Готовый перевод A Revived Adventurer’s Quest Completion Guide – With Skill Points Only I Can Receive, I Become Stronger than Anyone Else / Руководство по завершению квеста возрожденным авантюристом – с помощью очков навыков, которые могу получить только я, я становлюсь сильнее всех😌📙: 4. Цепной квест

Солнце садилось.

Мари работала в магазине оружия и находилась в процессе закрытия магазина.

С 8 лет она начала работать в магазине, сначала в качестве простого рабочего, который помогал выполнять любую грязную работу. В течение 10 лет она неустанно работала, выполняя различные работы, которые заставляли ее чувствовать, что смерть будет желанным облегчением, но даже жалуясь, она придерживалась этого.

Из-за этого ее босс дал ей полную власть над магазином, и она стала главным менеджером.

Возможно, она все еще работает на него, но среди всех остальных работников она стояла на самом верху.

Единственный человек над ней - сам владелец магазина.

Из своего скромного происхождения она поднялась на вершину за последние 10 лет.

Когда она убирала в магазине, с заднего входа она услышала знакомый звук.

Свист! Скольжение, а затем свист! Повторяется бесконечно.

Это звук взмаха деревянного меча и волочение ног по земле.

Она слышала этот звук в течение 10 лет и знала, кто именно это был.

Когда она направилась к заднему входу, как и ожидала, он был там.

Мальчик с черными волосами и темными глазами - единственное человеческое существо, обладающее такими чертами в городе-лабиринте Кроносе - Юто снова размахивал мечом на заднем дворе магазина.

Будучи авантюристом самого низкого ранга, его доход очень нестабилен.

Быть самым слабым авантюристом тоже не помогало.

Из-за того, что он плохо питался и едва держался на ногах от голода, Юто был в несколько раз меньше своих сверстников.

С этим маленьким телом он размахивал мечом изо всех сил.

Мари: - Юто, мне нужно закрыть магазин…

Юто: - …

Она позвала его, но он так сосредоточен на своих взмахах, что остается в своем собственном мире.

Ее проигнорировали, но вместо того, чтобы расстроиться, она смягчилась и просто сделала долгий, медленный вдох.

Он всегда был таким.

Как только он о чем-то задумывается, неважно, сколько раз она пытается привлечь его внимание, это бесполезно.

Работа в оружейном магазине означает тяжелый ручной труд. Бывали дни, когда ей было так больно после работы, что она плакала, пока не засыпала.

- У меня все тело болит.

- Я не хочу идти на работу.

- Это слишком сложно.

- Я больше не хочу этого делать.

- Я просто хочу уйти.

Мари отослали, чтобы сократить количество ртов, которые нужно кормить, и ей удалось найти работу здесь, в Плутосе. Тогда ей было 8 лет.

Ей приходилось носить доспехи вдвое больше ее размера, и это было слишком тяжело для 8-ми летней девочки.

Но причина, по которой она добралась до сих пор, заключалась в том, что она всегда видела Юто сзади, практикующего свои замахи.

Он будет продолжать размахивать своим мечом с мертвой сосредоточенностью. Она удивлялась, как ему никогда не бывает скучно. Казалось, он патологически одержим идеей размахивать этим мечом.

Он раскачивался так сильно, что кожа на его руках покрывалась волдырями и шелушилась, но он продолжал.

Из его рук сочилась кровь, но он не останавливался.

Мари слышала о его слабом статусе только от одного клиента.

- Как зовут того парня? Юто? В любом случае, я слышал, что он все еще застрял на уровне 1.

- Что? Разве не прошло 3 года с тех пор, как он стал авантюристом?

- Подожди, правда? Есть кто-то такой?

- Черт возьми, чувак, он, должно быть, проклят или что-то в этом роде.

Он так много работал и все еще был только 1-го уровня. Этот факт был невероятен для Мари.

Даже Мари, которая работала в магазине, прокачалась до 3-го уровня.

- У меня все тело болит.

- Я не хочу идти на работу.

- Я больше не хочу этого делать.

- Я просто хочу уйти.

Юто даже не может поднять уровень, и все же он продолжает тренироваться еще усерднее.

Так может ли это быть нормально для меня, той которая получает уровни, сдаться раньше, чем он?

- Конечно, нет!!

С этого дня Мари вообще перестала жаловаться. Всякий раз, когда она чувствовала себя подавленной, она напоминала себе о Юто.

Если Юто не сдается, она не может сдаться.

К тому времени, как магазин закрылся, Юто продолжал размахивать мечом.

Мари: - Здравствуйте, мистер Юто. Магазин уже закрыт… Вы вообще слушаете?…

Как бы она ни старалась привлечь его внимание, ответа не было.

На этот раз она немного разозлилась и бросила в него маленький камешек.

Юто отразил камень своим деревянным мечом.

Мари: - Ух ты! Посмотри на себя!

Он не ответил на голос Мари, но ответил на нападение.

Несмотря на то, что его уровень не повышается, он приобрел огромный опыт в качестве авантюриста, и то, как он только что ответил, так похоже на Юто.

Магазин уже завершил все свои дела.

В любой другой день она бы отправилась в свое общежитие, но сегодня здесь Юто.

Мари садится на деревянный ящик и смотрит, как Юто размахивает мечом.

Юто: - …999….1000!

Юто, похоже, закончил свой полк размахивания мечом. Он опускает свой деревянный меч и смотрит в пустое небо.

Мари: - Отличная работа, Юто.

Юто: - ВАААА…! А, это ты, Мари.

Мари: - Что ты имеешь в виду, "А, это ты", как будто меня здесь не должно быть или что-то в этом роде?!

Юто: - О нет, я не это имел в виду. Я не думал, что ты все еще будешь здесь.

Мари: - Юто, это задний двор моего рабочего места. Никто не удивился бы, обнаружив меня здесь.

Юто: - Но уже так темно.

Юто недоумевал, почему Мари решила остаться так поздно, но она не могла смотреть ему в глаза.

Мари: - Хорошо, хорошо. Ну же, мистер Подозрительная Фигура. Пожалуйста, немедленно возвращайтесь домой.

Юро: - Кого ты называешь подозрительным?

Мари: - Я шучу. Давай, пойдем.

Мари толкает Юто в спину. Тело Юто очень маленькое. Он примерно одного роста с Мари, которая тоже довольно хрупкая.

Но даже это маленькое тело было окружено мышцами.

Как правило, авантюристы позволяют повысить свой уровень, чтобы увеличить свою физическую силу, но для Юто его ежедневные тренировки укрепили его тело до этого момента.

Просто вид этого придал Мари больше мужества и ободрения.

Мари: (Даже если его уровень не повышается, он все равно старается и работает так усердно. Я не могу проиграть ему!)

Мари: - Эй, Юто, тебе ведь почти 18 лет?

Юто: - Да, это так. И что с того?

Мари: - Ну что ж… э-э, ты знаешь… Я подумала, что, может быть, сейчас самое подходящее время, чтобы перестать быть авантюристом… ?

Когда вы молоды, вы можете вытолкнуть свое тело за пределы своих возможностей и все равно продолжать идти, но по мере того, как возраст догоняет вас, это уже не будет так просто.

В конце концов, ваше тело сдастся.

Когда наступит утро, усталость от тренировок останется. Даже если вы будете усердно тренироваться, вам будет трудно сохранить свою первоначальную силу.

Если ваш уровень повысился, вы можете в какой-то степени бороться со старением, но для Юто, без каких-либо уровней, легко предсказать, что с ним произойдет в ближайшем будущем.

Мари: - В Кроносе есть много возможностей для работы. Кстати… знаете… тут есть один оружейный магазин, который ищет помощника-мужчину…"

Юто: - Спасибо за заботу, но я все еще в порядке.

Мари: - Ах, серьезно… ?

Мари: (Он все еще не отказался от своей мечты. )

Мари втайне испустила глубокий разочарованный вздох, когда Юто отвернулся.

Она смотрит на Юто.

Когда Юто шел, его взгляд всегда был направлен немного вверх.

Совсем недавно он смотрел только на землю.

Мари: (Случилось что-то хорошее?)

Его лицо было лицом человека, с плеч которого только что свалился огромный груз.

Как и у Юто в конце концов, его глаза были яркими и полными надежды.

***

Юто: - ХОРОШО!!

Вернувшись в свою комнату, Юто отпраздновал эту новость.

Он выполнил задание размахивания мечом, и его уровень поднялся до 5 уровня.

Уровень 4 → 5

Очки навыков: 5 → 6

Это правда, что прокачка более низких уровней намного проще и быстрее, но даже для обычных искателей приключений потребуется по крайней мере один месяц, чтобы перейти с уровня 1 на уровень 5.

Юто смог сделать это за один день.

И это тот самый человек, который не смог подняться ни на один уровень после 10 лет работы!

Юто: - Я так рад, что жив…

Юто дал волю слезам и затрясся от радости.

Он был не только рад завершению задания, но и кое-что еще произошло.

Как только он завершил задание размахивания мечом, в результате открылось еще одно задание.

Цепной квест

Убейте 500 гоблинов (0/500)

Да! Юто почувствовал прилив возбуждения. 500 гоблинов - это очень много. Стандартный авантюрист-одиночка, вероятно, мог бы убить 50 штук за день. Таким образом, обычному одиночному авантюристу может потребоваться около 10 дней, чтобы завершить это.

Но Юто больше волновала перспектива того, что ждет его за пределами этого огромного количества монстров, которых он должен убить. Что, если в награду он получит какую-нибудь невероятную силу?

Он хотел немедленно уйти и начать убивать гоблинов, но уже наступила ночь.

Входить в подземелье ночью очень опасно.

Это потому, что монстры в подземелье, похожие на своих собратьев над землей, становятся более свирепыми в течение ночи.

Никто на самом деле не знает, почему монстры под землей, где солнечный свет даже не касается их, становятся более жестокими и злобными.

Может быть, это потому, что, подобно тому, как у людей есть биологические часы, у монстров тоже есть ритм, которому они следуют, но это всего лишь предположение.

Если отбросить это в сторону, безопасная охота на монстров должна проводиться в начале каждого утра.

Сегодня утром Юто приснилось, что он умер.

Это был невероятно яркий и сюрреалистичный сон.

Юто не может избавиться от ощущения, что это было больше, чем просто сон.

В таком ментальном состоянии его тело может двигаться не так, как обычно, даже если он отправится в подземелье прямо сейчас. Если его тело не послушается его, он легко может лишиться жизни от одного смертельного удара.

Наконец-то он поднялся на новый уровень. Столкнувшись со смертью прямо сейчас, все это было бы пустой тратой времени.

Юто: - Я действительно хочу завершить этот квест, но… безопасность прежде всего.

Приняв решение, он начал готовиться.

http://tl.rulate.ru/book/56604/1449643