Готовый перевод True Daughter, She is the Almighty Boss / Настоящая дочь на самом деле Всемогущий Босс: Глава 91. Список победителей этого года, немного особенный.

Глава 91. Список победителей этого года, немного особенный.

[Чёрт, я совсем тупой. Так та работа тоже была написана ею?]

[Тогда почему она назвала ту работу «мусором»? Я не могу этого понять.]

[Предыдущая, ты не понимаешь, да? Я изучал живопись в Академии изящных искусств. Каждый раз, когда я оглядывался на картины, которые я написал раньше, то называл их мусором.]

[Я тоже, я тоже. Не могу на них смотреть и даже думаю о том, как я мог нарисовать такую уродливую картину.]

[Боже мой, я люблю эту ученицу! Разве они не утверждали, что эту каллиграфию написала не она? Тогда эта девушка сказала, что работа, которую они считают хорошей – мусор, а потом написала на месте новую. Она дала им хорошую пощёчину! Им очень больно?]

[Это больно, лицо Линь Си посинело.]

Линь Си прославился, когда был ещё молод, и очень этим гордился. Он начал рано учиться, и его учителем был мастер каллиграфии поколения Шэн Цинтан. Это был первый раз, когда он подвергся нападению Шэн Цинтана и критике со стороны стольких людей.

Они обманывали вдвоём.

Линь Си не был дураком, естественно, он о чём-то догадался. Его взгляд скользнул по окружающим людям и остановился на Чжун Чживан, которая сидел в зале. Глаза молодого человека были очень холодными.

Чжун Чживан поспешно уклонилась от взгляда Линь Си. Её лицо стало ещё бледнее, а тело задрожало.

Руководитель отдела литературы и искусства заметил её состояние и с беспокойством спросил:

– Чживан, ты в порядке?

Чжун Чживан неохотно улыбнулась:

– Я в порядке.

Она сжала ладони и посмотрела на сцену.

Шэн Цинтан имеет очень высокий статус в мире искусства, даже старый мастер Чжун не может его пригласить. Откуда его знает такой человек как Ин Цзыцзин? Она даже показала Шэн Цинтану свою каллиграфию? Что за шутка.

Я изучала каллиграфию в течение четырнадцати лет, но в глазах каллиграфов я всего лишь новичок. Ин Цзыцзин с детства жила в округе Циншуй, но при этом она может писать таким хорошим почерком даже без учителя. Это слишком несправедливо.

Чжун Чживан опустила руки и снова крепко сжала школьную форму. Она была не в силах усидеть на месте. Но она была главой студенческого союза и не могла уйти. Ей оставалось только стиснуть зубы и остаться здесь, терпя болезненную ревность в своём сердце.

Вэй Хоу был ничем не лучше Чжун Чживан.

Серия вопросов Шэн Цинтана застала его врасплох. У него не было шанса на спасение.

Особенно после того как я публично признал, что это было написано мной. Появившиеся доказательства стали для меня смертельным ударом.

– Вэй Хоу, Вэй Хоу, я не ожидал, что ты действительно украдёшь картину Сяо Ин. – Шэн Цинтан разозлился ещё больше: – Да ещё и поставишь свою собственную печать, кем ты себя возомнил?

– Я не крал её! – Лицо Вэй Хоу покраснело, и он возразил: – Мне её дали.

Заградительный огонь подхватил ругань Шэн Цинтана.

[Я убеждён! Значит, если он не сам её украл, а кто-то ему дал, то он не считается вором? Не слишком ли большое у него лицо?]

[Исследуйте этого Вэй Хоу и его учеников. Думаю, что вы найдёте много интересного.]

[Кстати, где люди, которые хвалили Вэй Хоу? Вам теперь стыдно выйти наружу? Вэй Хоу – никто, он просто бесстыдный мусор.]

[Вэй Хоу так же хорош, как эта ученица старшей школы? Видели ли клавишники как она пишет?]

• Клавишники или клавиатурные воины – люди, которые делают оскорбительные или агрессивные посты в Интернете и, как правило, скрывают свою истинную личность.

– Проваливай! – Шэн Цинтан не хотел больше слышать ни слова от Вэй Хоу: – Перестань влиять на внешний вид нашего города.

Два сотрудника помогли Вэй Хоу спуститься.

– Вы, ребята, продолжайте. – Шэн Цинтан всё ещё злился: – Я собираюсь съесть дыню, чтобы остыть.

Президент Шанхайской ассоциации каллиграфии поспешно сказал:

– Я отведу вас в зону отдыха.

В результате, сделав всего несколько шагов, Шэн Цинтан снова сердито обернулся:

– Я уже положил глаз на эту каллиграфию, даже не думайте к ней прикасаться.

Все:

– …

Мы не смеем, мы не смеем.

Ин Цзыцзин зевнула, повернулась, спустилась вниз и вернулась на своё место.

Она только села и подняла голову, как увидела, что Сю Юй и младшие братья отходят от неё в благоговейном страхе.

– …

Ин Цзыцзин слегка приподняла брови, её голос был неглубоким, она даже улыбнулась:

– Не бойтесь.

– Я боюсь, я очень боюсь. – Сю Юй плотнее запахнула свою школьную форму: – Папа Ин, ты действительно слишком крута, я не могу не восхищаться тобой.

Должна признаться, что её умственная стойкость действительно сильна. Более того, я подозреваю, что наша папа Ин специально установила ловушку, ожидая, когда кто-нибудь в неё попадёт. К сожалению, в неё попал Вэй Хоу.

– Значит, эта работа тоже твоя? – Цзян Ран повернул голову: – Но как она оказалась в руках Вэй Хоу?

Ин Цзыцзин снова надела бейсболку, закрывающую половину лица и открывающую только подбородок:

– Кто знает.

– Мы должны это выяснить. – Цзян Ран усмехнулся: – Хотел бы я посмотреть...

– Кто издевается над нашим папой Ин? – сказала Сю Юй.

Цзян Ран:

– …

Боже! Какой «наш папа»? Как будто мы – одна семья.

После хорошего шоу началась церемония открытия. В это время за пределами школы появилась Чжун Маньхуа. Когда она вышла из машины, её голова закружилась от гнева, и она чуть не врезалась в дерево.

Дворецкий, как и прежде, был сообразительным и проворным, поэтому он вовремя её остановил:

– Мадам, будьте осторожны.

Чжун Маньхуа успокоилась:

– Когда закончится церемония открытия?

Я не вошла бы в это время, чтобы не дать другим узнать, что я – мать Ин Цзыцзин.

– Если она началась в девять часов, то должна закончиться в половине одиннадцатого. – Дворецкий взглянул на часы: – Сейчас половина десятого, мадам, не хотите ли присесть в соседнем кафе?

– Пошли. – Чжун Маньхуа кивнула.

Она собиралась дождаться окончания церемонии открытия в кафе, а затем войти туда, чтобы найти Ин Цзыцзин.

Жульничать! – Чжун Маньхуа выглядела уродливо. – Моя, Чжун Маньхуа, биологическая дочь на самом деле совершила такой дрянной поступок. Что подумают обо мне дамы из круга?

– Миссис Ин.

Внезапно раздался голос и позвал её по имени.

Чжун Маньхуа сделала паузу. Её первой реакцией было спрятаться. Но было уже слишком поздно.

К ней подошла какая-то дама. Она была очень удивлена:

– Миссис Ин, это действительно вы.

Чжун Маньхуа на мгновение напряглась, но вынуждена была ответить:

– Какое совпадение.

– Миссис Ин, наверное, меня не помнит. – Дама не обратила внимания на её состояние и очень ласково продолжила: – Я встретила миссис Ин на новогоднем банкете.

Чжун Маньхуа холодно на неё посмотрела.

Если она кого-то не помнила, значит это семьи, которые ей не нравились. Женщина потеряла интерес к общению с этой дамой и хотела уйти.

– Миссис Ин, вы действительно удивительны. – В этот момент дама сказала: – Неожиданно оказалось, что ваша приёмная дочь будет такой же выдающейся, как и биологическая, вы хорошо её обучили.

Чжун Маньхуа на какое-то время была ошеломлена, подозревая, что неправильно расслышала:

– Что вы сказали?

Я много раз слышала подобные слова. В конце концов, Сяо Сюань хорошо поработала. Люди часто хвалили меня за неё. Но Ин Цзыцзин? Достаточно, если она не будет создавать мне проблемы. Она – выдающаяся?

– Миссис Ин, разве вы не знаете? – Дама была удивлена: – Разве мисс Ин Цзыцзин не ваша приёмная дочь? Только что я смотрела прямую трансляцию, и она...

– Извините, я спешу. – Чжун Маньхуа прервала её: – Я уйду первой.

Сказав это, женщина поспешила прочь, но она не пошла в кафе, а села в машину и быстро закрыла дверцу, стараясь избегать незнакомых людей.

Дама пыталась угодить ей, но в результате осталась стоять в одиночестве. Выражение её лица выглядело не слишком красивым.

– Я просто из вежливости говорю, что это ты её научила. Неужели ты действительно думаешь, что её достижения – твоя заслуга? Чем ты гордишься...

Дама холодно фыркнула и ушла.

В гостиной.

В четыре часа дня список победителей будет вывешен на доске объявлений. На следующий день школа должна будет раздать трофеи и бонусы.

– Президент Шэн, раз уж вы здесь, почему бы вам не начать церемонию награждения завтра? – Президент Шанхайской ассоциации каллиграфии был очень почтителен: – На этот раз тут множество талантливых учеников, вы можете посмотреть, есть ли кто-нибудь, кто вам нравится.

– Нет, на это нет времени. – Шэн Цинтан даже не думал об этом, а сразу отказался: – Я возвращаюсь, чтобы выращивать овощи.

Президент Шанхайской ассоциации каллиграфии не знал, что на это ответить, он мог только сказать:

– Тогда ладно. По поводу мастера Вэй Хоу...

– Это ещё не конец! – Гнев Шэн Цинтана снова усилился: – Я не буду милосерден. Если он на это осмелился, то должен понести соответствующие последствия.

Президент Шанхайской ассоциации каллиграфии понимающе кивнул.

Отношение Шэн Цинтана напрямую определяет отношение Китайской ассоциации каллиграфии и искусства. Будущее Вэй Хоу исчезло.

Президент Шанхайской ассоциации каллиграфии немного подумал и осторожно сказал:

– Президент, эта девушка, Ин Цзыцзин, вы хотите принять её в качестве ученицы?

– Что? – Шэн Цинтан был шокирован: – Ты действительно думаешь, что я заслуживаю быть её учителем?

Президент Шанхайской ассоциации каллиграфии:

– … – Действительно, в этом нет необходимости.

– Поторопись и уходи. Я ещё не доел дыню. – Нетерпеливо прогнал его Шэн Цинтан.

Президент Шанхайской ассоциации каллиграфии быстро ушёл.

Другая сторона.

Мастера мира искусства и преподаватели художественных классов были разделены на несколько групп. В настоящее время они отбирали победителей в различных категориях.

Не было никакой необходимости рассматривать группу каллиграфии. Даже Шэн Цинтан похвалил эту работу. Кто кроме Ин Цзыцзин мог бы получить первую премию?

– Очень жаль. – Учительница рисования подняла одну из работ. – Чжун Чживан тоже хорошо написала. Если бы не Ин Цзыцзин, первый приз определённо достался бы ей.

– Как это можно сравнивать? – Другой учитель рисования сказал: – Почерк Чжун Чживан действительно неплохой, но это только начальный уровень. Он далёк даже от Линь Си, не говоря уже об Ин Цзыцзин.

Неожиданно оказалось, что, хотя Ин Цзыцзин была очень молода, она умела писать хорошим почерком. Даже Шэн Цинтан был встревожен. Она действительно была чрезвычайно талантлива.

Через некоторое время руководитель отдела литературы и искусства толкнул дверь. Сначала он вежливо поприветствовал нескольких мастеров искусств, прежде чем спросить:

– Готов ли список победителей?

– Готово. – Несколько учителей колебались. – Просто список победителей этого года немного особенный.

– И что в нём особенного? – Руководитель отдела литературы и искусства взял список и начал просматривать его сверху вниз.

Внезапно его взгляд застыл.

Каллиграфия, первая премия (1 место): Ин Цзыцзин, 19-ый класс, второй год средней школы.

Китайская живопись, первая премия (1 место): Ин Цзыцзин, 19-ый класс, второй год средней школы.

Гравюра, первая премия (1 место): Ин Цзыцзин, 19-ый класс, второй год средней школы.

Картина маслом, первая премия (1 место): Ин Цзыцзин, 19-ый класс, второй год средней школы.

http://tl.rulate.ru/book/56599/2441085