Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 138

После того, как он потратил очки охотника, чтобы получить книгу, у него осталось всего 23 очка охотника. Он вернулся в Бронзовый зал, чтобы выбрать охотничьи квесты. Он не собирался сосредотачиваться на охоте, но так как квесты не имели ограничения по времени. Он мог просто подать заявку и работать над ней, пока занимался другими делами.

Он спросил Пениэля, какие монстры являются обычными и легко встречающимися для уровней от 15 до 20. Пениэль посоветовал ему пересдать задания на охоту на Серебряного волка, гоблинов, Серого саблезуба, гремлинов, гномов и ящериц, поскольку Джек не собирался уходить далеко. Это были самые распространенные монстры в этом регионе.

Затем она рассказала Джеку о некоторых монстрах более высокого уровня, которых тоже легко встретить, но они бродили немного дальше от столицы. Это были Зеленая Гарпия, Лысый Орел, Огненный Шакал и Гигантский Червь. Джек беспрекословно последовал указаниям Пениэль и подал заявку на выполнение квеста.

Когда он вышел из здания Ассоциации охотников, солнце уже почти село. Он планировал подать заявку на повышение класса мага, так как его класс мага уже достиг 15. Но, немного подумав, он решил сделать это завтра утром. Он уже чувствовал себя довольно усталым, ведь вчера вечером он поздно лег спать из-за сражения с поселением монстров. С тем же успехом он мог бы отдохнуть пораньше, а завтра сдать экзамен для продвинутого класса.

Он прошелся по рынку в поисках какого-нибудь снаряжения для продажи. В его сумке было собрано довольно много обычного снаряжения, если он сможет купить больше, то сможет превратить их в более высококлассные версии с помощью своего Ящика Трансформации. Поскольку монет у него сейчас было достаточно, можно было воспользоваться своим преимуществом.

Он ходил от магазина к магазину, потратив около 16 серебряных монет, чтобы купить несколько обычных предметов, необходимых для трансформации. Он также потратил еще 24 серебряных, чтобы купить 12 обычных волшебных посохов. У него уже было пять необычных волшебных посохов, включая тот, который он снаряжал, ему нужно было еще три, и он собирался использовать эти 12 обычных для создания еще трех необычных волшебных посохов.

Пока он ходил по магазинам, Пениэль сказал ему: "Раз у тебя много монет, как насчет того, чтобы купить несколько Магических Свитков?".

'Магические свитки? Для чего они нужны? спросил Джек.

"Это магические инструменты одноразового использования. В каждом свитке хранится заранее записанное магическое заклинание. Когда вы выпустите заклинание, оно начнет действовать, но свиток будет уничтожен. Но наличие мощного магического свитка может дать вам стратегическое преимущество, поскольку он позволяет вам использовать заклинания, даже если вы их еще не выучили, и не расходует вашу ману".

'Хорошо, тогда давайте поищем магазин'.

Джек спросил дорогу у местного NPC. Когда он спрашивал, то вдруг заметил знакомое лицо. Парень продавал продукты в простом ларьке вместе с другой женщиной. Джек не был уверен, что его память верна, поэтому он подошел ближе.

"Билл?" сказал он мужчине, подойдя к нему.

Человек повернулся к нему. На его лице сначала появилось озадаченное выражение, но затем глаза расширились от осознания. "Ты!" воскликнул он, но затем недоумение снова охватило его лицо, казалось, он пытается что-то вспомнить. И тогда он произнес: "Джек! Ты тот молодой человек, который приходил ко мне домой".

Джек кивнул. "Да, это я. Как ты себя чувствуешь после того, как однажды умер?"

"Молодой человек, не шутите так. Это действительно не очень приятный опыт".

"Кто это?" спросила женщина рядом с ним.

"Это Джек, тот самый, о котором я говорил вам раньше". Затем он повернулся к Джеку и представил женщину: "Помните о жене, которая, как я сказал, пропала, когда все началось? Это она. Видимо, она была такой же, как и я, ее тоже убили, хотя это был зомби".

"Меня зовут Элли", - представилась она Джеку.

"Итак, что вы двое здесь делаете? Вы открыли магазин?" спросил Джек.

"Это всего лишь временный ларек", - сказал Билл. "Видимо, даже в загробном мире нужно платить, чтобы заниматься бизнесом".

"Загробная жизнь?"

"Да, разве это не то, чем является это место? Кстати, как ты умираешь? Тебя тоже убивает тот большой монстр?".

У Джека возникло желание ударить себя по лицу. Этот парень был невежественным до этого, и он все еще был невежественным сейчас. Затем он осмотрел его из любопытства. Черт! Все еще на первом уровне?

"Ты тратишь все это время на продажу еды после того, как попал сюда?" спросил Джек.

"Да, поначалу это трудно, но после того, как мы пообщались с некоторыми из толпы, мы начали показывать им, что умеем готовить. И они стали заказывать у нас еду, а они предоставляли ингредиенты. Через некоторое время мы стали брать с них деньги. В последнее время бизнес начал набирать обороты".

"Приятно слышать", - прокомментировал Джек, просматривая свои товары. Он посмотрел на одну из них и осмотрел ее.

Пряная жареная лапша (класс ученика)

Восстанавливает 50 HP, восстанавливает 1 HP каждые 5 секунд в бою и вне боя в течение следующих 3 часов.

Эффект еды был похож на ослабленную версию боевого навыка "Естественное восстановление тела", но у него был плюс - эффект сохранялся даже во время боя. Затем он посмотрел на другую еду.

Сладкий пельмень (ранг эксперта)

Восстанавливает 250 HP, увеличивает урон на 10% и уменьшает время действия умений на 10% на следующие 6 часов.

Джек был поражен: эта еда была даже лучше, чем та, которую Сильвервинг дала ему поесть перед тем, как они пошли в подземелье сегодня утром. И это был экспертный класс?

"Какой у тебя теперь уровень готовки?" спросил он.

"Уровень готовки?" Билл снова изобразил озадаченное выражение лица.

"Он на продвинутом ученическом, а я на базовом экспертном", - перебила Элли, видя, что ее муж в растерянности.

Джек посмотрел на нее, казалось, что она лучше понимает, что происходит. "Ты уже на уровне эксперта?"

Элли кивнула с безразличием: "Готовка - это все, что мы делаем с тех пор, как попали сюда".

Неудивительно, что они все еще были на первом уровне, но их кулинарные способности были уже так высоки. Похоже, чтобы выжить здесь, нужно было не только повышать свой уровень. Игроки также могли сосредоточиться на одном из своих вспомогательных навыков, чтобы заработать на жизнь.

"Почему бы вам не попробовать открыть постоянный магазин?"

"Мы пытались, но для покупки земли нужна огромная сумма монет. У нас их недостаточно".

"Сколько?"

"Самый дешевый участок земли на окраине Делового района стоит 100 золотых монет. Честно говоря, я не уверен, когда мы сможем накопить достаточно монет, чтобы купить участок земли. После этого нам еще нужны монеты на строительство магазина. Это так хлопотно".

Сто, это слишком много, подумал Джек. Даже с теми золотыми монетами, которые у него были, он все равно не мог себе этого позволить. Сначала он думал, что сможет финансировать их за счет имеющихся у него монет и получать часть прибыли от их торговли, что-то вроде инвестора. Но, очевидно, он все еще был не так богат, как думал.

"Давайте тогда станем друзьями, чтобы поддерживать контакт друг с другом", - предложил Джек. "Когда у меня будет достаточно средств, возможно, я смогу помочь тебе построить этот магазин".

"Разве мы уже не друзья?" спросил Билл с ничего не понимающим лицом.

Элли потрепала его по голове, а затем направила его работать над системой обработки. Джек был рад, что ему не пришлось быть тем, кто направляет его. После того как они официально зарегистрировались как друзья, Джек купил у них пять сладких пельменей по 3 серебра за штуку. Элли объяснила, что их цены в основном устанавливаются системой, они могут увеличиваться или уменьшаться в пределах диапазона, но диапазон не велик.

Сладкий пельмень дал хороший заряд бодрости, и он сказал, что, возможно, станет их постоянным клиентом. Но потом он подумал, что если он начнет полагаться на их еду, то его кулинарный навык может сойти на нет.

Поблагодарив их, он направился в сторону магазина магических свитков.

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2981549