Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 169

"Эй, старик! Почему ты теперь не несешь всякую чушь?". Настоящему Человеку нравилось добавлять оскорбления к оскорблениям. "Кот поймал твой язык? Вахаха!"

Голиафу претило детское поведение своего молодого лидера, но он не стал критиковать его. Парень действительно принес гильдии много пользы своими новыми методами, которые были более эффективными и безжалостными, по сравнению с предыдущими лидерами, которые придерживались слишком большого идеализма.

Игровой бизнес превратился в нечто вроде высокодоходного способа зарабатывания денег, а старые дураки по-прежнему относились к нему как к старомодному развлечению. Но он был всего лишь грубияном, у него не было права голоса в выборе направления развития гильдии. Поэтому, когда пришел Настоящий Человек и заявил о своей позиции, он сразу же присоединился к лагерю молодого человека.

HP Боулера, Флейма и Человека продолжали падать. Они не могли найти пути к отступлению, так как были окружены. Они могли только сражаться изо всех сил, пытаясь уложить хотя бы нескольких своих противников. Но их противники были хитрыми, каждый раз, когда их HP падали хотя бы на треть, они отступали и позволяли своим товарищам взять верх. Затем они выпивали зелья восстановления, прежде чем снова вступить в бой. Они полностью использовали свое преимущество в численности.

Настоящий Человек смеялся от души, а Голиаф носил на лице самодовольную улыбку, оба наслаждались чувством глубокого превосходства, наблюдая, как их люди издеваются над тремя своими жертвами. Они были настолько поглощены этим зрелищем, что не заметили движения сзади себя.

Голиаф, чей нюх был острее, наконец, осознал это, но было слишком поздно. Повернувшись на спину, он выставил перед собой свою большую булаву, пытаясь использовать ее как щит. Булава действительно блокировала внезапную атаку, но удар застал его врасплох. Его тяжелая булава отскочила вверх из-за огромной силы, оставив его совершенно открытым.

Он мельком взглянул на засаду: это был человек в полном облачении средних доспехов и с одноручным черным длинным мечом. Это привело его в замешательство: как этот одноручный меч смог с чудовищной силой отбросить его тяжелую двуручную булаву в сторону, словно это была простая деревянная палка?

Не успело его замешательство пройти, как он столкнулся с еще одним неразумным явлением. Его засадник с невероятной скоростью крутил мечом. Меч вонзился в его доспехи, и он не успел среагировать.

Сначала он не придал этому значения, он готовился взмахнуть своей поднятой булавой, чтобы размозжить череп противника, когда тот бросился на него. Но когда меч нанес удар, он почувствовал себя так, как будто в него врезался полностью загруженный скоростной грузовик. Его тело отлетело в сторону на большой скорости.

Его глаза расширились от недоверия, когда он смотрел, как его нападавший становится все меньше и меньше. Нападавший полностью проигнорировал его, отбросив в сторону, и обратил свое внимание на Настоящего Человека, который был рядом с ним всего мгновение назад. Он почувствовал сильное нежелание, прежде чем его зрение дрогнуло, когда его спина сильно ударилась о ствол большого дерева далеко от того места, где он стоял мгновение назад.

Отбросив крупного мужчину, который казался более опасным, силовым ударом, Джек повернулся к парню поменьше, который, похоже, был лидером группы. Он появился несколько секунд назад, но не стал сразу же ввязываться в драку. Он прислушался к разговору двух людей, стоявших поодаль, и из их разговора сделал вывод, что меньший из них - главный, и решил вместо этого напасть на них.

Настоящий Человек был застигнут врасплох. Выражение его лица все еще застыло в позе смеха, когда он увидел, что Голиаф улетел без всякого предупреждения. Когда он повернулся на прежнее место Голиафа, то увидел, что к нему приближается незнакомец.

Он уже собирался крикнуть незнакомцу предупреждение, чтобы тот рассказал ему, кто они такие и как глупо было идти против них, но черный длинный меч незнакомца уже замахивался перед ним. Мысль о том, чтобы вытащить оружие, никогда не приходила ему в голову, потому что нападение одинокого игрока на него среди его банды было настолько абсурдным, что граничило с безумием. Но когда длинный меч прорезал его доспехи, он был вынужден принять реальность.

Он уже собирался посмеяться над глупостью нападавшего и попросить своих приспешников наказать этого неразумного засадника, но его снова остановило то, что он заметил, сколько HP он потерял от одного удара. Число повреждений над ним показывало, что он потерял 96 HP, но это не имело никакого смысла. Он не чувствовал отталкивающей силы от навыка Power Strike, удар должен был быть обычной атакой, но почему урон был так велик? С его полностью снаряженной броней даже атака Голиафа не нанесла бы ему такого большого урона.

Он снова посмотрел на оставшиеся HP, чтобы убедиться, что нет ошибки, но они снова резко уменьшились, когда еще два удара стремительно прорезали его тело. К этому моменту его HP было уже меньше половины. Он начал паниковать, но его тело не двигалось до тех пор, пока не был нанесен четвертый удар. К тому времени в его резерве HP оставалось всего 43 пункта.

Когда Настоящий Человек начал реагировать и попытался отойти, Джек схватил левой рукой плечо парня и, используя свою силу, потянул его вниз и удержал на месте. Его длинный меч остановился рядом с шеей парня. У парня оставалось всего 43 HP, одного удара было достаточно, чтобы отправить его в могилу.

"Прошу всех остановиться", - произнес Джек.

Некоторые из тех, кто видел действия Джека, уже остановились, когда увидели, что Голиаф был отправлен в полет одним ударом. Но многие другие все еще ничего не понимали и продолжали сражаться с Человеком, Боулером и Яростным Пламенем. Последовательность атак Голиафа и Настоящего Человека была настолько быстрой, что не прошло и полминуты. Те, кто был в курсе, подтолкнули своих друзей, которые все еще атаковали, чтобы попросить их остановиться.

"Что?" - недовольно пробурчали те. Зачем беспокоить их, если они с таким удовольствием издеваются над людьми? Их друзья показали глазами, чтобы они посмотрели в сторону своего босса.

"Все, прекратите сейчас же! Или ваш босс уйдет", - громче крикнул Джек, так как некоторые игроки все еще продолжали оставаться в неведении и продолжали атаковать.

Последний крик, наконец, привлек оставшихся. Они остановились и с недоумением посмотрели на Джека. Человек, Боулер и Яростное пламя наконец смогли перевести дух и оценить ситуацию.

"Б-босс!" воскликнул Человек. Он был удивлен не меньше, чем члены Воинов Солидарности.

"Босс?" Голиаф, которому только что удалось подняться, растерянно посмотрел на Человека.

Яростное Пламя была более решительной по сравнению с двумя другими своими товарищами. Она сразу же отступила назад и достала базовое зелье исцеления, чтобы восполнить потерянные HP. Боулер и Человек, увидев действия Флейм, немедленно последовали ее примеру.

Члены "Воинов солидарности", видевшие, что сделали остальные трое, хотели перехватить их, но Джек быстро напомнил им о своем заложнике: "Осторожно! Вы же не хотите быть ответственными за то, что ваш босс потерял все свои уровни и снаряжение?".

"К-кто ты?!" Настоящий Человек, которого сдерживали, наконец-то смог заговорить. Его лицо было красным, так как он кипел от ярости. "Ты знаешь, кто я?"

"О? Кто ты?" спокойно спросил Джек.

"Я - со-лидер "Воинов Солидарности"! Ты извинишься и отпустишь меня сейчас, а я позволю тебе выплатить мне компенсацию, и тогда я, возможно, прощу тебя и не буду заставлять всех моих членов преследовать тебя!"

"Зачем мне это делать?"

"Почему... Что значит почему? Я со-лидер знаменитой гильдии "Воины Солидарности"!" Настоящий Человек повторил свои слова, полагая, что Джек не расслышал его правильно в первый раз.

"А что?" Джек ответил тем же спокойным тоном, как будто то, что сейчас происходит, совсем не страшно.

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2982376