Готовый перевод My Hero Academia: Reborn as Denki Kaminari / Моя Геройская Академия: Возрожден как Каминари Денки: Глава 12: Выбор президента класса...

Глава 12: Выбор президента класса...

...

Я вхожу в класс и вижу, что там уже есть несколько моих одноклассников. Я вижу, что Момо уже пришла, но Киришима и Мина, похоже, еще нет. Теня уже здесь, как и некоторые другие, я просто говорю "доброе утро" и иду к Момо.

Я просто слегка машу ей рукой, подойдя поближе. "Доброе утро, Момо".

Она выныривает из своих мыслей и смотрит на меня с легкой улыбкой на лице. "О, доброе утро, Каминари".

Интересно, о чем она думала?

Когда я подхожу к ее столу, я просто приседаю и кладу локти на ее стол, и на моем лице появляется дразнящая улыбка. "Момо, как прошло твое утро? Тебя тоже достали репортеры?".

Она вздыхает. "Да, это было утомительно".

Затем она устало кладет голову на стол. Что ж, ей, вероятно, пришлось хуже, чем мне, поскольку у нее синдром "приятного человека", то есть она, вероятно, пыталась вежливо ответить каждому из этих репортеров.

Глядя на ее усталое лицо, я решаю дразняще ткнуть ее в щеку. Она тут же вскакивает и смотрит на меня с небольшим шоком и легким румянцем на щеках, пока она смотрит на меня. "Ч - ЧТО?!!!"

Я только ухмыляюсь на это. "Давай, Момо~ Ты должна быть бодрой для уроков, соня!"

Когда я дразняще говорю это, то краем глаза замечаю, что весь класс смотрит на нас. Что ж, теперь это моя территория, так что отвалите, мальчики.

Конечно, даже думая обо всем этом, я улыбаюсь. Мой брат говорил, что ежедневная улыбка держит общество в узде.

....

-Общий POV-

Весь класс смотрит на Каминари и Момо, между ними странная атмосфера.

Когда они начинают улыбаться друг другу и флиртовать, один виноградоподобный мальчик плачет от ревности. "Черт возьми! Старшая школа только началась, электрический ублюдок!".

Это был не только Минэта, у некоторых других мальчиков шокированные лица, как будто они застряли во времени, и краски исчезли с их лиц.

Входная дверь снова открылась, и вошел Бакуго. Оглядев класс, он почувствовал странную атмосферу. "Что здесь происходит?"

Когда Бакуго увидел, на что они все смотрят. Он просто оглянулся на остальную часть класса и сказал. "Неудачники".

..

После этого испытания Каминари и Момо, кажется, не замечают взглядов, которые бросают на них остальные.

"Но ты все равно должна стараться вести себя хорошо перед ними". Каминари советует Момо, как справиться с новостями. "Иначе ты можешь им не понравиться, когда станешь Героем. Рабочие отношения с прессой - это хорошо. Ты можешь дать какое-нибудь запланированное интервью, чтобы они не пытались копаться в твоей личной жизни".

Даже пока Каминари объяснял, Момо все еще была немного взволнована. "Да... Я... Я понимаю..."

Момо совсем не концентрировалась, размышляя о странных мыслях желтоволосой одноклассницы перед ней. 'Так, надо очистить голову от таких мыслей'. подумала она, пытаясь внутренне успокоить себя.

Тогда Каминари просто посмотрел на нее с обеспокоенным выражением лица. "Ты в порядке, Момо? Ты выглядишь немного больной. У тебя высокая температура?"

Затем лицо Каминари приблизилось к лицу Момо, и они соприкоснулись лбами.

Момо даже не успела отреагировать, когда он просто сказал. "Кажется, ты в порядке... но будет лучше, если ты ненадолго отправишься в лазарет, чтобы медсестра осмотрела тебя".

Момо лишь слабо пробормотала. "Нет... Я в порядке".

Затем она покраснела еще ярче, когда он продолжил. "Я могу нести тебя... если хочешь".

Кминари нежно взял ее руки своими ладонями и сказал. "Я действительно беспокоюсь о тебе. Ты вела себя странно. Ты уверена, что с тобой все в порядке?"

Она лишь кротко кивает.

Каминари облегченно вздохнул. "Как скажешь."

Затем он слегка покраснел и почесал затылок. "Я просто волнуюсь за тебя..."

....

После этого разговор возвращается в нормальное русло, и все остальные ученики прибывают. Каминари возвращается на свое место, немного не дождавшись начала уроков.

И вот Аизава входит в класс с таким видом, будто он только что отработал всю ночь.

Все расселись по местам и ждали, когда он заговорит.

"Хорошо поработали на вчерашней боевой тренировке. Я видел видео и результаты". вздыхает Аизава. Затем он откладывает несколько бумаг, которые были у него в руках.

Он поворачивается к Кацуки. "Бакуго, ты талантлив, так что не веди себя как ребенок. У тебя есть все, что нужно, чтобы стать героем. Просто возьми свой характер под контроль и думай более рационально".

Бакуго просто смотрит в сторону. "Я знаю."

Затем он обращается к Идзуку, который напрягся при упоминании своей фамилии. "Ты снова сломал руку, да? Оправдание, что ты не можешь контролировать свой квирк, уже устарело. Я ненавижу повторяться. Просто возьми эту штуку под контроль, и ты сможешь многое сделать". Время идет, Мидория".

..

Затем он обращается ко всему классу. "А теперь давайте перейдем к домашним делам. Извините за поздний звонок, но сегодня вы...". Он делает паузу для драматического эффекта. Это срабатывает, так как все нервно переглядываются.

"... выберите представителя класса".

Киришима вскакивает со своего места. "Я хочу быть представителем класса! Выберите меня!"

Каминари не может удержаться от легкой ухмылки. 'Ты - один из худших вариантов!'

Затем все начинают кричать "Я! Я! Я! Я!" в той или иной форме.

...

-Каминари POV-

Я просто смотрю на них, видя, как они все ведут себя подобным образом. Я просто соединяю большой и указательный пальцы вместе, по ним проходит электричество и...

Клик!!!

Я щелкаю пальцами и создаю громкий электрический шум, чтобы привлечь внимание всех. Они все смотрят на меня. Тогда я встаю и начинаю обращаться к ним.

"Так, слушайте. Я знаю, что вы, ребята, воспринимаете возможность быть старостой класса как крутую вещь, но это утомительная работа. Вам нужно оставаться в школе, когда ваши одноклассники уже ушли".

Затем я пытаюсь сделать эту должность еще более непривлекательной.

"Вам также придется заниматься бумажной работой и постоянно всех проверять. Это то, к чему нужно относиться с уважением и пониманием ответственности за лидерство друг друга. Ты стремишься стать представителем класса, потому что просто хочешь этого..."

Я просто сужаю глаза. "Это в моих глазах глупость. Вот почему я думаю, что оно того не стоит. Я вижу только двух человек, которые могли бы сделать эту должность стоящей".

Серьезно, представитель класса - это скорее заноза в заднице, чем что-либо еще. У меня есть опыт из моей прошлой жизни на этот счет.

Асуи говорит. "Звучит так, будто ты хочешь сделать эту должность настолько непривлекательной, чтобы занять ее для себя".

Я просто пожимаю плечами. "Вы можете занять ее, как хотите. Я предупреждаю людей, что если они хотят стать президентом класса, просто будьте готовы к работе, которая с этим связана".

"Я в основном согласен с Каминари-куном. Это уважаемая должность, и к ней нужно относиться именно так". А... Иида... ты бы идеально подошел для этой работы, и он также был выбран во время канона.

Он ценит правила и кажется, что он мог бы процитировать весь закон об использовании квирки во сне".

Затем остальные члены класса снова начали говорить между собой.

"Я считаю, что мы должны провести демократические выборы".

"Но мы не знаем друг друга так долго, так, как мы можем доверять выборным". Асуи высказала свое мнение.

Тогда Киришима поддержал ее. "Да, каждый будет голосовать только за себя".

Затем я решил немного поучаствовать в хаотическом веселье и сказал. "Тогда все просто. Мы не можем голосовать за себя".

....

A/N: МС быстро ездит, когда дело доходит до романтических отношений. Я имею в виду, что он ведет себя как бы беспечно, но он знает, что делает.

Он делает это не потому, что у него плохие намерения по отношению к Момо или что-то в этом роде. Правда, у Момо есть ресурсы, которые ему нужны, но это не значит, что МС не может полюбить ее.

http://tl.rulate.ru/book/56583/2367060