 243

Джек с недоверием наблюдал, как лестница, за которую он держался, внезапно потеряла свою опору. Он упал обратно вниз одновременно с тем, как почувствовал второй удар по своему Барьеру. Энергетический барьер разорвался от этого второго удара. Джек потерял всю свою защиту и упал обратно на землю, попав в ловушку к особому элитному боссу, который полностью превосходил его по уровню.

Он быстро отпрыгнул в сторону и покатился по земле, опасаясь повторной атаки босса. В конце переката он обернулся и увидел, что под тем местом, где раньше находилась веревочная лестница, остался Страж ледяного тролля. Теперь он был уверен, что странный рот чудовища оскалился. Он поднял голову и увидел, что в проеме больше никого нет - Уолтер ушел.

Вот урод! Джек мысленно проклял его. Он знал, что NPC в этом мире не похожи на его предыдущие игры. Он всегда относился к ним как к настоящим людям, но никогда не ожидал, что они способны затаить злобу из-за такой мелочи и активно подставлять игроков под удар только из-за своих перепадов настроения.

Страж ледяных троллей стоял перед ним и с насмешкой наблюдал за ним. Но в данный момент Джек чувствовал не страх, а гнев. Он поклялся, что отплатит этому глупому NPC за то, что тот сделал. Он заставил себя успокоиться, сейчас ему нужно было найти выход из этой пещеры. На его нынешнем уровне победить этого босса было невозможно.

Но этот босс вызывал совсем другие ощущения, чем все остальные монстры, которых он встречал в этом мире. Вообще, он отличался от всех монстров, с которыми он сражался в VR-играх. В нем было что-то другое. Может быть, интеллект? подумал Джек, но нет, это был не интеллект. В прошлых VR-играх он встречал монстров, обладающих высоким интеллектом благодаря продвинутому ИИ, но это было другое. Это было больше похоже на простые эмоции монстра. В нем чувствовалось легкое высокомерие, другие монстры просто разбили бы незваных гостей на месте, но этот типичный монстр, похоже, особенно наслаждался злорадством.

Джек очистил свой разум и огляделся вокруг. Сейчас было не время размышлять о поведении обитателей этого игрового мира. Он огляделся, не отрывая глаз от ледяного тролля-стража. Он пытался понять, есть ли какой-нибудь другой выход. Однако единственным выходом из этого пространства было отверстие над тем местом, откуда он вошел.

Страж ледяных троллей сделал шаг. Тело Джека напряглось, на кончике его посоха материализовался щит из света. Он ожидал, что босс двинется к нему со своей суперскоростью, но, напротив, тот просто медленно сделал обычные шаги в его сторону.

Он не успел испугаться, как в первый раз, когда босс атаковал. Однако вид босса, медленно идущего к нему, был еще более ужасным. Он успокоил свои нервы. Он напомнил себе, что уже сталкивался с подобной опасной ситуацией в предыдущих играх VR. Он знал, что главное в таких опасных обстоятельствах - сохранять спокойствие. Паника не поможет. Несмотря на то, что навык Бессмертной Души помог ему смягчить смертный приговор, он не собирался просто сдаваться.

Лучше взять инициативу в свои руки! подумал Джек и выпустил пулю маны прямо в Стража ледяного тролля.

Заклинание "Пуля маны" двигалось по прямой линии, и Джек со всей своей скоростью побежал за пулей. Его целью в данный момент было заставить монстра сдвинуться с места. Его тело в данный момент находилось под отверстием выхода. Джеку нужно было отодвинуть его подальше, прежде чем попытаться взобраться на стену. Он надеялся проскочить мимо, пока монстр уворачивался от его мана-пули.

Однако, к его ужасу, ледяной тролль-страж бросился прямо на него, полностью игнорируя заклинание. Пуля маны лопнула как жалкий пузырек, коснувшись тела босса, и нанесла 68 единиц урона. Число повреждений встревожило его во второй раз: в обычных условиях это заклинание нанесло бы более 200 единиц урона, но против этого босса оно было сильно ослаблено.

Скорость босса и так была очень высокой, а в сочетании с его неожиданным приближением, он уже был перед Джеком, прежде чем тот успел остановить свое движение вперед. Холодный синий кулак протянулся к нему. К счастью, он успел подготовить Магический щит сразу после того, как применил Мана-пулю. Он продолжал использовать заклинание, пока бежал за своей Мана-пулей. Кулак столкнулся с магическим щитом и снова отправил его в полет. Теперь он мог посочувствовать своим врагам, которых он отправлял в полет, используя свои сильные качества. Теперь он испытал на себе, когда сам оказался на стороне противника.

Он упал на землю, но быстро поднялся на ноги. У него оставалась лишь четверть жизни. Монстр больше не оставался на своем месте, видимо, ему надоело играть. Как только оно исчезло со своего места, Джек активировал Глаз Дракона. После активации навыка снова стали видны фигуры Стражей ледяных троллей. Движение монстра было все еще быстрым, но не таким экстремальным, как когда он стоял перед одержимым Винстоном.

Босс сделал боковое движение, а затем направился к нему, пытаясь поймать свою жертву сбоку. Он активировал способность кольца восстановления, которое восстановило половину его общего количества HP, выносливости и MP, вернув его здоровье на безопасный уровень.

Затем он сразу же активировал способность Life Burning Art, в результате чего его HP снова уменьшилось до половины. Затем он использовал свиток Исцеления, чтобы снова восполнить свою жизнь. Все три действия выполнялись со скоростью мысли, и благодаря эффекту замедленного действия Глаза Дракона, он успел завершить все три действия, не требующие движения, до того, как Страж Ледяного Тролля настиг его. Он должен был использовать все, что было в его арсенале, чтобы сохранить ему жизнь, он не мог позволить себе больше сдерживаться.

Страж ледяных троллей снова погрозил ему кулаком, но теперь он видел его отчетливо. Усиление от Искусства прожигания жизни позволило ему сравняться в скорости с монстром, даже едва-едва. Он уклонился от удара и нанес горизонтальный удар мечом. Атака ударила, но обычного эффекта отдачи от удара не последовало. Ноги Стража Ледяного Тролля твердо стояли на месте. Урон, однако, составил 122 единицы, что все равно было намного меньше, чем обычно, но снижение было не таким сильным, как при ударе по монстру Пулей Маны. Он сделал вывод, что магическая защита этого босса намного выше его физической защиты.

На самом деле Джек не пытался повредить босса, он рассчитывал, что его Силовой Удар отбросит монстра назад и немного ошеломит его, чтобы дать ему немного пространства. Видя, что его намерение провалилось, он держал Стража Ледяного Тролля перед собой и пытался обойти его стороной, чтобы приблизиться к выходному отверстию.

Страж ледяных троллей был весьма удивлен тем, что человек низкого уровня сумел увернуться от его удара. Он немного приостановился, но быстро восстановил самообладание. Он послал еще один удар, когда человек пытался обойти его. Человек снова уклонился от удара! Это не было совпадением. Чувствуя себя униженным тем, что этот муравей дважды уклонился от его атаки, он открыл рот и зарычал. Его глаза светились глубоким синим свечением, которое излучалось наружу.

Ударная волна сияния обрушилась на голову Джека. Он почувствовал сильное ментальное давление, которое давило на его разум. Боль была почти невыносимой, пока теплое чувство, исходящее от его Кулона Очищения, не рассеяло головную боль. Кулон снова спас его от психического расстройства.

Джек посмотрел на Стража ледяного тролля и понял, что это его шанс. Монстр остановился из-за выполнения ментальной атаки. Его активный навык "Глаз дракона" действовал всего десять секунд. Он не мог полагаться на него бесконечно. Он подготовил план, и это могло быть единственное доступное окно.

Он достал из инвентаря магический свиток и активировал его. Когда свиток распался, из него вырвался канат чистого света. Она обвилась вокруг неподвижного монстра и начала опутывать его тело. Длинная веревка быстро обвилась вокруг Стража Ледяного Тролля и сковала его тело, не давая ему двигаться.

Монстр был ошеломлен. Он должен был стать добычей, обездвиженной его ментальной атакой. Но не только его ментальная атака оказалась неэффективной, человек даже воспользовался паузой в конце его атаки и послал заклинание, сковывающее его.

Джек быстро повернулся спиной к Стражу Ледяного Тролля. Учитывая силу монстра, заклинание "Магическая связь" долго не продержится. Пениэль сообщил ему, что это заклинание относится только к продвинутому классу, а не к элитному, поэтому он не очень-то верил в него.

Он посмотрел на отверстие вверху и достал из сумки последний свиток Wind Jet. Он активировал его, и сила ветра подтолкнула его вверх и вперед. Его тело на большой скорости устремилось к отверстию на стене.

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2985004