Готовый перевод Greatest villain in Marvel! / Величайший злодей в Марвел!: Глава 226

Джейсон всегда все делал быстро и оперативно.

В тот же день он перевез доктора Стерна на базу за пределами Нью-Йорка, туда же были перевезены материалы и самое современное оборудование из лаборатории.

Таким образом, доктор Стерн стал членом организации Джокера при полупринудительных обстоятельствах.

План по созданию Халка уже запущен, а Баннер, человек, о котором идет речь, не знает об этом, собирая вещи в пиццерии своего старого друга.

Баннер не может позволить себе причинить ему еще больше неприятностей, чем он уже причинил, поэтому он собирает вещи и уезжает из города.

К тому времени, когда его багаж был упакован, уже стемнело.

С неба моросил дождь, как и состояние его разума в тот момент.

Пиццерия закрыта, и только его старый друг находится на кухне, убирая использованную посуду.

В этот момент дверь распахнулась, и вошли мужчина и женщина.

Старый друг вытер руки и поспешил объяснить: «Извините, мы закрыты».

Женщина улыбнулась: «Да ладно, сегодня пятница, закрывайтесь позже».

Друг Беннера поднял голову, и выражение его лица вдруг стало немного взъерошенным: «Так это ты».

Женщина села за барную стойку и сказала: «Я голодна».

Друг Баннера в панике посмотрел в сторону задней части кухни, а затем сказал: «Остался только томатный вкус».

«Нет проблем, мне это нравится».

Это была не кто иной, как бывшая девушка Бэннера, Бетти, и ее нынешний бойфренд.

Двое работают допоздна и после работы встречаются, чтобы поужинать в пиццерии, только приходят они не вовремя.

Старый друг готовил пиццу, нервно поглядывая в сторону задней кухни.

У него было противоречивое настроение.

Как друг, он, конечно же, хотел, чтобы Баннер и Бетти встретились, и именно в этой пиццерии он стал свидетелем их романа, шаг за шагом.

Но после инцидента в школьной лаборатории Баннер был объявлен в розыск, и его местонахождение было неизвестно.

Бетти потребовалось много времени, чтобы прийти в себя и завести нового парня после выписки из больницы.

Время изменилось, и они больше не живут в одном мире.

Не знаю, будет ли это благословением или проклятием, если они встретятся здесь.

Согласно психологическому закону Мерфи, если есть вероятность того, что что-то пойдет не так, это всегда произойдет, независимо от того, насколько это маловероятно.

Баннер нес свой рюкзак вниз по лестнице, готовый попрощаться со своим старым другом.

Но когда он открыл дверь на заднюю кухню, то увидел Бетти, которая сидела со своим парнем, мило и счастливо болтая.

Сердце Бэннера слегка опустилось, но, подумав о своей ситуации, он решил, что так будет лучше.

Бетти и ее парень радостно болтали, когда ее глаза уловили знакомое лицо, но когда она заглянула за дверь, там было пусто.

Это была галлюцинация?

Нет, это была не галлюцинация.

С изумленным выражением лица Бетти встала и направилась в заднюю часть кухни. Когда ее парень несколько раз окликнул ее, но она его не услышала, она с любопытством вышла наружу.

На темном небе шел мелкий дождь.

Бетти толкнула заднюю дверь пиццерии, но ни внутри, ни снаружи никого не было.

«Брюс...». — пробормотала Бетти, стоя в темном переулке, позволяя дождю бить по своему телу и мочить рубашку.

В метре от нее стоял огромный мусорный контейнер, возле которого с мрачным выражением внутреннего страдания пряталась Баннер.

Хотя никого не было, Бетти настаивала на том, что она права, и немедленно отправилась назад, чтобы задать вопросы.

«Скажи мне, то, что я видела, реально?».

С измученным выражением лица друг Баннера склонил голову и сказал: «Я не знаю, что сказать».

«Тогда, пожалуйста, скажи мне правду!».

Друг Беннера посмотрел на чрезвычайно серьезное лицо Бетти и на мгновение заколебался, прежде чем наконец кивнуть.

Мгновенно лицо Бетти озарилось радостью.

Она поспешно вышла из магазина и быстро уехала на своей машине.

Только ее парень остался стоять на том же месте, не зная, что делать.

…

Дождь становился все сильнее и сильнее.

Бэннер шел один по улицам города, его одежда уже промокла от ливня.

Он пытался найти попутчика, но никто не решался остановиться для бездомного посреди ночи.

В этот момент позади него зажегся ослепительный свет.

Обернувшись, Бэннер увидел, как позади него медленно подъезжает машина и из нее выходит женщина.

Бетти!

Пройдя несколько метров, они наконец-то смогли хорошо рассмотреть друг друга.

Порыв в сердце Бэннера уже невозможно было сдержать, и он с бросился к Бетти.

Под проливным дождем они крепко обнялись.

Дождь смешивался со слезами Бетти, когда она прижималась к Бэннер и умоляла: «Не уходи!».

Герой есть герой.

Решительность Бэннера не шла ни в какое сравнение с рыдающим голосом Бетти.

В конце концов, он последовал за Бетти, вернувшись на факультетскую квартиру в университете Калвера.

…

Приняв душ и переодевшись, они сели на диван и начали рассказывать друг другу свои истории.

Рассказывая о происшествии с экспериментом, Баннер в спешке сказал: «Я был сегодня в лаборатории, но вся информация об эксперименте была удалена».

Бетти кивнула и пояснила: «Вскоре после твоего несчастного случая лаборатория была опечатана военными, и все экспериментальные данные и оборудование были ими изъяты».

Она вернулась в спальню, достала шкатулку и передала ее: «Но перед этим я сделала секретную копию».

Взяв шкатулку, она медленно открыла ее, и внутри оказался USB-накопитель.

Баннер вытащил флешку, и пламя, погасшее в его сознании, разгорелось вновь.

Имея экспериментальные данные, доктор Блю сможет создать противоядие, но только если эти данные верны.

Баннер крепко сжал флешку и спросил: «Генерал знает об этом?».

Бетти покачала головой: «Я так не думаю. Я в плохих отношениях с ним и не разговаривала с ним уже два года».

«Это очень важный вопрос, ты должна быть уверена!».

Бетти была в некотором затруднении, в таких вещах нельзя быть уверенным.

«Брюс, почему бы нам не пойти к нему вместе и не решить проблему в твоем теле».

Бэннер сказал с серьезным выражением лица: «Твой отец сказал мне, что собирается извлечь мои клетки и проанализировать их, чтобы воспроизвести, он хотел превратить их в оружие, чтобы использовать против организации Джокера, но твой отец… ты знаешь».

Узнав правду, Бетти слегка приоткрыла рот от удивления, одновременно понимая, почему Баннер сбежал.

Как дочь, она знала своего отца.

Генерал Росс был ястребом, он жаждал власти и почитал насилие, и если бы в его руках действительно было такое мощное оружие, то он бы взял на себя инициативу начать Третью мировую войну!

Как люди осведомленные, они понимали, что генерал Росс потенциально более опасен, чем организация Джокера, поэтому они были полны решимости не передавать Халка ему.

Ночь была длинной, и двое много разговаривали.

Но чего они не ожидали, так это того, что телефон Бетти автоматически записал аудиозапись разговора и отправил ее в сообщество Джокера.

Прождав большую часть месяца, этот трюк наконец-то удался.

Джейсон только что замышлял взломать Пентагон и украсть информацию, как вдруг Хлоя принесла ему хорошие новости.

Теперь, когда у Баннера есть данные тестов, он обязательно свяжется с доктором Стеном.

Джейсону не нужно ничего делать, он просто должен ждать, пока рыба заглотит наживку.

http://tl.rulate.ru/book/56556/2060936