Готовый перевод True Daughter, She is the Almighty Boss / Настоящая дочь на самом деле Всемогущий Босс: Глава 46. В лицо Цзян Моюаня бросили банковскую карточку.

Глава 46. В лицо Цзян Моюаня бросили банковскую карточку.

[B=2W Baud]

Это формула для максимальной скорости передачи символов идеального канала связи с низким уровнем шума. Если специальность не связана с физикой, не говоря уже о понимании этой формулы, обычный человек даже не сможет понять термины, относящиеся к ней. Это определённо не та область знаний, с которой может соприкоснуться старшеклассник.

Хе Сюнь был ошеломлён, пока девушка, которая смотрела на телефон, медленно не подняла голову. Её зрачки были яркими, а брови слегка приподнятыми. Косые солнечные лучи придавали немного прохлады контурам её лица. Как будто облака превратились в снег, всё её тело излучало пугающий холод.

Хе Сюнь встретился с ней взглядом и снова опешил.

Ин Цзыцзин передала телефон Сю Юй и встала:

– Подожди меня.

В этот момент Сю Юй пополняла счёт. Услышав это, она подняла голову.

– В чём дело? – Девушка оглянулась и увидела Хе Сюня, стоящего у задней двери.

Пока Сю Юй всё ещё недоумевала, почему этот преподаватель всё ещё стоит там, она увидела, как Ин Цзыцзин закрыла заднюю дверь, достала лист белой бумаги и наклеила его на окно задней двери.

Она совершенно не пощадила Хе Сюня.

Сю Юй:

– …

Да, с точки зрения высокомерия, папа Ин единственная, кто заслуживает моего уважения. Она даже не пожалела лучшего выпускника университета Нортона.

Ин Цзыцзин снова села и взяла телефон. Поскольку в комнате прямой трансляции никого не было, она просто писала. Её почерк очень красив: летающие драконы и танцующие фениксы, железные картины и серебряные крючки.

Сю Юй пришла в себя:

– Я послала тебе сотню ракет, которые вызовут метеоритный дождь на экране, и пользователи смогут это увидеть. Папа Ин, не расстраивайся. Кто-нибудь обязательно посмотрит прямую трансляцию урока по физике.

– Я верну тебе деньги позже.

– Не упоминай об этом, в любом случае, у меня так много денег, что я не могу потратить их все.

У Ин Цзыцзин, которая во второй раз почувствовала, что она очень бедна, не было слов.

Девушка вздохнула, потёрла голову и снова перевела взгляд на телефон.

Из-за того, что Сю Юй щедро потратила 100 000 юаней, популярность канала прямой трансляции стремительно взлетела до небес.

Но люди, которые вошли, были очень смущены. Они не видели лица ведущего, и даже не слышали его голос. Всё, что они видели – это белый лист бумаги, заполненный словами и формулами.

[Что пишет ведущий? Я ничего не понимаю.]

[Разве это не очевидно? Это физическая формула, выведенная Найквистом.]

[Най... что?]

[Чёрт возьми, ведущий 666, я впервые вижу, чтобы эта формула использовалась таким образом.]

• 666 – если я правильно поняла, это число отправляют для повышения скорости взаимодействия в зале прямой трансляции.

[Безусловно, академический уровень ведущего должен быть лучше, чем у моего университетского преподавателя. Интересно, кто этот академический гуру?]

[Нет, братья, неужели вы все это понимаете?]

[Я не могу этого понять, но имеет ли это какое-то отношение к тому, что я думаю, что у ведущего красивые руки?]

Как только этот комментарий появился, человек, который его отправил, запустил сотню ракет.

Сю Юй:

– ??? –  Как это возможно?

[Ведущий, пожалуйста, скажи что-нибудь, как можно вести прямую трансляцию без общения? Я не хочу слушать физику, я хочу слушать химию.]

Ин Цзыцзин сменила позу, села, взяла еще один листок бумаги и пошевелила губами:

– Хорошо.

[Когда я увидел, что ведущий записывает формулу Бозмена, я, наконец, понял, что он может быть всемогущим в науке.]

[Я не могу понять мужской он или женский, но голос ведущего очень приятный.]

Только тогда Сю Юй также поняла, что голос, который она только что услышала, отличался от обычного голоса Ин Цзыцзин, но ей было всё равно. Девушка подняла вверх большой палец:

– Папа Ин, ты действительно потрясающая.

Если бы элитный класс узнал об этом, они, вероятно, сожалели бы до смерти. Одна мысль об этом делает меня счастливой.

В коридоре.

Хе Сюнь, перед которым резко закрыли дверь, так и не пришёл в себя. Через несколько секунд его лицо постепенно похолодело.

Учитель Дэн сказала, что Ин Цзыцзин ждёт светлое будущее, но я этого не вижу, напротив, по моему мнению, она абсолютно безнадёжна.

– Учитель Хе.

Позади него раздался голос.

Хе Сюнь повернул голову, и выражение его лица смягчилось:

– Ученица Чжун. – Он всегда был снисходителен к ученикам, которые хорошо учатся.

– Учитель Хе, вы плохо выглядите. – Чжун Чживан посмотрела на номер класса и заколебалась: – Это из-за моей кузины?

Хе Сюнь нахмурился.

Если бы Чжун Чживан не упомянула об этом, я бы почти забыл формулу, которую только что видел. Думая об этом сейчас, можно предположить, что Ин Цзыцзин скопировала это из Интернета, чтобы скрыть, что она играет со своим мобильным телефоном.

Вероятно, она не ожидала, что эта теорема, с которой можно ознакомиться только в университете. Рисовала тигра, а получилась собака.

• Рисовать тигра, а получить собаку – метафора нереалистичного стремления к высоким целям, настолько амбициозным, но в конечном итоге неудачным, что человек становится посмешищем.

– Учитель Хе, пожалуйста, не обращайте на неё внимания. – Чжун Чживан слабо улыбнулась: – У моей кузины такой темперамент. Вероятно, её слишком долго угнетали. В последнее время она немного вспыльчива. Мы все стараемся быть терпимее.

Услышав это, Хе Сюнь нахмурился ещё сильнее и холодно сказал:

– Если она живёт под чужой крышей, то должна это осознавать и вести себя соответственно.

Чжун Чживан снова улыбнулась и молча согласилась с его словами.

Третий день был воскресеньем. Чтобы отпраздновать это событие, 19-й класс забронировал отдельную комнату в «Королевском клубе», чтобы петь и играть в карты.

Ин Цзыцзин обнаружила, что в меню нет закусок, которые она хотела бы съесть, поэтому она собралась пойти и купить их.

Стоявший сбоку Цзян Ран увидел это и сделал вид, что нечаянно кашлянул:

– Я пойду с тобой.

Как раз вовремя, я хочу ещё раз с ней сразиться, и на этот раз я не буду мягок. Не верю, что я не смогу её победить.

Ин Цзыцзин взглянула на него и ничего не ответила.

Сю Юй посмотрела на Цзян Рана, который выходил следом за девушкой, и с любопытством спросила:

– Этот парень тоже поддался обаянию папы Ин?

Младшие братья тоже были в растерянности. Они могли только передать Сю Юй микрофон:

– Сестра Юй, пой.

Как только Цзян Ран вышел за дверь, он не стал долго сдерживаться и прямо сказал:

– Эй, переведённый одноклассник, что ты практиковала? Муай тай? Дзюдо?

Ин Цзыцзин проигнорировала его и просмотрела список закусок на своём телефоне.

– Как насчёт того, чтобы снова сразиться со мной? – Цзян Ран вздохнул: – Взамен я схожу в супермаркет, как тебе?

Ин Цзыцзин наконец посмотрела на него:

– Ты такой шумный.

– ...тогда скажи мне, что ты хочешь, чтобы согласиться снова со мной подраться? – Из-за своего духа соперничества Цзян Ран впервые потерял самообладание: – Я согласен на всё, что в моих силах.

Ин Цзыцзин всё ещё внимательно смотрела на свой мобильный телефон и, между прочим, отвечала на WeChat Фу Юньшэня.

Цзян Ран продолжал пристально смотреть на девушку.

Через дорогу Цзян Моюань, который только что вышел из отеля, увидел эту сцену. Его секретарь был удивлён:

– Сан Е, разве это не мастер Цзян Ран? Как он может быть с мисс Ин, да ещё и так...

Он не осмелился произнести слово «интимно».

Выражение лица Цзян Моюаня изменилось:

– Подожди меня здесь. – Сказав это, он подошёл к ним.

Цзян Ран не знал, что Цзян Моюань был поблизости, поэтому сказал:

– Хочешь, я куплю тебе десять чашек чая с молоком, хорошо?

Не дожидаясь ответа девушки, он развернулся и резво вошёл в соседний магазин чая с молоком.

Как только Цзян Ран ушёл, появился Цзян Моюань. Его голос был всё таким же безразличным, как и всегда, но на этот раз с лёгким отвращением.

– Ин Цзыцзин, что ты делаешь? Только потому, что ты мне не нравишься, ты решила связаться с Цзян Раном?

Ин Цзыцзин медленно подняла голову.

Цзян Моюань был ошеломлён, когда увидел чистое, ненакрашенное лицо девушки, затем его тон стал холоднее:

– В последний раз я сказал тебе, что трюк с игрой в недотрогу для меня бесполезен. Держись подальше от Цзян Рана. Он не тот, кого ты можешь желать. Я финансировал тебя, чтобы ты ходила в школу, а не для того, чтобы ты делала всё это. Кроме того, ты ещё не извинилась перед Лувэй.

Ин Цзыцзин по-прежнему молчала, даже её взгляд не изменился. Такое пренебрежение заставило Цзян Моюаня почувствовать себя немного неловко, и его сердце необъяснимо замерло.

Но больше он ничего не смог сказать. Потому что девушка смотрела на него три секунды, затем подняла руку и вылила на него недопитую колу. Движение было медленным, но в нём чувствовалась холодность. Всего за одну секунду сшитый на заказ костюм стоимостью 300 000 юаней был полностью испорчен.

Как только Цзян Ран вышел, он увидел эту сцену и пришёл в замешательство.

Но это был ещё не конец.

Он увидел, как новый любимец класса, папа их класса, достала из кармана банковскую карточку и бросила её прямо в лицо Цзян Моюаня.

http://tl.rulate.ru/book/56599/2340675