Готовый перевод Return of The Heavenly Demon / Возвращение Небесного Демона ✅: Глава 9

Фудзимаро Терада был преподавателем академии почти 40 лет, но никогда не видел такого ученика, как Рок Ли. Мальчик был похож на машину, он быстро учился и приспосабливался, никогда ничему не удивляясь и не смущаясь, даже когда Фудзимаро честно пытался это сделать, и у него всегда было строгое выражение лица.

Честно говоря, если бы он никогда не видел, как мальчик ест и пьет, он бы не поверил, что он человек. Кстати говоря, мальчик был абсолютным неряхой, всегда приходил в класс с остатками завтрака или обеда на лице.

Он не знал, как он тоже никогда этого не замечал. Это не было похоже на то, что это была просто пара крошек или что-то в этом роде. В какой-то момент половина гамбургера просто приклеилась к его лицу, ожидая, что кто-нибудь укажет на это забывчивому мальчику.

Он вспомнил, как однажды наблюдал за происходящим, просто чтобы понять, делает ли он это нарочно. Он пообещал никогда больше так не делать.

Кусочек салями в бутерброде, который он ел, просто выскользнул из его бутерброда и поплыл по его лицу, а Ли даже не заметил этого. Он поклялся никогда не разгадывать эту тайну.

Это делало мальчика странным и эксцентричным, да, но Фудзимаро не поэтому считал Ли совершенно особенным.

Нет, причина, по которой он был таким уникальным в своих глазах, заключалась в том, что мальчик был монстром.

Фудзимаро очень любил использовать спарринги, чтобы вдалбливать свои уроки в впечатлительные умы своих юных учеников. Именно это так выделяло Ли.

Мальчик умел драться.

Он был быстр и эффективен, легко мог предсказывать ходы своих противников и реагировать на них правильным образом.

Он был крепким, на удивление крепким. Однажды Фудзимаро попросил Ли помочь ему продемонстрировать бросок дзюдо. С мастерством мальчиков он думал, что Ли сможет приземлиться на ноги и оправиться от броска.

Но когда Фудзимаро схватил мальчика за руку и швырнул его через плечо на землю, он не сделал ничего подобного.

Ли врезался в землю, приняв на себя весь удар атаки. Беспокоясь за своего ученика(а также за свою работу), Фудзимаро быстро опустился рядом с ним на колени, пытаясь оценить ущерб.

Лицо Ли было таким же суровым, как всегда, и без малейшего колебания он встал и отряхнулся. Сложив руки за спиной, он присоединился к другим студентам, оставив отпечаток своего тела на земле.

Все это делало Рока Ли талантливым молодым ниндзя, да, но что делало его монстром, так это его жестокость.

Мальчик был жесток, он это видел. В своих спаррингах он изо всех сил старался нанести как можно больший урон своим противникам и часто играл с ними, затягивая схватки так долго, как только мог, когда мог легко закончить их.

Что было еще хуже, так это то, как он это сделал, как будто он делал это раньше, как будто у него был опыт. Теперь, когда он думал о Роке Ли, он не думал о молодом талантливом студенте академии, стремящемся быть самым лучшим, на что он способен.

Нет, теперь он думал о безжалостной машине, которая без колебаний погрузила бы его врагов на шесть футов в землю.

Итак, почему Фудзимаро не сообщил об этом хокаге? Потому что, когда он вспоминал войны, в которых участвовал, и друзей, которых потерял, он не мог не думать, что мог бы использовать такого человека, как Рок Ли, рядом с собой.

Написав "100%" на листе бумаги, Фудзимаро положил бумагу в стопку слева от себя и начал оценивать следующий тест.

____

Какаши Хатаке сегодня был довольно нервным, чего он не привык чувствовать. Большую часть времени он бездельничал, расслаблялся и читал свою книгу. Когда он этого не делал, он был сосредоточен и полон решимости, готовый выполнить свою миссию и защитить своих товарищей.

Беспокойство не было тем, к чему он привык, но, когда Третий хокаге попросил о встрече с ним в его обычном облике, а не в форме АНБУ, капитан АНБУ не мог не забеспокоиться.

Путешествуя по крышам Деревни Листьев, он быстро добрался до окна в кабинете Хокаге и вошел внутрь.

"Вы хотели видеть меня, лорд Хокаге", - протянул он, стоя перед своим столом с оранжевой книгой перед лицом, и это звучало совершенно незаинтересованно.

Хокаге поднял глаза от документа, который он изучал, выглядя раздраженным."Да, на самом деле, я хотел поговорить с тобой около трех часов назад."

Одарив "Бога шиноби" своей традиционной улыбкой, он молчал, ожидая, когда заговорит Хокаге.

Стареющий "Бог" затянулся своей трубкой, прежде чем заговорить: "Я забираю тебя из АНБУ."

"Почему?", - немедленно вмешался Какаши, заинтересованный рассуждениями Хокаге. Они оба знали, что на данный момент он был одним из сильнейших шиноби в Секретных операциях АНБУ. Его уход означал бы снижение вероятности успеха миссии и, что более важно в глазах Какаши, увеличение числа жертв среди дружественных сил.

Хокаге встал со стула, повернулся, чтобы выглянуть в окно и посмотреть на свою деревню.

"Наруто сейчас девять лет", - сказал он, и упоминание о Наруто на мгновение поразило Какаши. Хокаге продолжил мгновение спустя.

"Через несколько лет он закончит школу, и ему понадобится сенсей Джонин", - сказал Хокаге, делая длинную затяжку из своей трубки.

Какаши на мгновение заколебался, прежде чем заговорить. "И все же я не понимаю, почему я должен-"

"Ты уже много лет не принадлежишь к АНБУ, Какаши. Ты привык работать с лучшими из лучших, но если ты собираешься обучать группу генинов, тебе нужно будет снизить свои ожидания. Кроме того, - сказал Хокаге, слегка вздохнув, - увидев, что случилось с Итачи, я бы в любом случае освободил тебя от АНБУ."

Двое стояли молча, обдумывая слова, которые каждый сказал другому.

"Очень хорошо, лорд Хокаге", Какаши заговорил первым.

"Хорошо." Хокаге повернулся, сунул руку под мантию и вытащил маленькую книгу, бросив ее ему.

Какаши поймал книгу и открыл ее. "Что это?" - спросил он, листая помеченные страницы.

"Последние выпускники", - ответил Хокаге. "Это займет некоторое время, пока Наруто не закончит школу. До этого времени ты можешь присоединиться к остальным Элитным джонинам и начать тестировать потенциальных генинов."

"Конечно, лорд Хокаге. Есть что-нибудь еще?" - спросил Какаши, отчаянно надеясь, что ответ будет отрицательным.

"Нет, ты свободен, иди." Хокаге вернулся в свое кресло и взял предыдущий документ.

Какаши выпрыгнул в окно, сгорая от нетерпения прочитать о своих потенциальных новых учениках.

Этот разговор вызвал у него плохие воспоминания, воспоминания о ребенке, с которым он не решался встретиться.

"Наруто..."

С этой мыслью Какаши вернулся домой, готовясь к новым испытаниям, которые принесет ему жизнь шиноби. Он не волновался, хотя, в конце концов, шиноби терпят.

http://tl.rulate.ru/book/56606/1503979