Готовый перевод Greatest villain in Marvel! / Величайший злодей в Марвел!: Глава 123

Услышав ответ Густа, все онемели от удивления и долго молчали.

Увидев это, Густ с любопытством спросил: «Что, разве это не хороший метод?».

Вскоре кто-то поддразнил: «Неизменное правило, что дела банд решаются внутри банд. Но никогда бы не подумал, что семья Густе потеряет свое достоинство и позволит полиции вмешаться, это позор для гангстерского сообщества».

Густе хмыкнули, не соглашаясь с их педантичными идеями, и объяснил: «Джейсон — сверхмощный человек, и у него в подчинении много способных людей. Что плохого в том, что я обращусь за помощью в полицию?».

Другой человек задал вопрос: «Даже если ты позовёшь полицию, что они смогут сделать? Джейсон разыграл полицейских в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе до одури, и от его рук погибло более тысячи полицейских и солдат».

Густе возразил: «Правительство ненавидит Джейсона гораздо больше, чем мы. Как только я позвоню в полицию и скажу, что Джейсон пришлет кого-нибудь ко мне, чтобы убить, правительство обязательно вмешается».

Не дожидаясь их ответа, Густе продолжил: «Потому что, кто бы это ни был, какое бы правоохранительное агентство ни было, оно хочет убрать Джейсона, самого разыскиваемого человека в Америке. Убрав Джейсона, они мгновенно станут знаменитыми, национальными героями, кумиром публики, и их дальнейший карьерный путь будет простым, будь то полиция или политика, это будет прибыльный политический капитал».

«Перед лицом огромных прибылей правительство и правоохранительные органы должны быть готовы пойти на такой риск. Кроме того, неужели вы думаете, что те, кто потерпел неудачу раньше, являются представителями истинной силы правительства?».

«Я твердо убежден, что правительственные научные исследователи бьются в попытках проанализировать способности Джейсона и найти его слабые места, а все торговцы оружием в стране сосредоточены на разработке оружия или методов, способных убить Джейсона».

«Перед такой огромной государственной машиной сила отдельного человека всегда будет жалкой, поэтому я и осмеливаюсь провоцировать Джейсона».

Слова Густа были достаточно аргументированы, заставив всех погрузиться в глубокую задумчивость.

Все они не хотели выдавать свои интересы перед лицом буйства Джейсона; Джейсон был диким волком, которого невозможно накормить.

Хотя метод Густе звучал несколько неправдоподобно, слишком идеалистично и без веских доказательств, он все же подходил для попытки бросить вызов Джейсону.

До начала званого ужина оставалось еще три дня.

Если бы за эти три дня Джейсон не пришел, или если бы он пришел, но был отбит правоохранительными органами, то это означало бы, что эксперимент прошел успешно.

Следуя примеру Густе, они бы отказывались приходить на ужин через три дня и прятались бы за закрытыми дверями в штаб-квартире.

Но если Джейсон придёт в течение этих трех дней и убьёт Густе, значит, эксперимент провалится.

Они сразу сделают вид, что ничего не знают, и послушно пошли бы на прием через три дня.

Таким образом, независимо от того, кто выиграет или проиграет между Джейсоном и правительством, они окажутся в беспроигрышной позиции.

Всего за несколько секунд толпа разобралась в ставках в этом вопросе, затем изменила своему прошлому цинизму и начала хлопать довольному Густе

При этом в головах лидеров банд промелькнула мысль: «О, эта мексиканская обезьяна хорошо поработала».

…

Вечером вернулись все напарники Джейсона, которые весь день сходили с ума.

На вилле они сидели за столом и ужинали, каждый с красным лицом и улыбкой.

Выйдя на прогулку, казалось, что и тело, и разум были крещены.

При беглом взгляде Джейсон мог сказать, чем они занимались в течение дня: пили, играли в азартные игры и спали с женщинами.

Джон Уик был единственным, кто вернулся с питбулем и сидел на стуле, тихо кормя его собачьим кормом.

После ужина группа сидела на диване и болтала, а Джейсон рассказывал им о событиях утра.

Выслушав рассказ Джейсона, группа была возмущена и готова расправиться с мексиканской бандой.

Джейсон махнул рукой, жестом заставив замолчать, а затем медленно сказал: «Вам не нужно вмешиваться в это дело, Густе не дурак, раз у него хватило смелости спровоцировать меня, он должен быть уверен, что победит».

«Никто из вас не обладает сверхспособностями, а сверхспособности Шэрон могут защитить только ограниченое количество людей. Учитывая, что сегодняшнее действие может быть опасным, я решил пойти один, так что вы можете остаться на ранчо».

Как только слова покинули их уста, группа дружно покачала головами и отказалась.

Харли сказала: «Мексиканские наркобароны богаты, но если ты пойдёшь в одиночку, то возьмёшь все деньги. Неизвестно, когда придется ждать наших сверхспособностей, так что я не согласна».

Франклин добавил: «Да, у Шэрон есть целительные способности, даже если мы пострадаем в опасной ситуации, по крайней мере, она спасет наши жизни».

Выражение лица Джейсона застыло, ведь он давно забыл обо всей этой истории со сверхспособностями.

Суперсила стоила полмиллиарда долларов, и по обычной схеме им потребовалось бы не меньше нескольких месяцев, чтобы накопить на нее, но все здесь были озабочены, а поскольку Джейсон и Шэрон уже имели свои силы, они, конечно, стремились использовать любую возможность, чтобы заработать деньги.

Джейсон кивнул головой в знак понимания, затем спросил: «Так мы все вместе идем на сегодняшнюю операцию?».

Собравшиеся посмотрели друг на друга и, похоже, не были довольны таким вариантом.

Шэрон задумалась и сказала то, что было у них на уме: «Хотя то, что все они пойдут вместе, обеспечит безопасность, полученные деньги придется разделить поровну между всеми, время обретения сверхспособностей все равно затянется, такой результат не принесет пользы ни отдельным людям, ни организации».

«Как насчет лотереи или чего-то в этом роде? Можно выбрать двух человек, которые пойдут с тобой. Это обеспечит безопасность и позволит двум выбранным людям заработать больше денег, как можно раньше обрести сверхспособности и повысить общую боевую мощь организации».

Выслушав её предложение, группа дружно кивнула в знак согласия.

Джейсон сказал: «Тогда начнем тянуть жребий».

Когда он закончил, он пошел на кухню и нашел четыре палочки для еды, которые он отломал и сделал из них палочки разной длины.

Вернувшись в гостиную, он повернул неповрежденный конец к группе: «Тяните жребий, победит тот, кто вытянет самую длинную и самую короткую»

Все четверо вышли вперед и по очереди взяли палочки для еды.

Палочка Харли была длинной.

Палочка Джона была средней длины.

Палочка Франклина тоже.

Палочка Давида были самой короткой.

Дэвид и Харли выиграли, поэтому они с радостью вернулись в свои комнаты, чтобы подготовить оружие и боеприпасы.

Франклин разочарованно покачал головой, а Джон беззаботно пошел выгуливать свою собаку.

Через десять минут двое в бронежилетах спустились вниз, неся два автомата и двадцать магазинов.

«Поехали». — сказал Джейсон, крутя на пальце ключи от машины.

http://tl.rulate.ru/book/56556/1723860