Готовый перевод True Daughter, She is the Almighty Boss / Настоящая дочь на самом деле Всемогущий Босс: Глава 52. Это стало шуткой по всей сети.

Глава 52. Это стало шуткой по всей сети.

Что ещё более важно, помимо идентификатора официального клуба поддержки Ин Лувэй, были ещё несколько идентификаторов болельщиков. Это доказывало, что все эти аккаунты «Weibo» принадлежали одному человеку.

Остальные перечисленные в длинном списке были поклонниками Ин Лувэй, всего было три или четыре тысячи человек. Эти люди бросились на передовую в этой жестокой битве, и их словесные оскорбления были чрезвычайно жестокими.

Но это было ещё не всё.

Опасаясь, что у некоторых фанатов недостаточно опыта, и они не всё поняли, юридическая фирма Xifeng опубликовала ещё один пост в «Weibo».

[@Юридическая фирма Xifeng V: Проще говоря, пока у вас есть судимость, государственные учреждения, банки и государственные предприятия не будут вас нанимать. Вы также можете забыть о карьере государственных служащих, адвокатов, судей и так далее. Молодые люди, во всём виновата ваша молодость и невежество [улыбка]]

Из-за своей молодости и невежества они думали, что это ерунда, поэтому произвольно оскорбляли девушку, которой ещё не исполнилось 18-ти лет.

Два последовательных сообщения в «Weibo» были похожи на тяжёлый удар по голове. Умы фанатов опустели и наполнились гулом, у них даже не было слов, чтобы это прокомментировать. Это было как гром среди ясного неба.

В отличие от фанатов, прохожие всегда придерживались позиции поедания семечек. Увидев разворот, они также нажал на кнопку, чтобы посмотреть видео.

[Ха-ха-ха, я больше не могу этого выносить. Получается, что Цзян Моюань думал, что он нравится племяннице своей невесты? Он даже пошёл её искать? Разве он не жирный старый дядя?]

[У моей сестры очень хороший характер. На её месте я бы дала ему пощёчину, чтобы его разбудить.]

[Я не преувеличиваю, Цзян Моюань действительно не заслуживает красоты моей сестры.]

[Моей младшей сестре всего семнадцать, и она находится в хорошем юношеском возрасте. С её внешностью люди, которые её преследуют, могут выстроиться в шеренгу до экватора. Зачем ей встречаться со стариком? Могут ли поклонники Ин Лувэй быть более самосознательными? Вы действительно думаете, что ваш шурин – сокровище мира?]

Как только на «Weibo» было опубликовано разъяснение Ин Цзыцзин, два поста в «Weibo» Ин Лувэй и группы Ин стали шуткой. Под их постами тут же собралась толпа людей, чтобы посмеяться. Проницательные люди обнаружили, что момент, когда было опубликовано видео, был выбран намеренно.

[Итак, что ты имеешь в виду под этим? Думаешь, твоя племянница пыталась соблазнить твоего жениха? Ты уже видела это видео? Как тебе эта пощёчина по лицу?]

[Честно говоря, мне стыдно за тебя. Хотя это и не твоя родная племянница, по крайней мере, она сдавала тебе кровь. Твои поклонники говорят, что ты очень хорошо относишься к своей племяннице, но что они скажут теперь?]

[Ты намеренно одеваешь на голову своей племянницы шляпу соблазнительницы? Это отвратительно! Каким несравненным духом белого лотоса ты была в прошлой жизни?.]

• Белый лотос – это модное интернет-выражение. Обычно оно относится к людям, которые выглядят чистыми снаружи, но на самом деле имеют тёмное сердце и разрушительные мысли.

Пост официального аккаунта Yingshi Group первоначально был заполнен комментариями от поклонников Ин Лувэй, но теперь он был переполнен комментариями прохожих.

[Пожалуйста, держись подальше от нашей сестры. Она сдаёт для тебя кровь, но вы занимаетесь моральным шантажом. Вы богатая семья. Пожалуйста, имейте хоть немного стыда.]

 [Я решил. Я хочу учиться у поклонников Ин Лувэй. В будущем я никогда не буду покупать продукцию Yingshi Group. Кто знает, не попадут ли эти деньги в карман Ин Лувэй.]

[Человеку выше, рассчитывайте на меня. Мы честные и хорошие граждане. Мы не ругаемся, мы просто говорим правду.]

После того, как насмешки закончились, прохожие были очень заинтересованы в том, чтобы зайти в аккаунт @Не мешайте пожилым людям, и начали просматривать сообщения Ин Цзыцзин в «Weibo».

Ниже приведены выдержки, взятые из её аккаунта.

25 февраля:

[Острые раки такие вкусные, трёх кэтти недостаточно, чтобы наесться.]

К сообщению прилагается фотография большой кастрюли с раками.

28 февраля:

[Пенсионная жизнь закончилась, школьная форма действительно уродлива.]

К сообщению прилагается фотография школьной формы школы Цинчжи и рука.

1 марта：

[Шоколад, картофельные чипсы со вкусом огурца, пряные полоски, я слышала, это называется «толстый дом счастливой воды».]

• Толстый дом счастливой воды – Fat house happy Water – называется так, потому что может принести счастье группе fat house. Fat house, термин субкультуры, происходящий от японского ACGN world, относится к названию тучных людей, которые одержимы областью японской культуры ACGN. Его также можно понимать как Fat Otaku (Толстый Отаку).
• ACGN – субкультура.

(Расшифровку этих терминов взяла с Байду, надеюсь, что ничего не напутала.)

К сообщению прилагается фотография большого количества закусок.

3 марта:

[Глупые дети веселятся.]

К сообщению прилагается фотография: группа учеников, играющих в мяч на игровой площадке средней школы Цинчжи.

4 марта:

[Я снова ходила в зоомагазин. Хочу купить свинью.]

К сообщению прилагается фотография маленького розового поросёнка.

Люди, которые этого совсем не ожидали:

– …

[Подождите, подождите, подождите. На видео показана холодная сестра, из тех, которые мало разговаривают. Почему её «Weibo» необъяснимо немного милый?]

[Идентификация завершена, моя сестра - гурман.]

[Контраст такой милый. Сегодня я собираюсь стать одним из поклонников сестры]

Общественное мнение в Интернете полностью изменилось, и оно стало ещё более интенсивным, чем раньше.

[Другие фанаты в основном получают взбучку. Я впервые вижу, чтобы на кого-то подали в суд. Фанаты Ин Лувэй, вы счастливы?]

[Я поддерживаю сестру в том, чтобы она подала на них в суд. Я просто прохожий, но в этом году я наблюдал за подобным по крайней мере пять раз. Насилие в Интернете – это весело?]

[Кстати, вы не знаете, что такое юридическая фирма Xifeng, не так ли? Как уроженец столицы Империи, я здесь, чтобы вам объяснить. С момента своего основания юридическая фирма Xifeng не проиграла ни одного судебного процесса. Они всегда добивались сурового наказания. Поздравляю поклонников Ин Лувэй. Ваше желание сбылось.]

Поклонники Ин Лувэй были в полной панике. Выслушав все объяснения, как они могут не понимать всей серьёзности вопроса? Куда делась их прежняя агрессия? Один за другим они опустили головы и начали отправлять личные сообщения Ин Цзыцзин.

[Сестра, я сделал это не нарочно. У меня не может быть судимости. Я действительно хочу сдать экзамены. [слезы]]

[Сестра, мы не знали всей правды. У нас не было злого умысла. Пожалуйста, отзови иск. [на колени] [на колени]]

[Сестра, мне всего шестнадцать лет [Плачет], ты не можешь этого сделать.]

Глядя на эти сообщения, Сю Юй усмехнулась:

– Что они делали раньше? Их ругательства были такими отвратительными! Да ещё и эти фотографии. Папа Ин, скажи, если бы у тебя было больное сердце, ты бы попала в больницу?

Она ретвитнула комментарий фаната.

[@Сестра ЮйЮй.: Она ещё не отпраздновала свой 17–ый день рождения. Почему ты называешь её сестрой? Почему она должна тебя прощать?]

Цзян Ран был весьма озадачен:

– Почему отклик так велик?

Я думал, что самое большее, это смоет чёрные пятна, но не ожидал, что всё будет так перевёрнуто.

– Золотое время для связей с общественностью составляет 24 часа. – Ин Цзыцзин небрежно чистила каштаны: – Если превысить это время, то будет слишком поздно. Если начать раньше, то общественное мнение не достигнет своего пика. Чем сильнее было давление раньше, тем сильнее будет контратака.

Именно такого эффекта я и хотела.

Сю Юй бросила свой мобильный телефон и гордо взмахнула рукой:

– Папа Ин, пойдём, я приглашаю тебя на барбекю.

*****

Группа Цзян.

Секретарь просматривал «Weibo». Его руки всё время дрожали и с трудом удерживали мобильный телефон. Он часто поглядывал на закрытую дверь конференц-зала и не осмеливался войти, чтобы доложить о ситуации.

У Цзяна Моюаня тоже есть аккаунт в «Weibo», но им всегда управлял я. Там нет никакой информации о его повседневной жизни, только сообщения о делах компании. Теперь же комментарии в «Weibo» Цзяна Моюаня и его личные сообщения наполнены насмешками прохожих. – Секретарь не думал, что всё так обернётся. – Только из-за того, что не было никаких разъяснений, Цзян Моюань теперь стал объектом насмешек всей сети.

Секретарь сглотнул и набрал номер. Его голос сильно дрожал:

– Мисс Лувэй, вы читали «Weibo»?

Звонок поступил, когда Ин Лувэй только закончила сеанс массажа.

Она счастливо улыбнулась и ответила:

– Нет, сейчас посмотрю.

С этими словами она повесила трубку. Ей было всё равно, что секретарю, похоже, было что сказать.

Ин Лувэй достала свою губную помаду и открыла «Weibo».

http://tl.rulate.ru/book/56599/2357799