Готовый перевод Marcus and Winston Wick in convergence of Marvel and DC / Маркус и Уинстон Вик объединяют вселенные Marvel DC: Глава 9

Глава 9: Баба Яга Двойняшки (3)

-Итак, что ты думаешь, Мария? На что мы смотрим? Программа "Супер ребенок-солдат"?

-Я очень сомневаюсь в этом, сэр. Ребенок не сможет выдержать.

-Тогда дело о мутантах? Вы разговаривали с профессором Ксавье?

-Да, я с ним разговаривал, оказывается, они не мутанты, они даже не пограничные люди. Профессор Икс не может найти их мозговую волну в нормальном спектре. Это оставляет нам только два возможных варианта: либо они являются частью мифологического народа, такого как амазонки и атланты, либо.....

-Даже не упоминай о последнем. Вы рассматривали спутники?

-Да, сэр. Они всегда выходят из укрытия и всегда исчезают под каким-нибудь прикрытием. Мы пытались сопоставить их с людьми, которые входили в одни и те же здания или сооружения, но никогда не выходили. Результат отрицательный, сэр. Как будто они призраки. Те, кто был одет в кевларовую броню, маску и забрало, тоже не помогли. Эти конкретные вещи, по-видимому, сделаны на заказ, а не зарегистрированы для коммерческого использования.

- Я думаю, нам следует связаться с Дианой. А также позвоните агенту Романову и Коулсон несмотря на то, чем они заняты и отправьте их, чтобы найти и идентифицировать их...

-Баба Яга Двойняшки. Впервые его использовала русская братва. Это имя, которым их называют на улицах. О-о-о, по-русски это означает близнецов-бугименов. По - видимому, дуэт изображает себя бугименом преступников.

-Они говорят по-русски?

-И испанский, и китайский, и японский, даже бегло.

-Ну что ж, найти бы этих самодовольных бугименов и взять если это возможно. Судя по их поведению, в них, я думаю, осталась человечность. Мы должны работать с этим. Такая сила слишком опасна, если ее оставить без присмотра.

-Понял, сэр. Я немедленно выступлю с инициативами.

.

.

.

Романов POV:

Как вы преследуете то, что приходит и уходит, и это разве доставляет удовольствие? Проще говоря, вам лучше быть в том месте, где будет призрак, еще до того, как он туда доберется.

Я занимаюсь подобными вещами всю свою жизнь. Отслеживание и контакт должны быть одной из самых тривиальных и простых задач для меня. Но это, казалось бы, очень легкое и тривиальное задание оказалось одним из самых сложных в моей жизни.

15 дней назад...

-Что у нас на руках в этот раз, Фил? (Романов)

-Не что-то хорошее. Я еще не знаю подробностей. Фьюри проинформировал только о двух возможно, хорошо обученных солдат из мифологии, которые действуют как линчеватели и вступают в борьбу с преступными синдикатами со всего Нью-Йорка. Наша задача - выследить их и установить контакт, если это возможно. (Коулсон)

-Только когда мы начали вербовать дружинников? О чем думает Фьюри?(Романов)

-Очевидно, приказ исходил непосредственно от него. Мария подробно проинформирует нас через минуту.

Мария Хилл торопливо вошла в комнату.

-Что такого срочного заставило меня вернуться с моей секретной миссии в Каире, Мария? (Романов)

-Да, ситуация в Афганистане выглядит не очень хорошо. Я по возможности должен быть там. (Коулсон)

-Не волнуйся, в обозримом будущем у тебя будет полно дел с заданием, которое я собираюсь тебе поручить. (Мария)

- О, вы привлекли мое внимание. Лучше, чтобы это было необычно, как вы говорите.(Романов)

-Ты когда-нибудь слышал о парнях-призраках? (Мария)

В течение следующих 15 минут я и агент Коулсон получили подробную информацию о миссии.

Когда я увидел кадры, на которых двое детей убивают этих головорезов, впервые за много лет у меня по спине пробежали мурашки. Эти 13 - летние мальчики, вероятно, могут уложить меня в одну минуту. 10 секунд, если они работают вместе. Это будет очень сложно, если мы вообще найдем их.

-Итак, у нас нет ни местонахождения, ни каких-либо зацепок, за исключением того, что они собираются нанести удар по одному из 15 убежищ Руки в Нью-Йорке в ближайшие 3 дня.(Коулсон)

-Да, аналитический отдел проанализировал как таковой их схему атаки. Обычно им требуется от 1 до 3 дней сбора информации, прежде чем они нанесут удар. (Мария)

-И они не остановятся, пока не искоренят Руку из Нью-Йорка?! (Романов)

-Я думал, они работают только на адской кухне. Как Эта Рука их так разозлила? (Коулсон)

-Очевидно, они узнали о принудительной проституции в Чайна-тауне под руководством Хэнда во время своего второго рейда против хэнда. (Мария)

-О господи. (Коулсон)

-Да, прежде чем все станет еще хуже, мы хотим положить конец этому фарсу. Вы видели, на что они способны. Ваша задача-выследить их, связаться с ними и убедить их. Мы не обладаем необходимыми силами, чтобы бороться с ними, не вводя танки и вертолеты, вооруженные до зубов, в гражданский район. Поэтому будьте как можно более ловкими. Мы видели, что они ставят гражданскую жизнь превыше всего остального, поэтому поверьте, переговоры возможны, так как у них есть здравый ум. Мы не хотим применять силу, если в этом нет

необходимости, и прибегаем только к таким средствам, как последний вариант. Нам лучше добраться до них до того, как это сделает какое-нибудь дурное влияние. (Мария)

По крайней мере, так сказала нам Мария. Они действительно оказались теми бугименами, за которых себя выдают. Они всегда достигают своей цели без нашего уведомления, даже если мы устанавливаем сеть наблюдения 24 часа в сутки. К тому времени, когда спутник засек тепловые сигналы боя и мы добрались до места, они уже давно исчезли. Наши первые две попытки. Для следующих попыток нам удалось увидеть их уходящую спину, но это все. Им всегда удается отделаться от меня и Коулсона. В течение следующего месяца они уничтожили 9 небольших операционных баз "руки" по всему Нью-Йорку, прямо у нас под носом, и мы даже не смогли взять их за руку. После такого большого ущерба, нанесенного их бизнесу, Рука больше не смог игнорировать это. Итак, они послали большую шишку. И именно тогда нам впервые удалось установить с ними контакт. В заброшенном двухэтажном здании в адской кухне мужчина в костюме ниндзя сидел в японской позе. Согласно нашей информации, этот человек должен быть Нобу Йошиока. Он много раз сообщал, что был "Убит в бою", но каким -то образом снова и снова появляется на нашем радаре. Хорошая партия против нашего призрака. Похоже, они намеренно выпустили его, чтобы заманить близнецов. Но если вы спросите меня, они сильно недооценивают наших бугименов, если думают, что смогут справиться с ними только с одним ветераном ниндзя. Они уже должны знать о том, что они обладают сверхсилой. Тем не менее, человек Нобу Есиока тоже опасен. Рассказы о его навыков также известны среди ЗАЩИТНИКОВ. Возможно, они делают ставку на то, что соперники-дети и, следовательно, неопытны. Давайте пока понаблюдаем, что происходит.

Наташа POV конец

http://tl.rulate.ru/book/56551/1476290