Готовый перевод True Daughter, She is the Almighty Boss / Настоящая дочь на самом деле Всемогущий Босс: Глава 95. Палочки для еды с силой воткнулись в обеденный стол.

Глава 95. Палочки для еды с силой воткнулись в обеденный стол.

Хотя Чжун Чживан не поднимала глаз и ничего не говорила, она продолжала обращать внимание на окружающих, поэтому, когда госпожа Чжун пошла искать Ин Цзыцзин, она тоже это увидела. Естественно, девушка знала, что мать её поддержит и предупредит эту деревенщину.

В конце концов, Ин Цзыцзин – всего лишь приёмная дочь, наши статусы не сравнимы.

Но Чжун Чживан не ожидал, что госпожа Чжун не только не сможет её запугать, но и наоборот навлечёт на неё огонь. Не говоря уже о том, чтобы остановить Ин Цзыцзин, Чжун Чживан даже не могла думать, её разум был пуст, а в ушах гудело.

Она слушала яростный рёв Вэй Хоу на записи.

– Ты дала мне эту каллиграфию, то есть именно ты её украла. Ты не можешь убежать!

–  Это ты просила меня поставить на ней печать.

Затем она услышала свой голос.

– И что? Я попросила вас это сделать, и вы сделали? Мастер Вэй Хоу, вы готовы оскорбить семью Чжун, клевеща на меня подобным образом?

– Мой дедушка очень её любит. Как вы думаете, он выслушает ваши объяснения, когда вы встретитесь? Он поверит мне или он поверит вам?

Чжун Чживан стояла на углу лестницы, её руки и ноги были холодными. Кровь с лица девушки полностью исчезла, а сильный стыд и смущение чуть не заставили её громко заплакать.

Госпожа Чжун была шокирована и разгневана, она вдруг посмотрела на девушку:

– Что ты делаешь? Отдай свой телефон!

Ин Цзыцзин сжала пальцы, крепко удерживая мобильный телефон в ладони:

– Госпожа Чжун, из-за дедушки я не стала предавать это огласке. – Она слегка наклонила голову. Её голос был холодным и низким: – Но это не значит, что ты можешь меня провоцировать.

Лицо госпожи Чжун потемнело.

Когда люди стары, их самое большое желание – иметь детей и внуков и наслаждаться оставшейся жизнью.

Старый мастер Чжун не был исключением. В конце концов, Чжун Чживан выросла рядом с ним, под его наблюдением. Как он мог не испытывать к ней никаких чувств после более чем десяти лет совместной жизни?

Хотя в прошлый раз он сделал Чжун Чживан выговор, старик Чжун всё равно был очень обеспокоен её здоровьем и даже специально попросил врача осмотреть её. – Госпожа Чжун очень хорошо знала характер старого мастера Чжуна. – У него всегда были награды и наказания. Пока кто-то делает что-то не так, даже если это его собственный сын, он будет наказан.

– Чжун Чживан! – Теперь старый мастер Чжун был действительно зол. Он не мог поверить в услышанное: – Ты украла картину своей двоюродной сестры и отдала её Вэй Хоу?

– Дедушка... – Глаза Чжун Чживан были затуманены слезами. – Дедушка, я просто, просто...

Это просто из-за небольшой ревности. У меня не было другого злого умысла.

– Заткнись! – Грудь старого мастера Чжуна яростно вздымалась и опускалась, очевидно, он был очень зол: – Сейчас же, немедленно! Иди на чердак, чтобы поразмышлять над своими действиями. Когда ты поймёшь, в чём твоя ошибка, тогда ты и выйдешь!

В этот момент у Чжун Чживан действительно потекли слезы. Она была ошеломлена:

– Дедушка?

– Дворецкий! – Старый мастер Чжун даже не взглянул на неё, он взревел: – Отправь старшую леди на чердак.

Чжун Чживан не могла больше спорить, потому что дворецкий «пригласил» её уйти.

– И ты! – Старый мастер Чжун повернул голову: – Не думай, что я не вижу, как ты проделываешь маленькие трюки наедине. Если у тебя есть время, обучи Ванван должным образом. Посмотри, что с ней происходит в последнее время?

Выражение лица госпожи Чжун было напряжённым, смущённым и неловким. Её лицо горело от боли.

Она уже не была такой высокомерной как раньше. Женщина опустила голову:

– Это моя вина, старый мастер. В последнее время я пренебрегала воспитанием Ванван.

– Я не хочу слушать эту вежливую чушь. – Гнев старого мастера Чжуна не рассеялся: – Это вина матери за то, что она пренебрегает дисциплиной дочери. Извинись перед Цзыцзин!

Выражение лица госпожи Чжун снова изменилось.

Я замужем за семьёй Чжун столько лет, когда это меня заставляли извиняться? К тому же человеком, перед которым я должна извиниться, является приёмная дочь со скромным статусом.

Госпожа Чжун стиснула зубы, и слова «Мне очень жаль» были такими же тихими, как писк комара или жужжание мухи. У неё не было сил оставаться, и, приподняв юбку, она поспешила наверх.

– Цзыцзин, дедушке стыдно. – Старый мастер Чжун глубоко вздохнул: – Дедушка действительно не ожидал, что Ванван будет делать такие вещи. Это потому что дедушка плохо её учил.

– Это не твоя вина. – Ин Цзыцзин подняла брови и принесла чашку: – Дедушка, выпей воды.

После того, как дедушка Чжун закончил пить, он забыл, что собирался сказать.

– Дедушка, сначала я вернусь к своему отцу. – Ин Цзыцзин слегка кивнула: – Я приду навестить тебя в другое время.

Благодаря Чжун Чживан, дедушка Чжун выпустил всю застоявшуюся в своём теле ци. Я дала ему таблетки, чтобы снова регулировать его состояние. Сейчас с телом дедушки всё в порядке.

– Хорошо, хорошо. – Старый мастер Чжун сразу же пришёл в себя и улыбнулся: – Цзыцзин, твой отец... – Он не стал продолжать и изменил свои слова: – Если тебе чего-то не хватает, не забудь сказать дедушке.

После ухода Ин Цзыцзин, старый мастер Чжун выпил ещё один стакан воды и пробормотал:

– Действительно странно. Почему я чувствую, что после того, как мой гнев вышел, моему телу стало намного легче?

Старый мастер Чжун почесал в затылке, но так и не придумал причины, поэтому неторопливо пошёл поливать цветы.

На чердаке.

Чжун Чживан уже целый час стояла на коленях. Чувствуя себя обиженной, она отчаянно вытерла слёзы.

Разве, в конце концов, не всё в порядке? Более того, Ин Цзыцзин даже наступила на Вэй Хоу и была оценена Шэн Цинтаном по достоинству.

Ещё через полчаса госпожа Чжун поднялась, чтобы отнести Чжун Чживан горячее молоко. Она поставила чашку на стол, подняла руку, дала Чжун Чживан пощёчину и холодно сказала:

– Ты знаешь, что ты сделала не так?

Чжун Чживан закрыла лицо руками, слёзы хлынули ещё сильнее:

– Я не должна была быть ослеплена жадностью.

– Па–па!

После этих слов она получила ещё одну пощёчину по лицу.

– Неправильно. – Госпожа Чжун разочарованно покачала головой: – Твоя ошибка в том, что ты не вымыла руки и ноги, не удалила все следы и не избавилась от записи разговора. Также ты была неправа в том, что ревновала к приёмной дочери. Ты понизила свой статус и сделала неверный ход.

Чжун Чживан была ошеломлена.

– Чживан, ты старшая леди, которую я тщательно воспитывала, как ты можешь быть хуже приёмной дочери? – Госпожа Чжун присела на корточки и вздохнула: – Твой дедушка прав, ты должна поразмыслить над этим. Твои единственные противники – знатные дамы столицы Империи, а не какая-то приёмная дочь. Её не стоит воспринимать всерьёз, понимаешь?

Чжун Чживан поджала губы:

– Мама, но дедушка...

– Твой дедушка сейчас стар и сбит с толку. К тому же он был ослеплён. – Госпожа Чжун подавила свой гнев: – Но он наблюдал, как ты взрослела, и не может по-настоящему тебя наказать. Если ты ещё немного постоишь на коленях, я пойду его умолять.

Чжун Чживан угрюмо кивнула.

– Ещё. – Госпожа Чжун встала: – Твоя тётя не хотела, чтобы эта приёмная дочь столкнулась с Молодым мастером Му, поэтому она попросила, чтобы в следующем месяце он переехал жить к нам. Чживан, я думаю, мне не нужно тебе рассказывать, что представляет собой столичная семья Му?

Чжун Чживан вытерла слёзы:

– Я знаю.

Госпожа Чжун осталась довольна и вышла.

В течение нескольких дней ученики 19-го класса также узнали о том, что сделала Чжун Чживан. Все они согласились, что тёмной и ветреной ночью её следует положить в мешок и позволить Цзян Рану снести ей голову.

– Папа Ин, ты просто так отпускаешь Чжун Чживан? – Сю Юй нахмурилась: – Если ты спросишь меня, то ты должна разместить эту запись на школьном форуме и позволить другим увидеть, что она из себя представляет.

Они всё ещё называют её богиней? Группа мальчиков была слепа.

– Не надо. – Ин Цзыцзин опустила голову. Девушка всё ещё была занята выполнением наградных заданий на форуме NOK: – Игнорируй её.

Меня не волнует Чжун Чживан. В семье Чжун я забочусь только о дедушке Чжуне.

– Тск. – Сю Юй повернула голову: – Цзян Ран, почему бы тебе не пойти и не отругать Чжун Чживан, и не разбить ей сердце.

Лицо Цзян Рана потемнело:

– Ты с ума сошла?

Откуда у меня свободное время?

Сю Юй пожала плечами:

– Папа Ин, где ты собираешься сегодня обедать?

После того, как Ин Цзыцзин выполнила последнее задание уровня D, она подняла голову:

– Столовая.

Цзян Ран уже собирался покинуть школу, но услышав эти слова, он резко остановился.

Младший брат врезался в его спину и чуть не заплакал от боли:

– Брат Ран, почему ты не уходишь?

Цзян Ран насупился и последовал за Сю Юй:

– Я не собираюсь уходить, пойдём в столовую.

В столовой Цинчжи представлены восемь основных кухонь Китая, а также блюда западной кухни. Еда была дешёвой и хорошей на вкус, поэтому студенты в основном ели в кафетерии, даже дети из четырёх богатых семей. Но это не включало в себя Цзян Рана.

Увидев входящего Цзян Рана, выражение лица Чжун Чживан изменилось, а её спина подсознательно выпрямилась. Но когда она увидела Ин Цзыцзин, то нахмурилась.

– Чживан, смотри какая редкость. – Девушка рядом с ней была удивлена: – Цзян Ран действительно пришёл в столовую поесть, но, что неудивительно, Ин Цзыцзин тоже здесь.

Все знают, что с тех пор, как Ин Цзыцзин перешла в 19-й класс, школьные хулиганы Цинчжи, как мужчины, так и женщины, последовали за ней.

Ногти Чжун Чживан впились в ладонь. Она слабо улыбнулась:

– Ей… ей просто нравится соблазнять мужчин.

Девушка была застигнута врасплох.

– Сначала она пыталась соблазнить жениха учительницы Ин, а позже Фу Юньшэня. – Небрежно сказала Чжун Чживан: – Теперь она даже положила глаза на Цзян Рана.

Девушка такого не ожидала. Услышав это, она сразу же почувствовала отвращение:

– У неё довольно неприятная история.

– Есть кое-что более отвратительное. – Чжун Чживан отложила палочки для еды. – Разве ты не знаешь, что совсем недавно она...

Следующие слова не были закончены. Потому что Чжун Чживан заметила, что Ин Цзыцзин посмотрела в её сторону. Она подняла голову и очень спокойно вытерла губы салфеткой.

На таком большом расстоянии она не могла расслышать, что я сказала. А даже если и услышала, то что она может сделать, когда в кафетерии так много людей?

Чжун Чживан выбросила салфетку и уже собралась уходить из кафетерия. Но она ещё не встала.

Тонкие пальцы девушки шевельнулись и палочки для еды внезапно вылетели из её пальцев.

– Бах!

Они с силой воткнулись в обеденный стол перед Чжун Чживан.

http://tl.rulate.ru/book/56599/2441090