Готовый перевод Greatest villain in Marvel! / Величайший злодей в Марвел!: Глава 49

Уэсли смутно чувствовал, что репутация, о которой говорил Джейсон, может быть как-то связана с секретом его становления сильнее.

«Джейсон, ответь мне! Что именно ты подразумеваешь под репутацией?».

Внезапно в тюрьме раздался пронзительный сигнал тревоги.

Уэсли огляделся вокруг, не находя слов.

Что происходило в тюрьме?

Почему прозвучал сигнал тревоги?

[Сообщник Харлин убила 7 тюремных охранников, получив 700 очков злодея, текущий прогресс: 4640/7000].

Джейсон слабо улыбнулся, раскрыв три ключа на своей ладони, затем гибкими движениями пальцев разблокировал кандалы на своих руках.

Кланг!

Кандалы упали на пол со звоном.

Уэсли резко обернулся и увидел, как Джейсон сжимает и растирает багровые запястья.

Он вскочил на ноги и недоверчиво посмотрел на Джейсона.

Ключ для разблокировки кандалов в сочетании с пронзительной сиреной внезапно осенил Уэсли.

Джейсон собирался сбежать из тюрьмы!

Его лицо побледнело, и он бросился к двери, пытаясь убежать от Джейсона.

Рот Джейсона скривился в холодной улыбке, и одним движением руки ключ пробил ладонь Уэсли.

«A-а-а!». — Уэсли жалобно закричал, прикрывая окровавленную правую руку, и упал на колени перед дверью комнаты для допросов.

Выражение лица Джейсона было холодным: «Почему ты спешишь уйти? Мы ещё не закончили».

Он поочередно расстегнул кандалы на шее и ногах, затем подошел к Уэсли.

«Скажи, где сейчас Фиск? Чем ты занимался все это время?».

Выражение лица Уэсли было мрачным, и он стиснул зубы: «Я никогда не предам его».

«Такая преданность не может не радовать». — Джейсон шагнул вперед, схватил его за воротник и поднял его.

Уэсли запаниковал и закричал: «Джейсон, ты не можешь убить меня. Если ты убьешь меня, Фиск не отпустит тебя!».

Джейсон жестоко улыбнулся: «Я не хочу тебя убивать, я просто хочу причинить тебе боль. Он сильно, очень сильно меня обидел, а ты его наследник... Я верну тебе все, что сделал со мной Фиск».

Когда он закончил, он схватил Уэсли за руку и с силой закрутил ее в обратном направлении.

Локоть Уэсли с хрустом был сломан, и ужасный крик эхом разнесся по комнате для допросов.

Джейсон прижал его к двери одной рукой, чтобы он не упал на пол, затем сжал правый кулак и ударил его в живот.

Снова раздался звук ломающихся костей, и ребра Уэсли были сломаны.

Немного взволнованный, Джейсон наклонился к уху Уэсли и холодно сказал: «Это еще не конец».

Он схватил Уэсли за плечи обеими руками, согнул правую ногу и ударил коленом в грудь.

Один, два, три раза...

В груди Уэсли раздался глухой хруст.

Джейсон поднял Уэсли над головой и с силой бросил его на стол для допросов.

Бум!

Деревянный стол для допросов был разбит надвое посередине.

Уэсли безвольно лежал на полу от боли, не имея сил даже закричать.

Джейсон подошел и опустился на колени: «Я не смогу ничего получить от тебя».

«Но в этой тюрьме содержатся люди с особыми навыками. Специализация моего соседа — жесткие допросы, он может добиваться нужных ему ответов не смертельными способами, так что, надеюсь к тому времени твой рот будет все таким же закрытым»

Открыв комнату для допросов, Джейсон вытащил Уэсли, держа за воротник.

Тюрьма была в полном беспорядке, комната для допросов была завалена телами охранников и заключенных.

В тюрьме Лонг-Айленда содержалось более 300 заключенных, а количество охранников в здании было сопоставимо.

Охранники были хорошо вооружены, а у заключенных были голые руки, но до заключения в тюрьму все они хорошо умели убивать людей.

Обе стороны были равны по численности и силе, поэтому битва будет еще более страшной.

Джейсон подобрал с пола пистолет и направился к камере Бизона Билли.

По сравнению с четырьмя этажами ниже, заключенные на пятом этаже были более сильными, и битва уже была односторонней.

По пути Джейсон видел бесчисленное количество тюремных охранников, над которыми неистово издевались заключенные.

Были и такие заключенные, которые открывали свои большие рты и злобно вгрызались в шеи охранников, откусывая артерии, а затем выпивали полный рот горячей крови, когда те в исступлении падали на колени и безумно смеялись.

Несколько заключенных, которые задыхались, даже увлекли охранника в угол и подвергли его жестоким пыткам.

Охранник яростно боролся и кричал о помощи, но никто не пришел ему на помощь.

С жестокой улыбкой на лице Джейсон проигнорировал крики охранника о помощи и ушел.

Не говоря уже о том, что тюремные охранники виновны в пытках заключенных, даже если бы это были невинные люди, он бы не хотел быть вовлеченным в это дерьмо.

Джейсон не был добрым человеком, и различные способы, которыми заключенные в этой комнате издевались над охранниками, были для него детской забавой.

Если бы он сделал это сам, оскорбленные охранники прикусили бы языки и покончили с собой.

Не успел он приблизиться к камере Бизона Билли, как Джейсон услышал крики, доносящиеся изнутри.

Когда он дошел до двери, охранник лежал на полу со связанными конечностями и поднятой рубашкой.

Билли нашел откуда-то зажигалку и поджигал плоть на талии охранника.

Кожа горела кроваво-красным цветом и была полна крошечных кровавых волдырей, охранник кричал от боли.

Но чем громче становились его крики, тем шире становилась улыбка на лице Билли.

В отличие от других заключенных, Билли не выплескивал свою ненависть, пытая охранника, а играл с ним, как психопат, получивший новую игрушку.

Он посмотрел на Джейсона: «Каждый год из тюрьмы на Лонг-Айленде совершаются десятки побегов, но с момента основания тюрьмы никому еще не удавалось это сделать. Я не думал, что ты справишься».

Джейсон ничего не сказал и ждал продолжения.

«Эти заключенные глупы. Даже если они сбегут, полиции не потребуется много времени, чтобы арестовать их, если только они не найдут влиятельного покровителя».

«У тебя есть свой человек в тюрьме, и ты можешь организовать нападение на тюрьму наемниками, поэтому ты кажешься хорошим сторонником. Итак, могу ли я присоединиться? Не волнуйся, я одиночка и не доставлю проблем».

Джейсон затащил Уэсли в камеру, как дохлую собаку: «Я не держу в команде бесполезный сброд, раскрой ему рот и докажи мне, на что ты способен».

Билли посмотрел на умирающего Уэсли и уверенно сказал: «Дай мне десять минут».

Джейсон кивнул в знак согласия, а затем повернулся, чтобы направиться к другим камерам.

Система оповестила, что Джон Уик находится менее чем в 100 метрах от него, указывая на то, что он находится в тюрьме Лонг-Айленда.

И как профессиональный убийца, Джон должен был быть заперт на пятом уровне.

Джейсону не потребовалось много времени, чтобы найти его.

Черные волосы средней длины, стройный и красивый, его длинное лицо покрывала короткая, аккуратная бородка.

«Ты странный, другие заключенные либо думают о побеге из тюрьмы, либо издеваются над охранниками, чтобы выплеснуть свою ненависть, только ты спокойно лежишь в кровати, как ни в чем не бывало».

Джон открыл глаза, посмотрел на Джейсона и снова закрыл их: «Там сотни охранников, бронемашины и танки, от них не убежать».

Джейсон сказал с сарказмом: «Я не думал, что знаменитый номер один в мире убийц будет бессердечным трусом, у которого даже не хватило мужества бороться за свою свободу».

http://tl.rulate.ru/book/56556/1688218

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Джон Уик — известный в кругах наёмных убийц киллер, вышедший на пенсию.
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Интересно, сдесь Джон Уик тоже 60 летний старик?
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
он назвал Джона трусом? он хочет его ззавербовать или нет )
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь