Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 229

"Вы слишком высокомерны! Не думай, что можешь делать все, что тебе нравится, только потому, что ты сильнее нас", - гневно прорычал Эармут. "Мы будем сражаться с тобой до последнего вздоха".

"Конечно", - коротко ответил ему Джек. Что за шутка, их гильдия была образцом для подражания в концепции того, что сила дает привилегию задирать других. А теперь они жаловались на такое поведение? Джек не стал оправдываться, а просто начал рубить их на куски.

Эармут заставил своих подчиненных прикрывать его побег. Преданность этих подчиненных была достойна восхищения, ведь они пожертвовали собой, чтобы обеспечить ему безопасный проход. Когда Эармут бежал, его подчиненные, используя свои тела, блокировали продвижение Джека.

Джек лишь усмехнулся над их попыткой, подпрыгнув и сделав в воздухе косой удар. Полумесяц света вырвался наружу и ударил в спину Эармута как раз в тот момент, когда он доставал базовое зелье исцеления. Его тело упало на землю, так как его HP обнулилось. Подчиненные, формировавшие человеческую стену, посмотрели друг на друга, затем развернулись и побежали в разные стороны. Джек не стал их преследовать.

Стена лоз, блокирующая середину каменной аллеи, наконец-то оторвалась. Джон больше не обновлял заклинание. Выжившие с нетерпением вышли на открытую дорожку. Они беспомощно терпели преследования магов и рейнджеров над каменной стеной, не имея возможности дать отпор.

Они потеряли четвертую часть от того числа, что было в ловушке, у многих оставшихся было мало здоровья, и большинство из них также сожгли свои восстанавливающие зелья.

Когда они вышли из каменной аллеи, они ожидали, что смогут объединиться со второй половиной, чтобы спланировать контратаку. Но снаружи было совершенно пусто, за исключением одинокого игрока, сидящего на небольшой каменной плите. Когда этот одинокий игрок заметил, что они вышли, он встал и обнажил свое оружие. Они были в замешательстве. Они снова оглядели каменную котловину, но никого из их товарищей не было видно.

Некоторые начали проявлять инициативу, чтобы послать сообщение тем, кто был еще жив, но не был здесь.

"А?" произнес один из них, когда получил ответ.

"Что они сказали? Где они?" спросил его друг.

"Они сказали, бегите!"

"А?"

В это время перед ними появился Джек.

"Что вам нужно?" Член Corporate United крикнул на него в антагонистической манере. "Три известные гильдии ведут здесь дела. Уходите, если не хотите пострадать!" Маги и рейнджеры над скальными образованиями все еще преследовали их и нападали на них с вершины скальных образований. У них не было времени оставаться здесь, поэтому у них не было времени разбираться с этим одиноким игроком, появившимся из ниоткуда.

"Ты что, тупой, что ли? Я, очевидно, враг", - сказал Джек и ударил по нему своим Power Strike. Член Corporate United отлетел назад с ошарашенным видом. Он мог счесть одинокого человека, столкнувшегося с большой группой, либо идиотом, либо человеком, желающим смерти, но он никогда не принял бы этого человека за противника, даже если бы тот размахивал оружием.

"Я получил другое сообщение", - сказал другой член Corporate United.

"Зачем ты все еще читаешь сообщение? Перед нами враг", - отругал его друг.

"Там было сказано: "Не сражайтесь с одиноким воином с мечом. Убегай."

"..."

Его друг посмотрел на одинокого воина, который теперь сражался с передовой группой. Воин с легкостью прорубался сквозь них. Он оглянулся на заднюю линию, которую все еще преследовали игроки, стоящие на вершине скалы.

"Давай выбираться отсюда", - сказал его друг.

"Давай", - согласился член Corporate United.

Многие начали поворачивать хвост и убегать. Те, кто был слишком упрям или ослеплен гордостью, вскоре пожалели о своем выборе, встретившись с клинком Джека. Трое членов гильдии продолжали уменьшаться, пока даже группа Джона не побоялась спуститься и не вступила с ними в прямое столкновение.

Вскоре в скальном бассейне остались только Джек, Огненное Пламя, Джон и его люди. Три гильдии потеряли почти половину своей численности, а оставшиеся разбежались. Как только последний человек из коалиции трех гильдий покинул это место, бой закончился, и трупы исчезли, оставив после себя случайные предметы, разбросанные по земле. Некоторые трупы бросали по одному предмету, некоторые - по два, но в сумме получалось довольно много. Это было зрелище, которое нельзя было не заметить.

Джон пошел вперед и подобрал предметы. Остальные из его команды просто стояли поодаль и наблюдали, возможно, у них была предварительная договоренность. Джек не присоединился к нему и не стал подбирать брошенные предметы. Огненное Пламя тоже стояла поодаль, и Джек подошел к ней.

"Как получилось, что ты ввязалась во все это?" спросил Джек.

"Он нанял меня", - ответила Флейм, указывая на Джона.

"Нанял?" Джек был озадачен ответом.

"Ага", - бесстрастно подтвердила Флейм.

"Он сказал тебе, что ты идешь против трех больших гильдий?" снова спросил Джек.

"Неважно", - ответила Флейм. "Парень предложил мне то, что я хочу, поэтому я ему помогаю".

Джек не мог понять, была ли девушка храброй или невежественной. Он мог только покачать головой. Пока они разговаривали, Джон продолжал подбирать выпавшую добычу. Закончив, он собрал свою команду. Он коротко поговорил с ними, дал им кое-что, а затем отправил их прочь.

Джон подошел к ним после того, как закончил подводить итоги работы своих людей. Его люди пошли своей дорогой в направлении столицы.

"Я знаю, что ты не подведешь меня, друг Штормовой Ветер", - сказал Джон. "Все прошло без заминок благодаря твоей помощи".

"Какого черта ты вообще пытаешься провернуть? Ввязываясь в этот трюк, ты не боишься гнева этих трех гильдий? У тебя на них зуб, что ли?" спросил его Джек.

"У меня нет никакой вражды с ними. Мне просто заплатили за это".

"А?" Джек был озадачен. Флейм нанимали, а ему платили за весь этот бардак? "Что ты имеешь в виду?"

"Пойдемте, присядем", - Джон выбрал каменную плиту, достаточно большую, чтобы на ней могли сидеть три человека, и жестом предложил им сесть на нее.

"А, прежде чем мы потратим время на бессмысленные объяснения, вот ваша награда, мисс", - Джон протянул Огненному Пламени пару перчаток.

Джек использовал свой монокль "божий глаз", чтобы осмотреть перчатки, прежде чем Флейм убрала их на место.

Накладка правильного лучника, уровень 15/35 (редкая легкая броня)

Физическая защита: 22

Магическая защита: 21

Прочность: 40

Ловкость +3

Урон от лука увеличен на 20%

Это были специализированные перчатки для класса Лучника, поэтому ее заманили в эту передрягу из-за этого снаряжения.

"Не забудьте это", - Джон дал ей одну золотую монету, а затем сказал: "Я собрал шестьдесят девять единиц снаряжения из этого боя. Три из них необычные, а остальные - обычные. Ты и брат Штормовой Ветер можете выбрать по одному из этих трех необычных снаряжений".

Он показал три необычных предмета снаряжения, это были кулон, сапоги и пояс.

"Вы не поделились сброшенным снаряжением с той командой, которая только что ушла?" спросил Джек.

"Да, но я просто позволил им выбрать из обычного снаряжения. Они были обычными головорезами, как я мог дать им такое же отношение, как к таким экспертам, как вы двое?"

"Они готовы оскорбить три гильдии за мизерную награду в виде обычного снаряжения?"

"Конечно, нет, я заплатил им по одному золотому. Обычное снаряжение было просто бонусом".

"Тем не менее, 1 золотая монета, чтобы оскорбить большие гильдии, у них точно есть яйца".

"О, они не знают, на какую гильдию они напали".

"А?"

"Я набираю людей, которые были новичками в игровом мире и не знают об известных гильдиях", - сказал Джон, пожав плечами.

Джек потерял дар речи, этот парень был просто невероятен. Можно ли считать это заманиванием в ловушку? Но потом он кое-что вспомнил: "Подожди. Даже если они новички, те парни, что последовали за тобой на собрание, они должны были видеть, что с этими гильдиями не стоит связываться. Они все еще хотят продолжить твой план?"

"О, эти парни совсем другие. Они часть той группы, которая заплатила мне".

"Теперь я заинтригован, кто же заплатил тебе за то, чтобы ты связался с этими тремя гильдиями?"

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2984523