Готовый перевод Greatest villain in Marvel! / Величайший злодей в Марвел!: Глава 135

Полдня они пили и разговаривали, и теплый полдень был прекрасен.

После семи или восьми раундов наркотики в организме Билли начали действовать.

Его лицо раскраснелось, глаза затуманились, а речь стала бессвязной.

Клинт нашел подходящий момент, чтобы намеренно перевести разговор: «Билли, ты когда-нибудь был в доме босса? Там роскошно?».

Билли задрал голову и насмехался, сдерживая сон: «О да, там роскошно, очень роскошно. Но что толку, жить в лесу каждый день, полностью отстранившись от городской суеты, совсем не интересно».

Лес?

Клинт нахмурился.

Согласно расследованию S.H.I.E.L.D., Джейсон должен был любить жить в высотных зданиях, так почему же он оказался в лесу.

Казалось, что расследование S.H.I.E.L.D. просто идет в неправильном направлении.

«Ха-ха-ха», — засмеялся Клинт и сказал: «Дом моей мечты тоже должен быть вдали от города и поближе к природе. Интересно, где живет босс, я бы хотел быть с ним соседом».

Билли покачал головой, немного бредя: «Его дом находится в долине Гудзона, на ферме недалеко от Гудзон-парка».

Как только слова покинули его рот, выражение лица Клинта стало ошеломленным, а затем на его лице появилась дикая радость.

Оказалось, что Джейсон скрывается в долине Гудзона, неудивительно, что спецназ и правительство не смогли его найти.

Их взоры были устремлены на скрытые особняки на Манхэттене, в Бруклине и Квинсе.

Клинт поднял голову и посмотрел на барменшу, которая была не менее довольна.

После целого месяца, проведенного в этом дерьмовом баре, что-то наконец-то начало складываться.

Оба посмотрели друг на друга и кивнули.

«Извините, мне нужно позвонить».

Барменша извиняюще кивнула и прошла в заднюю часть бара.

Вытерев полотенцем пятна от воды на руках, она достала мобильный телефон и набрала номер своего начальника.

«Агент Колсон, мы сделали это!».

…

Вашингтон, округ Колумбия, штаб-квартира «Три крыла».

Колсон получил информацию от барменши и сразу же направился в кабинет директора.

«Шеф, у нас есть новости от Клинта и остальных. Джейсон находится вовсе не в центре Нью-Йорка, а в долине Гудзона, в двух шагах от города».

Ник Фьюри прекратил свои действия и поднял голову с холодным взглядом: «Этот парень хорошо умеет прятаться, S.H.I.E.L.D. и правительство искали его целых два месяца и не нашли».

Колсон улыбнулся и гордо сказал: «Ну и что, что он прячется глубже? Клинт все равно его откопал».

Сказав это, он спросил: «И что нам делать дальше?».

Ник Фьюри нахмурился: «Один раз мы уже промахнулись, бдительность Джейсона определенно будет значительно усилена. Мы не должны позволить ему снова выйти сухим из воды».

«Немедленно собери всех агентов S.H.I.E.L.D. выше 7-го уровня, мы должны придумать безошибочный план и попытаться убить его одним ударом».

«Понял». — Колсон кивнул и быстрыми шагами вышел из кабинета.

…

Десять минут спустя боевой конференц-зал S.H.I.E.L.D. уже был заполнен людьми.

Все эти люди были агентами S.H.I.E.L.D. седьмого уровня и выше, они составляли основу S.H.I.E.L.D., основной персонал, имевший доступ к высшим секретам.

«Агент Колсон, что именно происходит? Почему директор собрал нас всех?».

«Да, у меня на руках целая куча дел».

Колсон промолчал и сказал: «Вы всё узнаете, когда прибудет директор».

Видя, что Колсон держит рот на замке, все догадались, что эта встреча была необычной.

Ник Фьюри протиснулся в дверь, на его лице было серьезное и холодное выражение.

«Закрой офис».

В следующую секунду все окна и двери комнаты для стратегических совещаний начали медленно закрываться, и в комнате стало тускло.

Было включено мощное оборудование электромагнитного глушения, и вся электроника была выведена из строя на время.

Ник Фьюри сел во главе стола для совещаний и торжественно сказал: «Агенты, вам, возможно, интересно, почему агент Бартон не присутствовал в S.H.I.E.L.D. все это время?».

Толпа кивала головами, выражая недоверие.

«Это потому, что я отправил его на специальное задание — проникнуть в организацию Джейсона и найти убежище самого Джейсона Уолтера».

Как только слова покинули его уста, в конференц-зале начался шумный разговор, и многие выразили понимание.

Кто-то спросил: «Шеф, раз вы созвали нас, миссия агента Бартона выполнена?».

Ник Фьюри кивнул и улыбнулся, что было довольно редко для него: «Агент Бартон великолепен, ему удалось найти убежище Джейсона Уолтера».

С этими словами Ник Фьюри повернул свое офисное кресло лицом к огромному экрану позади него, который был напичкан технологиями.

«Покажи местоположение: Нью-Йорк — долина Гудзона».

«Спутниковое местоположение активировано!».

Спутник, принадлежащий исключительно Щ.И.Т., немедленно активировался и передал на большой экран прямую трансляцию нью-йоркской долины Гудзон.

Ник Фьюри вышел вперед и манипулировал экраном с помощью жестов рук в воздухе, быстро определив местонахождение фермы, спрятанной в долине.

Пять пальцев быстро раздвинулись, и карта мгновенно увеличилась.

На экране появилось изображение фермы в высоком разрешении.

Фьюри повернулся к толпе и сказал: «Согласно информации, предоставленной агентом Бартоном, Джейсон скрывался на этой ферме с тех пор, как сбежал из тюрьмы. Эта вилла, которая недавно была расширена, — его убежище».

Как только слова покинули его рот, конференц-зал всколыхнулся.

Все агенты сияли от восторга.

Джейсон Уолтер, великий злодей, в конце концов, пал перед S.H.I.E.L.D.

Все начали обсуждать, как избавиться от Джейсона, а Ник Фьюри сидел в своем кресле и внимательно слушал, что они говорят, пытаясь придумать план.

Один из агентов воскликнул: «Директор, я предлагаю немедленно послать группу специального назначения, чтобы арестовать Джейсона Уолтера и его сообщников».

Как только слова покинули его уста, кто-то возразил: «Нет! Не забывайте, что Джейсон Уолтер и его сообщники обладают суперсилой».

«Да, это была бы бойня, когда обычные воины устраивают облавы на сверхсильных людей».

«Именно! Мы не должны питать иллюзий, что сможем захватить Джейсона живым, я думаю, что единственный способ — использовать ракету, заряженную боеголовкой с высокой взрывной силой, чтобы уничтожить его одним ударом, когда он будет беззащитен».

Ник Фьюри подумал, что это достаточно хорошая идея.

Но вскоре последовали возражения.

«Неудавшееся покушение полтора месяца назад доказало, что этот план не сработает, а чтобы использовать ракеты на территории США, нужно получить подпись президента, процесс слишком громоздкий и длительный, а вдруг Джейсон сбежит».

Агент немедленно ответил: «Эта неудача произошла только потому, что Джейсон и его соратники были бдительными, я предлагаю запустить ракеты поздно ночью, пока Джейсон спит, чтобы убить его».

«Что касается необходимости подписания разрешения президентом, я предлагаю позволить бывшему директору и нынешнему министру Всемирного Совета, мистеру Александру Пирсу, провести переговоры с президентом и получить его разрешение максимум через несколько часов».

С этим заявлением оппозиция в зале утихла, и все задумались о целесообразности плана.

Сверхспособности Джейсона уже давно были тщательно изучены ими. Верхний предел его поглощения энергии был настолько низок, что его можно было полностью уничтожить зарядом взрывчатки.

Единственный сложный момент заключался в том, что Джейсон или его соратники предположительно обладают способностью перемещаться в пространстве-времени, и если у них есть несколько секунд на реакцию, они могут сбежать.

По результатам расследования, дальность однократного перемещения составляет около километра, и практически ни одна действующая обычная ракета не имеет такого большого радиуса взрыва, если только S.H.I.E.L.D. не подаст заявку на тактическое ядерное оружие, чтобы нанести Джейсону разрушительный удар.

Но если бы Ник Фьюри осмелился предложить это президенту, ему, вероятно, пришлось бы подать в отставку на следующий день.

Использование ядерного оружия на американской земле — это либо плохой, либо глупый поступок, и любой из них не годится на должность директора S.H.I.E.L.D.

Обсуждение закончилось тем, что большинство агентов согласились с предложением.

Фьюри встал и сказал: «Я проконсультируюсь с Пирсом. А теперь немедленно сообщите агенту 6 Ситвеллу, чтобы он отправил группу спецназа в Гудзон Вэлли, чтобы тайно установить наблюдение за этой фермой, но помните, что никогда не вступайте в конфликт с Джейсоном!».

Ситвелл был близким другом Пирса, получившим повышение, когда тот был директором, и был очень предан Пирсу.

Посылая его на это задание, которое не представляло опасности, Ник Фьюри оказывал ему огромную услугу.

Это также был замаскированный жест доброй воли по отношению к Пирсу.

Все агенты здесь были умными людьми и сразу поняли, что имел в виду Ник Фьюри.

Они были немного разочарованы тем, что им не разрешили отправиться на задание, но вскоре все обдумали.

Хотя S.H.I.E.L.D. было таинственным агентством, состоящим из представителей элиты всех слоев общества, пока оно состояло из людей, неизбежно возникала партийная принадлежность.

Две крупнейшие фракции в S.H.I.E.L.D. возглавляются нынешним директором, Ником Фьюри, и другой фракцией, возглавляемой бывшим директором, нынешним министром, Александром Пирсом.

Важно понимать, что захват Джейсона — это великий подвиг, но в то же время очень трудный подвиг.

Если они хотят выполнить задание, Нику Фьюри и Пирсу придется объединить усилия и вместе разделить плоды победы.

Любой, кто попытается сделать это в одиночку, определенно закончит свою миссию неудачей.

После того как совещание было закрыто, все агенты покинули конференц-зал.

Взять Джейсона было самым важным на данный момент, и они должны были постоянно находиться на рабочем месте, передавая информацию, чтобы обеспечить успех миссии.

Когда все ушли, Колсон подошел и спросил: «Шеф, а что Стэнфилд? Мы будем его использовать?».

Ник Фьюри нахмурился и покачал головой: «Внезапная отправка его в поле может легко вызвать подозрения и заставить Джейсона бежать. А поскольку его личность до сих пор неясна, делать это было бы неуместно. Пусть он пока остается в штабе, не забудь попросить кого-нибудь присмотреть за ним и убей его на месте, как только появятся какие-нибудь подозрительные действия с его стороны».

«Хорошо, я организую это немедленно». — Колсон быстрыми шагами вышел из конференц-зала.

Ник Фьюри поднял крышку и подошел к окну конференц-зала, глядя на превосходный вид.

«Стэнфилд, я скоро узнаю кто ты такой».

http://tl.rulate.ru/book/56556/1732082