Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 82

Пройдя через лес, они подошли к крутому обрыву, на дне которого было большое отверстие. Это и была пещера, в которую их вел Джон. Прежде чем они вошли, Джон остановился и сказал им: "Когда я приходил сюда в последний раз, это место кишело гоблинами. Мы уничтожили большинство из них. Я не уверен, что они возрождаются, но даже если и так, у вас, ребята, не должно возникнуть проблем с этими существами. Босс находится в конце пещеры, которая выходит в большой пещерный зал. Этот пещерный зал не совсем пустой, в нем много сталактитов и сталагмитов. Я предлагаю использовать эти сталактиты и сталагмиты для организации нашего нападения на босса".

"Что организовать, мы просто разгромим Босса до полусмерти!" агрессивно сказал Человек.

"Ты забыл о том, что Босс 20-го уровня?" спросил Джон.

На лице Человека застыло выражение. Казалось, он действительно забыл об этом.

Джон достал свое оружие, которое было палочкой, и нарисовал ею несколько рисунков на мягкой грязи на земле. Он нарисовал большой круг и внутри него несколько больших точек.

"Это пещера, в которой находится Босс", - указал он на круг. "Это сталагмиты", - его палочка указала на несколько больших точек. "Мы пойдем отсюда", - он указал на одну сторону круга.

"Ты запомнил все это с прошлой встречи?" спросил Боулер. "Я думал, ты бежал, спасая свою жизнь, после того как увидел босса?"

"Мне достаточно одного взгляда", - сказал Джон.

Когда Боулер бросил на него циничный взгляд, он добавил: "У меня фотографическая память".

"Фотографическая! Ты сказал, что не помнишь цвет сундука с сокровищами".

"Я сказал, что не видел цвет четко. Я не говорил, что не помню. В моей памяти сундук был темным", - объяснил Джон.

"Мы можем продолжить, пожалуйста?" Человек выразил свое нетерпение.

Джон снова указал на свои рисунки и сказал: "В нашей партии есть три игрока дальнего боя и тонны игроков ближнего боя. Поэтому для ближнего боя мы разобьем их на четыре команды".

"Почему четыре?" спросил Боулер.

"Не могли бы вы дать мне закончить первым, пожалуйста? Солнце уже зашло бы, если бы вы продолжали меня прерывать", - раздраженно произнес Джон.

Человек согласился с Джоном, одарив Боулера смертельным взглядом.

Боулер с ворчанием замолчал, получив выговор словами и взглядом.

Увидев, что Боулер ведет себя прилично, Джон вернулся к чертежам у своих ног. "Три мага из нашей команды расположатся здесь, здесь и здесь", - сказал он, указывая на три большие точки.

"Теперь для четырех команд ближнего боя, вы должны рассредоточиться в каждом углу пещер", - Джон указал на позиции на своих рисунках. "Идея заключается в последовательном ведении боя по очереди с боссом каждой команды. Пока одна команда сражается, другая восстанавливает силы, в то время как две другие находятся в режиме ожидания, чтобы взять на себя ответственность. Команда дальнего боя будет продолжать бомбардировать босса атаками дальнего боя, в то время как команды ближнего боя будут держать босса в напряжении. Таким образом, мы будем перемалывать HP босса, пока он не иссякнет. Я полагаю, каждый из вас приготовил восстанавливающие зелья, не так ли?"

"А что если Босс атакует Мага с расстояния?" спросил один из подчиненных Человека, на что сразу же получил взгляд Человека. Подчиненный отступил к задней части команды.

"Не сможет, Босс относится к типу ближнего боя". Джон все же ответил.

Затем он продолжил: "Теперь, когда я объяснил нашу общую тактику, пожалуйста, поймите, что внутри все может пойти не так. На самом деле, ожидайте, что все пойдет не так. Вот почему мне нужно, чтобы вы запомнили некоторые вещи".

"Есть еще что-то?" спросил Человек с беспокойством.

"Чтобы победить противника, который намного сильнее нас, нам нужно хорошо координировать свои действия. Мы не можем просто напасть, как обычно. Потерпи, пожалуйста", - сказал Джон.

Человек вздохнул и махнул рукой, чтобы Джон продолжал.

"Вот это мне нужно, чтобы вы запомнили", - Джон написал алфавиты на каждой из точек. "Мне нужно, чтобы ты запомнил алфавит на каждом из этих сталагмитов. Они будут вашим ориентиром внутри. Если тебе трудно запомнить, то просто прими к сведению, что первый алфавит находится ближе всего к входу, а последующие - дальше от входа".

"Если понадобится, я буду отправлять сообщения в чат партии и говорить вам, в какой алфавит идти. Пожалуйста, будьте внимательны и двигайтесь, как только я дам указания. Теперь о четырех командах ближнего боя, пожалуйста, разделитесь. Поскольку вас четырнадцать, в двух командах будет по четыре человека, а в двух других - по три. Я предлагаю, чтобы Штормовой Ветер и Человек были среди тех, у кого по три члена в команде".

Флейм и Ловец изначально стояли близко к Джеку, поэтому они решили сформировать команду с ним. Одиннадцать членов из Men of Solidarity сформировали еще три команды.

Глядя на состав, Джон сказал: "Два рейнджера должны быть разделены. Возможно, один из вас сможет поменяться с другой командой?".

Услышав это, Человек произнес: "Я буду следовать твоей стратегии, но Люди Солидарности сражаются со своими. Нам не нужны ни рейнджер, ни маг в нашей команде!"

Джон уставился на Человека, как бы спрашивая его: "Ты что, в самом деле? Но затем просто пожал плечами и сказал: "Как хотите".

Затем он посмотрел на Джека и сказал: "Я назову вас командой 1", затем посмотрел на Человека: "Вы - команда 2".

Когда он поворачивал голову к другой команде, Человек произнес: "Я хочу команду 1!".

Джон с раздражением посмотрел на него, затем воскликнул: "Отлично! Ты - команда 1. Штормовой Ветер, твоя команда 2".

Джек пожал плечами. Затем Джон продолжил присваивать номера оставшимся двум командам.

"Мы закончили?" Человек не пытался скрыть своего нетерпения.

"Вы запомнили расположение алфавита на сталагмитах?" спросил в ответ Джон.

"Да, да. A, B, C - возле входа, остальные дальше в пещере", - ответил Человек.

Джон покачал головой. "Отлично! Пошли!" сказал он с раздражением.

"Подожди!" сказал Джек, затем он достал приготовленные им продукты и раздал их. Мужчинам с солидарностью он дал пять. "Извините, у меня не хватило ингредиентов", - сказал он.

Они посмотрели на еду и прочитали описание и ее действие.

"Хорошая штука", - похвалил Джон.

После того как они поели, группа вошла в пещеру. Вокруг было темно. Джон достал факел и зажег его.

"Где ты его взял?" спросил Боулер.

"Я купил его в магазине", - ответил Джон. "Тебе следует больше внимания уделять товарам в магазине. Там есть много инструментов, которые могут помочь в приключениях, помимо оружия и доспехов".

Тип и Ловец также достали по факелу. Должно быть, они приготовили их перед тем, как покинуть город и отправиться на поиски.

"Ты собираешься сражаться, держа факел?" спросил Человек.

"Мое оружие - одноручное", - ответил Джон. "Не волнуйся, в пещерном зале, где находится Босс, довольно светло. Так что ты сможешь сражаться даже без факела".

Они прошли дальше в пещеру. В пещере было ужасно тихо. Вероятно, гоблины, о которых говорил Джон, действительно не возрождались. Пещера была довольно глубокой. Они шли некоторое время. Несколько раз на их пути встречались развилки, но Джон без колебаний выбирал, по какому пути идти. Казалось, он действительно безошибочно запоминал дорогу.

Пройдя почти полчаса, они услышали приближающиеся шаги. Шаги были негромкими, их издавали легкие люди, похожие на детей.

"Гоблины!" сообщил Джон. "Значит, не все были уничтожены. Приготовьтесь, они любят использовать темноту. Наводка, ловушка, рассредоточиться! Обеспечьте освещение со всех сторон!"

Джеку не нужен был свет, он мог видеть позиции красных точек на своем радаре. Гоблины наступали со всех сторон, они пытались найти слепую сторону группы в темноте.

"Они здесь!" сказал Джек, выполняя Swing. Одним движением он поразил двух приближающихся гоблинов. Вслед за этим Флэйм бросился к ним и нанес несколько быстрых ударов. Остальные тоже начали вступать в схватку с гоблинами. Люди Солидарности не разочаровали, они были свирепы и, казалось, наслаждались боем. Некоторые из них получили повреждения, но не отступили. Прошло совсем немного времени, прежде чем все гоблины были разбиты.

После окончания боя Джек проверил свой контейнер душ. Он снова получил очередную порцию душ. Несмотря на то, что все монстры, которых он встречал до сих пор, давали только 1 душу, со вчерашнего вечера до сегодняшнего дня он собрал 38 душ. Теперь количество душ в его контейнере достигло 48. До 1000 душ было еще далеко, но он мог использовать их для улучшения своих базовых навыков.

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2980245