Готовый перевод Greatest villain in Marvel! / Величайший злодей в Марвел!: Глава 196

Иван медленно идет к столу 20 с кривой улыбкой на лице.

Обедающие и официанты по обе стороны от него удивленно смотрели на него.

Кто он? Почему он в грязных лохмотьях?

Один из клиентов выглядел недовольным и подозвал официанта.

Официант склонил голову и извинился перед клиентом, затем быстро шагнул вперед, чтобы остановить Ивана, и сказал: «Сэр, извините, ресторан требует формальной одежды».

Иван остановился на месте, схватил воротник официанта обеими руками и отбросил его в сторону.

Официант был мгновенно сброшен с ног, он врезался в стол.

От удара на столе появилось несколько трещин, посуда с треском разлетелась, а официант упал на пол с выражением боли на лице, получив сильный удар.

«Псих! Бегите отсюда!».

Посетители кричали от ужаса, а те, кто успел среагировать, выскочили из-за столов и направились к лифтам, оставив ресторан в хаосе.

Услышав крики в своих ушах, Иван самодовольно улыбнулся.

Он потянулся вниз, чтобы снять рабочую форму, обнажив реактор «Arc» в его груди.

С помощью чертежей, оставленных отцом, и многолетнего опыта работы, Ивана в механической мастерской создал этого малыша, ему потребовалось шесть месяцев, чтобы построить реактор «Arc».

Он нажал на пусковой выключатель, а затем руками выбросил два длинных хлыста.

Реактор ковчега заработал, два длинных хлыста окружила голубая молния, издавая неприятный звук.

Когда Иван шел, он размахивал кнутом, разрезая на куски все предметы, которых они касались.

…

Из ресторана раздался крик, Тони нахмурился.

Он остановил одного из убегающих официантов и спросил: «Что происходит?»

Официант задыхался и паниковал: «Мистер Старк! Террористы убивают людей!».

«Террористы?». — Тони поднял голову как раз вовремя, чтобы увидеть Ивана, идущего навстречу.

Официант издал призрачный крик, тут же вырвался и побежал.

Тони быстро среагировал и поднял Пеппер на ноги: «Беги!».

«Тони…»

«Поторопись! Беги к Хэппи!».

Пеппер послушно поспешила вслед за официантом прочь.

Глядя на беспорядок в ресторане, Тони покачал головой: «Первый отпуск за два года, и он испорчен».

Иван остановился на месте, когда увидел Тони — их разделяло несколько десятков метров.

«Тони Старк!». — Иван усмехнулся, скорчив недовольную гримасу.

Незнакомец называл его по имени, очевидно, зная его.

Тони серьезно посмотрел на него и спросил: «Кто ты?».

«Иван Ванко!».

Тони покачал головой: «Не помню такого имени».

При этом сердце Ивана стало еще более ненавистным, он злобно рассмеялся: «О, ты американский герой, капиталист, конечно, ты не знаешь такого ничтожества, как я».

Тони бросил взгляд на реактор «Arc» на его груди и нахмурился: «Как может тот, кто может сделать реактор «Arc», быть ничтожеством».

Иван крепче сжал длинную плеть и с ненавистью сказал: «Если бы твой отец не выгнал моего отца из компании и не оклеветал его как шпиона, чтобы монополизировать реактор «Арк», я был бы таким же э плейбоем, как ты».

«Твой отец?». — Тони был озадачен.

«Моего отца зовут Антон Ванко, но его имя должно быть новым для тебя».

При упоминании об отце в глазах Ивана промелькнула печаль.

Тони кивнул, этого человека действительно не было в его памяти.

«Это нормально, в конце концов, такой лицемерный злодей, как Говард Старк, не стал бы рассказывать о своих злодеяниях».

С горькой улыбкой на лице, Иван взмахнул длинным хлыстом: «Поскольку твой отец мертв, гнев семьи Ванко должен быть направлен на тебя!».

С этими словами он взмахнул хлыстом в сторону Тони.

«Подожди! Можно ведь поговорить!».

Тони пытался тянуть время, но Иван не прекращали ни малейшего движения.

Тони злобно выругался и поспешно упал назад.

Длинный хлыст, покрытый электричеством, пролетел над головой, рассыпая треск электрических искр.

Он промахнулся, но Иван атаковал снова.

Увидев это, Тони перекатился и побежал назад, на ходу подняв стул и бросив его в сторону Ванко.

Рука Ивана поднялась, его хлыст с легкостью разрубил стул пополам.

Двое погнались друг за другом, и вскоре Тони был загнан в угол в ресторане.

Видя, что у него нет выхода, Иван усмехнулся и взмахнул кнутом: «Грязная родословная Старка оборвется сегодня, в эту минут!».

Как раз в тот момент, когда Иван собирался нанести удар, Тони поспешил остановить его: «Я могу выплатить тебе компенсацию, сколько захочешь!».

Сказав это, он поспешно достал ручку из воротника.

«У меня есть чек на предъявителя из швейцарского банка, можешь отнести его в любой банк на территории Швейцарии и обменять на деньги, триста миллионов, пятьсот миллионов или миллиард долларов! Бери столько, сколько хочешь!».

Иван прекратил атаку и уставился на Тони, его глаза были полны презрения.

«Ожидаемо для сына Говарда Старка — всегда думаешь о том, как использовать деньги для решения любой проблемы. Ты не заслуживаешь ни реактора «Arc», ни тем более звания Железного человека».

«Ты прав, я этого не заслуживаю». — Тони сжал ручку, ломая её, и улыбнулся: «Но даже если ты убьешь меня, ты не станешь Железным Человеком».

Сказав это, Тони отбросил части ручки, затем повернул голову и закрыл глаза, закрывая уши.

БАНГ!

Часть авторучки излучала яркий свет, который мгновенно лишил Ивана зрения.

За ним последовал громкий звон, от которого у Ивана слегка закружилась голова, а в ушах зазвенело.

«А-а-а!». — Иван закрыл уши и зашипел от боли.

Какой шанс!

Поскольку его уши временно оглохли, Иван ничего не слышал.

Тони воспользовался случаем, чтобы запрыгнуть на обеденный стол и проскочить мимо него в три шага.

Отбежав на безопасное расстояние в двадцать метров, Тони взял со стола вазу и бросил ее в него.

Бах!

Ваза разбилась вдребезги.

Затылок Ивана превратился в кровавое месиво, его тело почти упало на землю.

Скрытая шоковая бомба сработала хорошо.

Тони был доволен своим изобретением.

«Тони!».

В этот момент сзади него раздался голос Пеппер.

Обернувшись, Тони увидел Пеппер, бегущую с Хэппи, который держал в руках черно-золотой портфель.

«Брось его сюда!». — Тони возбужденно кричал.

Хэппи послушно бросал портфель.

Кейс скользил по плиткам и в конце концов был пойман Тони ногой.

Иван покачал головой и медленно открыл глаза.

Перед его глазами была белая дымка, но он частично восстановил зрение.

Но когда он повернулся назад, чтобы убить наконец Тони, Железный человек стоял перед ним.

http://tl.rulate.ru/book/56556/1843435